Página 1
PAD DE BATERÍA ELECTRÓNICA XP70 XP80 Manual de instrucciones...
Página 2
El número de modelo, el número de serie, los requisitos de alimentación, etc. pueden encontrarse en la placa de identificación o cerca de ella. Esta placa se encuentra en la parte inferior de la unidad. Debe anotar dicho número en el espacio proporcionado a continuación y conservar este manual como comprobante permanente de su compra para facilitar la identificación en caso de robo.
Página 3
Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos Este símbolo en los productos, embalajes y documentos anexos significa que los productos eléctricos y electrónicos no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales. Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos, llévelos a puntos de reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
Página 4
Español PRECAUCIONES Leer detenidamente antes de continuar. El objeto de las precauciones presentadas a continuación es garantizar que el producto se utilice de manera segura, sin temor a lesiones accidentales para el usuario o para otras personas, ni daños materiales. Además, como medio para indicar la gravedad e inminencia de cualquier riesgo de lesión o daño asociado con una operación incorrecta, estas precauciones se clasifican como ADVERTENCIA o ATENCIÓN.
Página 5
Las especificaciones y descripciones del presente Manual de instrucciones se ofrecen únicamente a título informativo. Yamaha Corp. se reserva en todo momento el derecho a cambiar o modificar los productos o las especificaciones sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, el hardware o los accesorios podrían no ser...
Página 6
Después de instalar el sistema del bastidor (Yamaha serie RS, etc.) o un soporte de timbal estándar (Yamaha serie WS, etc.), conecte el pad tal y como se indica en la ilustración. Inserte el soporte de tom (barra hexagonal) q del bastidor o del soporte de timbal en el pad y, a continuación, apriete firmemente el tornillo abrazadera w para fijarlo.
Página 7
Conexiones Utilice el cable estereofónico incluido para conectar la toma de salida del pad de la serie XP a la toma de entrada del convertidor de batería serie DTX. Inserte el conector en forma de L en la toma de salida (OUTPUT) del pad de la serie XP.
Página 9
Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. FRANCE ISRAEL NORTH AMERICA Yamaha Music Europe RBX International Co., Ltd. CANADA 7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activités de Pariest, P.O Box 10245, Petach-Tikva, 49002 Yamaha Canada Music Ltd.