Publicidad
Especificaciones del Relé
Características
Tipo
Polos
VCA
Tungsteno
120
20A
RELAY-L3H
1
277
N/A
Latching
347
N/A
208
RELAY-
2PH Elec.
2
240
N/A
Held, N.O.
480
SCCR = Clasificación de Corriente de Corto Circuito
Especificaciones Generales
Tipo
RELAY-L3H: 120 V, 277 V, 347 VCA (50/60 Hz)
Voltajes de Funcionamiento
RELAY-2PH: 208 V, 240 V, 480 VCA (50/60 Hz)
Clasificación de la salida de
8 Relés: 24 VCD, 150 mA (Máx. 300 mA)
la clase 2
24 Relés: 24 VCC, 150 mA (Máx. 900 mA)
Calibre del cable 14, 16, 18, 20, 22 AWG
Terminal Clase 2
Torque de apriete recomendado: 0.45 N-m (4 pulg-lb)
Verde: Indica que el relé está en posición cerrada.
Indicadores de Estado
Rojo: Depende de la entrada que se haya programado.
0°-50°C (32°-112°F)
Entorno de Operación
Humedad relativa (sin condensación): 10%-90%
Resistencia a la entrada
500 A @ 2 ms
Dimensiones
41.28 mm A x 139.7 mm L (1.635" A x 5.5" L)
Se monta dentro de un panel EZ-MAX Serie H
Orificio de montaje previamente perforado para fijar la
Montaje
tarjeta de relé.
Las tarjetas de relé individuales - 1P y 2P son de igual
tamaño
Interruptores de bajo voltaje - Estilo momentáneo o
sostenido, Soporte de indicador de luz piloto
Tipos de Dispositivos de
Control de Entrada
Sensor de ocupación - Tres cables, 24 VCC
Sensor de luz diurna - Tres cables, 24 VCC
Leviton garantiza al consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que este producto en el momento de su venta por Leviton está libre de defectos en materiales o fabricación
por un período de cinco años desde la fecha de la compra original. La única obligación de Leviton es corregir tales defectos ya sea con reparación o reemplazo, como opción. Para detalles visite
www.leviton.com o llame al 1-800-824-3005. Esta garantía excluye y renuncia toda responsabilidad de mano de obra por remover o reinstalar este producto. Esta garantía
es inválida si este producto es instalado inapropiadamente o en un ambiente inadecuado, sobrecargado, mal usado, abierto, abusado o alterado en cualquier manera o no
es usado bajo condiciones de operación normal, o no conforme con las etiquetas o instrucciones. No hay otras garantías implicadas de cualquier otro tipo, incluyendo
mercadotecnia y propiedad para un propósito en particular pero si alguna garantía implicada se requiere por la jurisdicción pertinente, la duración de cualquiera garantía
implicada, incluyendo mercadotecnia y propiedad para un propósito en particular, es limitada a cinco años. Leviton no es responsable por daños incidentales, indirectos,
especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños a, o pérdida de uso de, cualquier equipo, pérdida de ventas o ganancias o retraso o falla para llevar
a cabo la obligación de esta garantía. Los remedios provistos aquí son remedios exclusivos para esta garantía, ya sea basado en contrato, agravio o de otra manera.
POLÍTICA DE GARANTÍA DE 1 AÑO: Leviton S de RL de CV, Lago Tana No. 43, Col. Huichapan, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad
de México, CP 11290 México. Tel (55) 5082-1040. Garantiza este producto por el término de un año en todas sus partes y mano
de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega o instalación del producto bajo las
siguientes CONDICIONES:
1.
Para hacer efectiva esta garantía, no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación de esta póliza junto con el
producto en el lugar donde fue adquirido en cualquiera de los centros de servicio que se indican a continuación.
La empresa se compromete a reemplazar o cambiar el producto defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, los
2.
gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por: Leviton S de RL de CV.
3.
El tiempo de reemplazo en ningún caso será mayor a 30 días contados a partir de la recepción del producto en
cualquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.
