Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Tanita UM-076
Resumen de contenidos para Tanita UM-076
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ3 Table of Contents Inhaltsverzeichnis Table des matières INTRODUCTION................1 EINLEITUNG..................9 INTRODUCTION................17 PRINCIPLES OF ESTIMATING BODY FAT PERCENTAGE ..2 PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KÖRPERFETTANTEILS ...10 PRINCIPES DE MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE ..18 WHAT IS TOTAL BODY WATER PERCENTAGE? ......3 WAS VERSTEHT MAN UNTER DEM GESAMT-WASSERANTEIL DES KÖRPERS? ..11 QU'EST -CE QUE LE TAUX DE MASSE HYDRIQUE TOTALE?....19...
- Página 3 This Body fat monitor is intended for adults and children (ages 7-17) with inactive to moderately active lifestyles. It is not intended for people with athletic body types. Tanita defines “athlete” as a The BIA Method person involved in intense physical activity of at least 10 hours per week and who Tanita Body Fat Monitor/Scales use the BIA (Bioelectrical Impedance has a resting heart rate of approximately 60 beats per minute or less.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ3 What is Total Body Water Percentage? FEATURES AND FUNCTIONS Total Body Water Percentage is the total amount of fluid in a person’s body expressed as a percentage of their total weight. Approximately 50 –65% of the weight of a healthy person is water.
- Página 5 UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ5 USEFUL FEATURES HOW TO DETERMINE BODY FAT PERCENTAGE • Tanita Body Fat Monitor/Scales allow you to measure both weight and body fat percentage simultaneously and easily, Setting and Storing Data in Memory simply by stepping on a scale.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ7 TAKING WEIGHT AND BODY FAT READINGS 3.Recall Function The previous readings of the following features can be obtained using the recall function. After programming your personal data you are ready to take a reading. ・Weight 1.
- Página 7 (7-17 Jahre) bestimmt, die wenig bis mäßig aktiv sind. Sie ist nicht für Personen mit athletischem Körperbau bestimmt. Als "athletisch" is device features radio bezeichnet Tanita Personen, die etwa 10 Stunden pro Woche intensiv trainieren und interference suppression in einen Ruhepuls von höchstens 60 Schlägen/Minute haben.
- Página 8 Gesamtgewicht ausgedrückt wird. Ungefähr 50 - 65% des Gewichts einer gesunden Person bestehen aus Wasser. Bei Mit den Tanita Körperfettanalyse-Waagen können Sie Ihren Körperfettanteil vielen Körperfunktionen spielt Wasser eine lebenswichtige Rolle und ist in jeder Zelle, jedem Gewebe und Organ zu Hause genauso leicht überwachen wie Ihr Gewicht.
- Página 9 • Lassen Sie keine Gegenstände auf die Waage fallen. NÜTZLICHE FUNKTIONEN • Mit der Tanita Körperfettanalyse-Waage können Sie auf leichte Art gleichzeitig Ihr Gewicht und Ihren Körperfettanteil messen. Dazu müssen Sie nur auf die Waage steigen. • Ihre Körperfettanalyse-Waage lässt sich auf Ihr Alter und Geschlecht einstellen.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ15 MESSUNG SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE Um genaue Messwerte zu erhalten, wiegen Sie sich ohne Kleidung bei gleich bleibendem Sobald Sie Ihre persönlichen Angaben einprogrammiert haben, können Sie die erste Messung vornehmen. Wasserhaushalt.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ17 FEHLERSUCHE 3. Abruffunktion Die letzten Messwerte der folgenden Funktionen können mittels der Abruffunktion erneut angezeigt werden. • Gewicht Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann... • Körperfett % • Gesamtes Körperwasser % •...
- Página 12 PRINCIPES DE MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE Vous venez d’acquérir une balance impédancemètre TANITA et nous vous Avec les balances impédancemètres Tanita, il est aussi facile de mesurer en félicitons. Le présent produit fait appel à la méthode AIB (analyse par votre taux de graisse corporelle que votre poids.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ21 Qu'est-ce que le taux de masse hydrique totale ? CARACTÉRISTIQUES Le taux de masse hydrique totale est la quantité totale de liquide dans le corps humain exprimée en pourcentage du poids total.
- Página 14 FONCTIONS CALCUL DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE • Grâce à la balance TANITA, vous pouvez simultanément vous peser et mesurer votre taux de graisse corporelle à Réglage et enregistrement de vos données personnelles domicile. Il suffit pour cela de monter sur la balance.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ25 MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE ET MESURE DU POIDS 3. Fonction de rappel La fonction de rappel permet d’obtenir les lectures précédentes des fonctions suivantes. Après avoir mis en mémoire vos données personnelles, vous pouvez effectuer une mesure. •...
