Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N70-2 X
mations permanentes du petit écran. Cela empêche d'effectuer correctement tout
type de réglage dans l'avenir.
-
Des conditions de transpiration / respiration intense, l'emploi dans des conditions
atmosphériques particulières (basse température et / ou humidité élevée et / ou
écarts de température ou pluie abondante) ainsi que l'emploi intensif et prolongé
peuvent entraîner la réduction de l'efficacité du petit écran interne PINLOCK
provoquant ainsi la formation de buée et de condensation sur celui-ci. Dans ces
cas-là, après l'utilisation, pour rétablir l'efficacité du système, enlever le petit écran
interne PINLOCK
®
de l'écran du casque et le laisser sécher à l'air sec et tiède. Le
même procédé doit être appliqué au casque, qui doit être laissé sécher afin d'éli-
miner toute humidité au cas où elle se serait formée suite aux conditions citées
ci-dessus.
3
DÉMONTAGE DU PETIT ÉCRAN INTERNE PINLOCK
3.1 Démonter l'écran équipé de petit écran interne PINLOCK
précédentes).
3.2 Étendre l'écran et décrocher le petit écran interne PINLOCK
3.3 Relâcher l'écran.
4
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU PETIT ÉCRAN INTERNE PINLOCK
4.1 Démonter le petit écran interne PINLOCK
du savon liquide neutre, en utilisant un chiffon humide et doux. Enlever toute trace
de savon à l'eau courante.
4.2 Laisser sécher le petit écran à l'aide d'un jet d'air sec et tiède. Ne pas frotter.
4.3 Pour que le petit écran puisse garder ses caractéristiques, laisser sécher le casque
après l'emploi dans un endroit ventilé et sec, l'écran ouvert. Conserver à l'écart de
sources de chaleur et dans un endroit sombre.
4.4 Ne pas utiliser de solvants ou d'autres produits chimiques.
VISION PROTECTION SYSTEM (VPS)
Le nouveau système exclusif VISION PROTECTION SYSTEM (VPS) interne est une vi-
sière pare-soleil moulée en polycarbonate LEXAN™ (*) et traitée anti-rayures/résistant
à la bouée, d'utilisation simple et immédiate : il suffit de la baisser pour la rendre active
ou de la relever pour l'exclure du champ visuel. Elle est utile en toute circonstance, pour
de longs trajets extra-urbains ou pour de brefs parcours en ville.
En plus, le nouveau système d'accrochage permet de démonter et de monter la visière
pare-soleil sans utiliser d'outils pour les opérations d'entretien et de nettoyage standard.
1
FONCTIONNEMENT DU VPS
Le mécanisme du VPS permet, d'un simple mouvement, d'activer la visière pare-soleil
en la baissant jusqu'à couvrir partiellement le champ visuel de l'écran, réduisant ainsi
la transmittance de la lumière comme souhaité.
À tout moment, toujours d'un simple mouvement et indépendamment de l'écran, le
VPS peut être désactivé puis à nouveau rapidement soulevé jusqu'à rétablir les condi-
tions normales de visibilité et de protection offertes par l'écran homologué du casque.
1.1 Pour activer le VPS, utiliser le curseur comme le montre la Fig.15, jusqu'à entendre
le déclic qui confirme que le VPS se trouve dans la position souhaitée.
48
INSTRUCTIONS
®
(voir les instructions
®
®
des goupilles (Fig.14).
®
®
sur l'écran. Nettoyer délicatement avec
(*)
LEXAN is a trademark of SABIC.
Le VPS peut être réglé dans une série de positions intermédiaires, afin de ga-
rantir à l'utilisateur le meilleur confort selon les conditions d'utilisation.
1.2 Pour désactiver le VPS, appuyer sur la touche de retour, comme le montre la Fig.
16, jusqu'à ce qu'il soit débloqué. Le VPS revient alors automatiquement sur la
position de non-utilisation.
®
,
2
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI DU VPS
Selon les normes d'homologation actuelles (ECE22-06), les niveaux minimums de
transmittance lumineuse des écrans ne doivent pas être inférieursà 80% ; pour les
visières pare-soleil homologuées, le niveau minimum de transmittance ne doit pas être
inférieur à 20%.
La réglementation prévoit aussi d'utiliser en même temps l'écran et la visière pare-so-
leil, tous les deux de série.
ATTENTION
Il est recommandé de n'utiliser le VPS qu' avec l'écran de série homologué, c'est-
-
à-dire ayant une valeur de transmittance supérieure à 80%.
-
Le VPS ne remplace pas la protection offerte par l'écran.
-
Le VPS ne peut être activé que pendant la journée et dans des conditions météo-
rologiques et environnementales présentant une lumière particulière, par exemple
une forte luminosité due à une intensité et / ou une incidence élevées du rayonne-
ment solaire.
-
Le VPS doit être désactivé pendant la nuit et / ou en cas de visibilité réduite.
-
Si des lunettes de soleil et / ou des verres photochromiques sont utilisés, le VPS
doit être désactivé.
-
Vérifier toujours que le positionnement du VPS est approprié aux différentes
conditions météorologiques-environnementales et / ou aux recommandations
d'utilisation indiquées ci-dessus.
-
Le VPS ne doit être activé / désactivé qu'au moyen du curseur prévu à cet effet.
Ne pas désactiver le VPS manuellement.
-
Vérifier que le VPS est propre et qu'il fonctionne correctement, de sorte que son
activation ne provoque pas de rayures et / ou d'usures anormales.
-
Pour les opérations d'entretien et de nettoyage du VPS et de l'écran, consulter la
section correspondante du manuel d'utilisation du casque.
-
Le traitement résistant aux rayures / résistant à la buée (scratch-resistant / fog-re-
sistant) du VPS permet de réduire considérablement le problème de formation de
buée. La persistance de conditions météorologiques et / ou environnementales
très critiques peut toutefois entraîner la formation de buée et / ou de condensation
sur le VPS. Cela réduit la visibilité et / ou la netteté des images : dans ce cas, il faut
désactiver le VPS.
-
En cas de pluie, le contact direct des gouttes d'eau sur le VPS avec traitement ré-
sistant aux rayures / résistant à la buée (scratch-resistant / fog-resistant) entraîne
une réduction rapide de la netteté des images, ce qui en réduit la visibilité : dans
ce cas, il faut désactiver le VPS.
-
Le traitement spécial résistant à la buée du VPS est généralement sensible aux
conditions de température élevée ou aux sources de chaleur. Dans ce cas, il peut
y avoir des contaminations dues au contact avec d'autres matériaux, perceptibles
par la formation d'auréoles ou de taches. Dans de telles situations (par ex. dans le
coffret, dans des journées très chaudes), il est recommandé de vérifier que le VPS
n'est pas en contact avec d'autres matériaux.
N70-2 X
49
INSTRUCTIONS
Publicidad