Cuando se requiera hacer efectiva la garantía mediante el reemplazo del producto, esto se podrá llevar a cabo en:
Leviton S de RL de CV.
5.
Esta garantía no es válida en los siguientes casos: A) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas
a las normales. B) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en idioma español
proporcionado. C) Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por
Leviton S de RL de CV.
6.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.
7.
En caso de que la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que se le expida otra
póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
© 2022 Leviton Mfg. Co., Inc.
Capacidades de Carga
Eléc.
Balastro
Clasificación
Balastro
Magnético
del Motor
16A
30A
1 HP
16A
30A
N/A
20A
N/A
N/A
N/A
20A
2 HP
Descripción
GARANTÍA LIMITADA POR CINCO AÑOS Y EXCLUSIONES
SÓLO PARA MÉXICO
Para Asistencia Técnica llame al: 1-800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
Qué hacer si...
Un LED de estado verde que parpadea en el tablero de relés indica que, la
comunicación no se ha establecido correctamente para esta tarjeta.
1. Apague el panel.
SCCR
2. Retire la tarjeta de relé. Asegúrese de que los conectores de la tarjeta de relés y del tablero
principal no estén dañados.
3. Vuelva a instalar la tarjeta de relé.
18 kA
4. Encienda el panel, vea si la luz LED dejó de parpadear, y verifique que la tarjeta de
relé se puede ver a través del controlador.
El relé no se enciende.
14 kA
1. Si la carga se ha retirado, compruebe la continuidad de los bloques de las terminales
del relé.
a. Si el LED verde de estado del tablero de relés está encendido, asegúrese de que
hay resistencia.
b. Si el LED verde de estado del tablero de relés está apagado, asegúrese de que no
hay resistencia.
2. Verifique que el interruptor de circuito de alimentación esté encendido y con energía.
3. El contacto del relé puede estar dañado.
El relé no desconecta la carga.
1. Si se ha retirado la carga, compruebe la continuidad de las terminales del relé.
a. Si el LED verde de estado del tablero de relés está encendido, asegúrese de que
hay resistencia.
b. Si el LED verde de estado del tablero de relés está apagado, asegúrese de que no
hay resistencia.
2. El contacto del relé puede haber sido soldado.
3. El circuito del interruptor de alimentación puede estar conectado en paralelo a la carga.
DECLARACIÓN DE LA FCC:
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital
Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con
las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no
hay garantía de que no ocurra interferencia en una instalación particular. En caso de que este equipo
cause interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, la cual se puede determinar apagando y
encendiendo el equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia por medio de una o más de las
siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un contacto en un circuito diferente del que está conectado el receptor.
• Para ayuda consultar con el vendedor o técnico con experiencia en radio/televisión.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LOS PROVEEDORES DE LA FCC (sDoC): Producto RELAY
con la parte responsable Leviton Manufacturing, Inc., 201 N Service Road, Melville, NY,
www.Leviton.com. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Su funcionamiento
está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias
perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que
puedan causar un funcionamiento no deseado.
Cualquier cambio o modificación no aprobados de manera expresa por Leviton Manufacturing, Co.,
podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo.
Leviton, EZ-MAX y el logotipo de Leviton son marcas registradas de Leviton Mfg. Co., Inc.
Las patentes que cubren este producto, si las hay, pueden encontrarse en Leviton.com/patents.
DATOS DEL USUARIO
NOMBRE: _____________ DIRECCIÓN: ________
COL: _________________ C.P. ________________
CIUDAD: ___________________________________
ESTADO: ___________________________________
TELÉFONO: ________________________________
DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR
RAZÓN SOCIAL: ________ PRODUCTO: ________
MARCA: _______________ MODELO: __________
NO. DE SERIE: ______________________________
NO. DEL DISTRIBUIDOR:______________________
DIRECCIÓN: ________________________________
COL: _________________ C.P. ________________
CIUDAD: ___________________________________
ESTADO: ___________________________________
TELÉFONO: ________________________________
FECHA DE VENTA: ___________________________
FECHA DE ENTREGA O INSTALACIÓN: __________
Publicidad
