PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES -
VORBEREITUNG - PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА
2
1
Art. 33681
Art. 33683
Art. 33685
Contenuto della confezione:
1 - Bocca di erogazione
2 - Corpo incasso
3 - Corpo miscelatore
4 - Ghiera in finitura
5 - Piastra di copertura
6 - Viti di fissaggio piastra
7 - Aeratore standard
8 - Chiave per aeratore
Package content:
1 - Supply spout
2 - Built-in body
3 - Mixer body
4 - Finish ring nut
5 - Covering plate
6 - Plate fastening screws
7 - Standard aerator
8 - Wrench for aerator
3
Contenu de l'emballage:
1 - Bouche de débit
2 - Corps encastrement
3 - Corps mélangeur
4 - Virole en finition
5 - Plaque de couverture
6 - Vis de fixation plaque
7 - Aerateur standard
8 - Clé pour aérateur
Inhalt der Verpackung:
1 - Wasserauslauf
2 - Einbaukörper
3 - Mischerkörper
4 - Gewindehülse für den
Abschluss
5 - Deckplatte
6 - Befestigungsschrauben für
die Platte
7 - Standard perlator
8 - Schlüssel für Entlüfter
5
5
4
Contenido del embalaje:
1 - Caño de erogación
2 - Cuerpo por empotrar
3 - Cuerpo del mezclador
4 - Virola de acabado
5 - Placa de cobertura
6 - Tornillos de fijación plancha
7 - Aireador estándar
8 - Llave para aireador
Содержимое упаковки:
1 - Излив
2 - Встроенный корпус
3 - Корпус смесителя
4 - Декоративное кольцо
5 - Закрывающая пластина
6 - Крепежные винты пластины
7 - Стандартный аэратор
8 - Ключ для аэратора
6
7
8