Bosch GDS 12V-115 Professional Manual Original página 28

OBJ_BUCH-2928-001.book Page 28 Wednesday, July 20, 2016 1:58 PM
28 | Español
Ajuste de las revoluciones
Variando la presión ejercida sobre el interruptor de co-
nexión/desconexión 10 puede Ud. regular de forma continua
las revoluciones de la herramienta eléctrica.
Apretando levemente el interruptor de conexión/desco-
nexión 10 se obtienen unas revoluciones bajas. Incrementan-
do paulatinamente la presión van aumentando las revolucio-
nes en igual medida.
Preselección del nº de revoluciones/frecuencia de percu-
sión
Con la tecla 6 puede preseleccionar el número de revolucio-
nes/la frecuencia de percusión en 2 escalones. Presione va-
rias veces la tecla 6, hasta que se indique el ajuste deseado en
el indicador de número de revoluciones 5. El ajuste seleccio-
nado se memoriza.
El nº de revoluciones/frecuencia de percusión precisado de-
pende del material y condiciones de trabajo, siendo conve-
niente determinarlo probando.
Conectar/desconectar la bombilla "PowerLight"
Para la puesta en servicio de la bombilla 3, presione la tecla
4. Para 3 desconectar la misma, presione de nuevo la tecla 4.
Indicador del estado de carga del acumulador
Al presionar hasta la mitad, o completamente, el interruptor
de conexión/desconexión 10, el indicador de estado de carga
del acumulador 11, compuesto por tres LED verdes, muestra
durante algunos segundos el estado de carga del acumulador.
LED
3 LED verdes encendidos
2 LED verdes encendidos
1 LED verde encendido
1 LED verde intermitente
Protección contra sobrecarga térmica
La herramienta eléctrica no puede sobrecargarse si se realiza
un uso apropiado y conforme a lo prescrito. En el caso de una
carga pronunciada o al abandonar el margen admisible de
temperatura del acumulador, se reduce la potencia suminis-
trada o se desconecta la herramienta eléctrica. La herramien-
ta eléctrica funciona de nuevo con plena potencia de suminis-
tro recién tras alcanzar la admisible temperatura del
acumulador.
Valores orientativos para pares de apriete máximos en tornillos
Valores indicados en Nm, calculados con la sección en tensión aprovechando el límite de elasticidad hasta el 90 % (con coefi-
ciente de fricción μ = 0,12). El par de apriete obtenido deberá comprobarse siempre con una llave dinamométrica.
tot
Clases de resistencia Tornillos estándar
según DIN 267
3.6
M 6 2.71
M 8 6.57
M 10
M 12 22.6
M 14
M 16
1 609 92A 29D | (20.7.16)
Instrucciones para la operación
 Solamente aplique la herramienta eléctrica desconec-
El par de giro resultante depende del tiempo de actuación de
los impactos. El par de giro máximo obtenido resulta de la
acumulación de todos los pares de giro individuales consegui-
dos en cada impacto. El par de giro máximo se obtiene tras un
tiempo de impacto de 6–10 segundos. Después de este
tiempo el par de apriete solamente aumenta levemente.
El tiempo de impacto deberá determinarse probando para ca-
da par de apriete precisado. El par de apriete obtenido debe-
rá comprobarse siempre con una llave dinamométrica.
Uniones atornilladas rígidas, elásticas o blandas
Al medirse y registrarse en una gráfica los pares de giro obte-
nidos en función del número de impactos, se obtiene la curva
del transcurso del par. El punto de máxima amplitud en la cur-
va indica el par máximo obtenible, y la pendiente de la misma,
el tiempo precisado para ello.
La evolución de la curva del par depende de los siguientes fac-
tores:
– Resistencia de los tornillos/tuercas
– Tipo del elemento de asiento (arandela, resorte de disco,
– Resistencia del material a atornillar
– Condiciones de lubricación de la unión atornillada
De ello resultan los siguientes tipos de asiento:
– Asiento rígido, se obtiene al atornillar metal con metal en
Capacidad
≥ 2/3
≥ 1/3
< 1/3
– Asiento elástico, se obtiene al atornillar metal con metal
Reserva
– Asiento blando, se obtiene al atornillar, p. ej., metal con
El par de apriete máximo obtenible en asientos elásticos o
blandos es inferior a aquel que puede conseguirse en asientos
rígidos. Asimismo se requiere un intervalo de impacto bastan-
te mayor.
4.6 5.6 4.8
3.61 4.52 4.8
8.7 11 11.6
13 17.5 22 23
30 37.6 40
36 48 60 65
55 73 92 98
tada contra la tuerca o tornillo. Los útiles en rotación
pueden resbalar.
junta)
combinación con arandelas planas. Tras un tiempo de im-
pacto relativamente corto se alcanza el par de giro máximo
(pendiente alta). Un tiempo de impacto excesivo no incre-
menta el par y perjudica a la máquina.
empleando anillos elásticos, arandelas cónicas, espárra-
gos o tornillos/tuercas de asiento cónico, y al utilizar pro-
longadores del útil.
madera, o al utilizar arandelas de plomo o fibra como base
de asiento.
6.6 5.8 6.8 6.9
5.42 6.02 7.22 8.13
13.1 14.6 17.5 19.7
26 29 35 39
45 50 60 67
72 79 95 107
110 122 147 165
Tornillos de alta resis-
tencia
8.8 10.9 12.9
9.7 13.6 16.2
23 33 39
47 65 78
80 113 135
130 180 215
196 275 330
Bosch Power Tools