- Página 16 UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ27 INTRODUCTIE DÉPANNAGE En cas de problème, consultez la liste suivante avant de contacter Tanita. Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal. Dit model maakt gebruik van de BIA (Bio-elektrische • Le message « Lo » s’affiche à l ‘écran ou toutes les données s’affichent Impedantie Analyse) techniek, een geavanceerde technologie voor het N.B.: Deze gebruiksaanwijzing aandachtig lezen...
- Página 17 Bij een gezonde persoon is ongeveer 50% – 65% van het lichaamsgewicht water. Water speelt een Met de Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal kunt u thuis uw vitale rol in de meeste processen in ons lichaam en is in elke cel, weefsel en orgaan aanwezig.
- Página 18 EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES HANDIGE EIGENSCHAPPEN • Met de Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal kunt u tegelijkertijd uw lichaamsgewicht en lichaamsvetpercentage bepalen "door eenvoudig op de weegschaal te gaan staan". • Uw lichaamsvetmeter / personenweegschaal kan voor volwassenen of kinderen (leeftijd 7–17), Man, Vrouw, Standaard volwassene of Atleet worden ingesteld.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ33 METEN VAN HET LICHAAMSVETPERCENTAGE BEPALEN VAN GEWICHT EN LICHAAMSVETPERCENTAGE Instellen en in geheugen opslaan van gegevens Na het programmeren van uw persoonlijke gegevens kunt u uw gewicht en lichaamsvetpercentage bepalen.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ35 FOUTOPSPORING 3. Oproepfunctie De voorgaande meetwaarden van de volgende meetfuncties kunnen worden afgebeeld met behulp van de oproepfunctie. Bij het optreden van de volgende problemen... de volgende maatregelen nemen... •Gewicht •Lichaamsvetpercentage •...
- Página 21 • Non utilizzare questa unità su superfici scivolose, come pavimenti bagnati. Note importanti per gli utenti La bilancia/monitor del grasso corporeo Tanita è destinata agli adulti e bambini Il metodo BIA (7-17 anni) con stili di vita da inattivi a moderatamente attivi e adulti atletici.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ39 Che cos` è la percentuale di acqua presente in un corpo? CARATTERISTICHE E FUNZIONALITÀ La percentuale di acqua presente in un corpo è la quantità di liquido corporeo di un individuo espresso in percentuale al totale del suo peso.
- Página 23 L’unità può essere azionata solo se i dati sono stati programmati in uno dei quattro tasti di memoria personali o nella modalità Ospite. • La bilancia/monitor del grasso corporeo Tanita può essere impostata per Adulti o Bambini (7- 17 anni), Maschi o 1.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ43 REGISTRAZIONE DEI VALORI DEL PESO E DEL GRASSO CORPOREO 3. Funzione di richiamo Utilizzando la funzione di richiamo è possibile ottenere le letture precedenti dei risultati indicati di seguito. Dopo aver programmato i dati personali si è...
- Página 25 Avvertendo un qualsiasi movimento l'apparecchiatura non sarà in grado di misurare con precisione il vostro peso. • El Monitor de Grasa Corporal/Báscula de Tanita está diseñado para uso exclusivo en el hogar. Esta unidad no está pensada para uso profesional •...
- Página 26 Aproximadamente el 50-65% del peso de una persona sana es agua. El agua tiene una La Báscula/Monitor de Grasa Corporal Tanita le permite medir en casa el función vital en muchos de los procesos del organismo y se encuentra en cada célula, tejido y órgano. El mantenimiento porcentaje de grasa corporal tan fácilmente como toma su peso.
- Página 27 PRESTACIONES Y FUNCIONES PRESTACIONES ÚTILES • El Monitor de Grasa Corporal/Báscula de Tanita le permite medir el peso y el porcentaje de grasa corporal de manera simultánea y sencilla, simplemente subiéndose a una báscula. • Su monitor de grasa corporal/báscula se puede configurar para Adultos o Niños (7–17 años de edad), Hombre o Mujer.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ51 CÓMO MEDIR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL CÓMO TOMAR LECTURAS DE PESO Y DE GRASA CORPORAL Configuración de la memoria y almacenamiento de datos Después de programar sus datos personales, está listo para tomar una lectura. 1.
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com UM076/取説6カ国080409 08.4.9 4:51 PM ページ53 RESOLUCIÓN DE FALLOS 3. Función de recuperación de memoria Con la función de recuperación de memoria se pueden obtener las lecturas previas de las siguientes funciones. Si ocurre el siguiente problema... entonces... •...