Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-9896, H-9897 1-800-295-5510 H-9898, H-9899 uline.com MOBILE CLEAR-VIEW BIN STORAGE CABINETS TOOL NEEDED Two Person Assembly 14 mm Wrench Required CAUTION! Some parts may have sharp edges. Take care when handling various pieces to avoid injury.
Página 2
(See Figure 3) Engage brakes on all four casters of mobile base. 2. Carefully lift cabinet onto mobile base, ensuring Figure 3 cabinet rests within outer lip of base. (See Figure 2) Figure 2 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0322 IH-9896...
Página 3
H-9896, H-9897 800-295-5510 H-9898, H-9899 uline.mx GABINETES MÓVILES CON FRENTE TRANSPARENTE PARA GAVETAS HERRAMIENTA NECESARIA Se Requiere Armar Llave de 14 mm Entre Dos Personas ¡PRECAUCIÓN! Algunas partes pueden tener bordes filosos. Debe tener cuidado cuando manipule varias piezas para evitar lesiones. Por seguridad, utilice guantes de trabajo cuando ensamble.
Página 4
Ponga los frenos a las cuatro ruedas de la base móvil. Diagrama 3 2. Con cuidado levante el gabinete hacia la base móvil, asegurándose de que el gabinete quede dentro del borde exterior de la base. (Vea Diagrama 2) Diagrama 2 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0322 IH-9896...
Página 5
H-9896, H-9897 1-800-295-5510 H-9898, H-9899 uline.ca ARMOIRES DE RANGEMENT MOBILES À BACS, À PORTES TRANSPARENTES OUTIL REQUIS Montage à deux Clé de 14 mm personnes requis MISE EN GARDE! Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Manipulez les pièces avec soin pour éviter toute blessure.
Página 6
1. Actionnez les freins sur les quatre roulettes de la base mobile. Figure 3 2. Soulevez et placez l'armoire avec soin tout en vous assurant qu'elle repose bien au-dedans de la base. (Voir Figure 2) Figure 2 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0322 IH-9896...