Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Using the TV
If the program or video you select is not closed-captioned, no captions
display on-screen.
If text is not available in your viewing area, a black rectangle may appear
on-screen. If this happens, set the closed caption feature to OFF.
When selecting closed captions, the captioning delays about ten seconds.
If no caption signal is received, no captions appear, but the television
remains in the caption mode.
Misspellings or unusual characters may occasionally appear during closed
captioning. This is normal with closed captioning, especially with live
programs. This is because during live programs, captions are also
entered live. These transmissions do not allow time for editing.
When captions are being displayed, on-screen displays, such as volume and
mute, may be seen but may interfere with closed captions.
Some cable television systems and copy protection systems may interfere
with the closed captioned signal.
If using an indoor antenna or if television reception is very poor, the closed
caption decoder may not appear or may appear with strange characters
or misspelled words. In this case, adjust the antenna for better reception
or use an outdoor antenna.
To turn on closed captions (analog mode):
1 Tune the television to the desired program in analog mode.
2 Press MENU/ENTER, then press the VOL + and VOL - buttons to
display the OPTION menu.
3 Press the CH + and CH - buttons to select CLOSED CAPTION.
Press the VOL - button to display the CLOSED CAPTION menu.
Notes:
Depending on the broadcast signal, some analog captions function with a
digital broadcast signal.
This screen can be displayed by pressing CCD.
4 Press the CH + and CH - buttons to select the desired closed
caption mode, then press MENU/ENTER.
• To view captions, select C1 or C2. C1 displays translation of the
primary language in your area. If the program or video you
selected is not closed captioned, no captions will display on
screen.
• To view text, select T1 or T2. If text is not available in your
viewing area, a black rectangle may appear on screen. If this
happens, set the Closed Caption feature to OFF.
• To turn the closed caption feature off, select OFF.
5 Press EXIT to return to the normal screen.
To turn on closed captions (digital mode):
1 Tune the television to the desired program in digital mode.
2 Press MENU/ENTER, then press the VOL + and VOL - buttons to
display the OPTION menu.
3 Press the CH + and CH - buttons to select CLOSED CAPTION.
Press the VOL + button to display the CLOSED CAPTION menu.
4 Press the CH + and CH - buttons to select ANALOG CAPTION or
DIGITAL CAPTION.
5 Press the VOL + and VOL - buttons to select the desired closed
caption mode, then press MENU/ENTER.
6 Press EXIT to return to the normal screen.
Adjusting closed captioning
Closed captions are factory preset. However you can adjust them
individually. This feature is designed to customize digital captions only.
Note:
Do not set the closed caption TEXT COLOR and BACKGROUND COLOR the
same, or you will not be able to see the text.
To adjust closed captioning:
1 Press MENU/ENTER. The menu screen appears.
2 Press the VOL + and VOL - buttons to select the OPTION menu.
3 Press the CH + and CH - buttons to select DIGITAL SETUP, then
press the VOL + button.
4 Press the CH + and CH - buttons to select CC ADVANCED, then
press the VOL + button. The CC ADVANCED menu appears.
5 Press the CH + and CH - buttons to the item you want to adjust,
then press the VOL + button.
6 Press the CH + and CH - buttons to select the setting, then press
MENU/ENTER.
You can select from among the following items and parameters.
• TEXT SIZE: AUTO, SMALL, STANDARD, LARGE
• TEXT TYPE: AUTO, DEFAULT, MONO W. SERIF, PROP W. SERIF,
MONO W/O. SERIF, PROP W/O. SERIF, CASUAL, CURSIVE, SMALL
CAPITALS
• TEXT COLOR: AUTO, BLACK, WHITE, RED, GREEN, BLUE,
YELLOW, MAGENTA, CYAN
• TEXT EDGE: AUTO, NONE, RAISED, DEPRESSED, UNIFORM, LEFT
DROP SHADOW, RIGHT DROP SHADOW
• BACKGROUND COLOR: AUTO, BLACK, WHITE, RED, GREEN,
BLUE, YELLOW, MAGENTA, CYAN
7 Press MENU/ENTER repeatedly until the menu screen is cleared.
Selecting Stereo/Second Audio Program
(SAP)
The multi-channel TV sound (MTS) feature provides high-fidelity stereo
sound. MTS also can transmit a second audio program (SAP) containing a
second language or other audio information. When the television
receives a stereo or SAP broadcast, the word STEREO or SAP displays
on-screen every time you turn the television on, change the channel, or
press -/DISPLAY.
To select Stereo/Second Audio Program:
1 Press MENU/ENTER in the analog mode, then press the VOL +
and VOL - buttons to select the OPTION menu.
2 Press the CH + and CH - buttons to select SAP, then press the VOL
+ and VOL - buttons to select OFF or ON.
3 Press EXIT to return to the normal screen.
To listen to stereo sound:
Notes:
When the television is turned on or a channel is selected, STEREO appears
on the screen, indicating that stereo broadcasting is available. When
only mono broadcasting is available, there is no indicator on the screen.
You can enjoy stereo sound from the left and right speakers.
1 if the broadcasting signal is not strong enough, or clear stereo
sound is not available, press the AUDIO button on the remote
control to change to mono. This should eliminate any noise.
2 Press the AUDIO button again to return to stereo.
To listen to a second audio program (SAP):
1
When the television is turned on or a channel is selected,
SAP appears on the screen, indicating that Second Audio
Program (SAP) is available
2 Press the AUDIO button on the remote control, then select the
desired SAP setting, using the following table as a guide.
Broadcast
SAP setting
MONO
OFF
ON
STEREO
OFF
ON
MONO+SAP
OFF
ON
STEREO
OFF
ON
.
Audio display
MONO
MONO
STEREO <->MONO
STEREO <->MONO
MONO
SAP
STEREO <->MONO
SAP
13
Publicidad
