Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les directives suivantes comprennent des indications intitulées AVERTISSEMENT et
ATTENTION. Chacune a un objectif bien précis : AVERTISSEMENT et ATTENTION
identifient un danger, indiquent comment l'éviter et montrent ses conséquences
possibles si on l'ignore. TRAVAILLEZ PRUDEMMENT !
AVERTISSEMENT présente des consignes de sécurité soulignant un danger potentiel
qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures graves ou la mort.
ATTENTION comprend des consignes de sécurité signalant un danger potentiel qui, s'il
n'est pas évité, peut entraîner des blessures légères ou modérées. ATTENTION sert
aussi à signaler une utilisation dangereuse
MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT!
DANGER : PIÈCES MOBILES
Pour éviter les risques de blessures
et de dommages matériels :
• Évitez de faire fonctionner ou
d'installer le treuil sans avoir lu
et bien compris ces instructions
et le Manuel de base des
techniques de treuillage.
• N'approchez pas les mains du
câble, du crochet et de l'ouverture
du guide-câble pendant l'utilisation
du treuil et le rembobinage du
câble.
• Utilisez toujours le cordon du
crochet fourni pour enrouler le
câble.
• Tenez-vous à l'écart du câble et
de la charge durant l'utilisation.
• Ne laissez personne s'approcher.
• Inspectez l'installation du treuil et
l'état du câble métallique
avant de faire fonctionner le treuil.
• Ne vous en servez pas comme
palan.
• Ne vous en servez pas pour
transporter des personnes.
• N'excédez pas la capacité
nominale du treuil.
• Ne touchez jamais le câble
métallique ni le crochet lorsque
le câble est tendu.
• Assurez-vous que le point
d'ancrage peut supporter la
charge.
• N'enroulez jamais le câble sur
lui-même. Utilisez toujours une
chaîne ou une protection de tronc
d'arbre sur le point d'ancrage.
• Avant de commencer le treuillage,
assurez-vous que tous les
obstacles potentiels sont écartés.
• Ne débrayez pas si le treuil est
sous charge ou si le câble d'acier
est tendu.
AVERTISSEMENT!
• Prenez votre temps. Un câblage
mal exécuté ne peut que causer
des accidents.
• Le câble doit toujours être
enroulé sur le tambour tel
qu'indiqué par l'autocollant de
rotation apposé sur le treuil.
DANGERS RELATIFS AUX
BATTERIES
• Les batteries contiennent des gaz
inflammables.
• Portez un dispositif de protection
des yeux.
• Retirez tout bijou métallique.
• Ne vous penchez pas sur la
batterie en procédant aux
connexions.
• Toute négligence en termes de
précaution peut causer un
incendie ou des blessures
graves.
MISE EN GARDE!
POUR ÉVITER LES RISQUES DE
BLESSURES ET DE DOMMAGES
MATÉRIELS :
• Ne vous servez pas du treuil pour
maintenir une charge pendant le
transport.
• Ne le submergez pas dans l'eau.
• Ne vous en servez pas pour
remorquer d'autres véhicules.
• Portez des gants de cuir
résistants lorsque vous
manipulez le câble d'acier.
• N'utilisez jamais le treuil avec
moins de 5 spires de câble
enroulées autour du tambour.
• Faites attention si le véhicule est
attaché durant le treuillage. Cela
pourrait endommager son cadre.
• Avant le treuillage, examinez la
télécommande pour vous assurer
qu'elle n'est pas endommagée.
Guide d'installation et de spécification du treuil WARN 3.0ci |
10
Publicidad
