EN
Step 5
Slightly bend and slide your next panel into the J-Trim. Clip the
next panel into the previous one. Be sure to screw through the
screw line and into each stud (16" or 41 cm apart) before clipping
in the next panel. Continue this step until all panels are installed.
FR
Étape 5
Courbez légèrement le panneau suivant et insérez-le dans la
moulure en J. Emboîtez le panneau suivant dans le panneau
précédent. Assurez-vous de visser dans la rainure supérieure du
panneau et dans chacun des montants (en laissant un espace de 41
cm ou 16 po) avant d'emboîter le panneau suivant. Répétez cette
étape jusqu'à ce que tous les panneaux soient installés.
ES
Paso 5
Doble ligeramente y deslice el panel siguiente en el perfil en
forma de "J". Encaje el siguiente panel dentro del anterior.
Asegúrese de atornillar a través de la línea de tornillos y en cada
uno de los montantes (con una separación de 16" o 41 cm) antes
de encajar el siguiente panel. Continúe este paso hasta que todos
los paneles estén instalados
8