1.2
1.3
D
4
Por su propia seguridad
Una sierra circular de mesa es una máquina peligrosa que en caso de descuido puede provocar graves
lesiones. Por eso es imprescindible que preste atención a las siguientes indicaciones de seguridad.
• La sierra circular de mesa sólo puede ser puesta en servicio y manejada por personas que estén
familiarizadas con su uso y sean conscientes del peligro que comprende su manejo.
• Personas de menos de 16 años sólo pueden manejar la sierra circular de mesa en el marco de una
formación profesional y bajo vigilancia de un instructor.
• Interrumpa siempre el suministro de corriente eléctrica, si quiere realizar trabajos de regulación, inspección,
limpieza o reparaciones.
• Durante la instalación, el manejo, el mantenimiento y la reparación de la sierra circular de mesa se tienen que
cumplir las normas europeas. Para las normas europeas que todavía no se hayan adaptado a las leyes
nacionales correspondientes, se tienen que aplicar los reglamentos específicos del país.
• Los usuarios de sierras circulares de mesa que se encuentran fuera del campo de aplicación de las
normas europeas están obligados a cumplir con los reglamentos de seguridad y de prevención de
accidentes del país. Si fuera necesario se tienen que llevar a cabo las medidas correspondientes
antes de la puesta en servicio para poder cumplir con los reglamentos específicos del país.
Seguridad durante el servicio
Antes de utilizar la sierra circular de mesa asegúrese de que su uso no
• supone un peligro para personas,
• supone un riesgo de daño de materiales.
• Evite cualquier manera de trabajar insegura.
• Utilice un equipamiento de protección personal como una máscara protectora contra el polvo, protectores del oído, gafas
de protección.
Los peligros residuales indicados a continuación existen especialmente durante el trabajo con sierras circulares de mesa y
no se pueden evitar completamente incluso con el empleo de dispositivos de seguridad.
Peligro por el contacto con la hoja de sierra en rotación.
Durante el trabajo con la sierra mantenga siempre una distancia adecuada con respecto a la hoja de sierra.
Si fuera necesario utilice un palo de empuje.
Evite posiciones de cuerpo poco favorables. Mantenga siempre una posición segura y en equilibrio.
Peligro de corte en la hoja de sierra en reposo.
Después de finalizar el trabajo baje la sierra hasta que el protector de la sierra se apoye sobre la mesa.
Utilice guantes de protección para el cambio de la hoja de sierra.
Peligro por desorden en la zona de trabajo,
como por ejemplo piezas cortadas que permanecen en el suelo. Mantenga su puesto de trabajo ordenado
en cada momento.
Peligro por objetos,
alcanzados durante el trabajo por la hoja de sierra, por ejemplo si se encuentran herramientas encima de la
mesa, si la pieza a cortar contiene trozos de metal o si se tienen que serrar varias piezas a la vez.
Mantenga la mesa siempre limpia. En caso de duda compruebe si la pieza a cortar contiene cuerpos
extraños. No sierre más de una pieza a la vez.
Peligro por el rebote de piezas.
La pieza es alcanzada por la hoja de sierra y lanzada en contra del usuario. Trabaje siempre con una
cuña de partir regulada correctamente. Utilice siempre hojas de sierra bien afiladas y evite que la sierra
quede bloqueada por la pieza.
Peligro por influencias del medio.
No exponga la sierra circular de mesa a la lluvia o a un entorno húmedo. Proporcione siempre una
iluminación suficiente. No utilice la sierra circular de mesa cerca de líquidos o gases inflamables.
Peligro para otras personas en la zona de trabajo.
Las personas ajenas, sobre todo los niños, deben mantenerse siempre fuera de la zona de peligro.
Peligro por sobrecarga de la sierra.
Utilice la sierra circular de mesa sólo dentro de la gama de potencia indicada. Utilice la sierra circular de
mesa solamente para el fin indicado.
Peligro por deficiencias en la sierra circular de mesa.
Antes de cada empleo compruebe si la sierra sufre algún tipo de daño. Antes de encender la
máquina tiene que asegurarse de que no se encuentran llaves u otras herramientas de
regulación en la zona de trabajo. No utilice la sierra si el interruptor de encendido/apagado está
deteriorado. Mantenga las empuñaduras siempre libres de aceite y grasa.
Seguridad
9 I 12 I 2004