Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
PT-920B/5
UHF-Taschensender
UHF Pocket Transmitter
Emetteur de poche UHF
Emisor de petaca UHF
Publicidad
Manuales relacionados para JTS Monacor International PT-920B/5
Resumen de contenidos para JTS Monacor International PT-920B/5
- Página 1 ® Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones PT-920B/5 UHF-Taschensender UHF Pocket Transmitter Emetteur de poche UHF Emisor de petaca UHF...
- Página 2 La version française se trouve page 10. Antes de cualquier instalación ... deseamos una buena utilización para su nue vo aparato de JTS. Por favor, lea estas in s - trucciones de uso atentamente antes de hacer funcionar el aparato. De esta manera conocerá...
- Página 3 Œ ...
- Página 4 Kopfbügel-, Lavalier- oder Instrum en - ten mi kro fons vorgesehen und bildet mit dem Multi fre - 1 Übersicht der Bedienelemente quenz-Dual-Empfänger US-902D / 5 von JTS ein draht- und Anschlüsse lo ses Audio-Über tra gungs system. Der Übertragungs- kanal kann aus 16 Ka nälen im UHF-Fre quenz bereich...
- Página 5 531,250 MHz ein passendes Kopfbügel- oder Instrumentenmikro- 522,000 MHz 532,000 MHz fon verwendet werden (z. B. CM-204..., CM-801F, CM-804IF, CX-508W oder CX-516W von JTS). 523,250 MHz 533,625 MHz 2) Zum Einschalten den Ein-/Ausschalter (2) auf ON 524,250 MHz 534,750 MHz schieben.
- Página 6 6 Technische Daten Taschensender Gerätetyp: ..PLL-Multifrequenz-Taschen- sender Funkfrequenzbereich: 518 – 542 MHz, aufge teilt in 16 Kanäle (→ Tabelle, Kap. 5.1) Audiofrequenzbereich: 40 – 18 000 Hz Frequenzstabilität: . . . ±0,005 % Sendeleistung: .
- Página 7 7 Key SET directive 1999 / 5 / EC. The declaration of conformity can be found in the Internet via the JTS home page with the unit not locked: (www.jts-germany.de). to recall and to exit the adjusting modes for chan- nel and lock function →...
- Página 8 Frequency Channel Frequency instrument microphone (e. g. CM-204..., CM-801F, 518.750 MHz 526.875 MHz CM-804IF, CX-508W, or CX-516W from JTS). 519.375 MHz 528.250 MHz 2) To switch on, set the power switch (2) to ON. The 521.125 MHz 531.250 MHz display (3) indicates the transmission channel ad- justed and a battery symbol which indicates the 522.000 MHz...
- Página 9 6 Specifications Pocket transmitter Type of unit: ..PLL multifrequency pocket transmitter Radio frequency range: ... . 518 – 542 MHz, divided into 16 channels (→...
- Página 10 1 Eléments et branchements ou instrument et constitue avec le récepteur multifré- quences 2 canaux US-902D / 5 de JTS un système de 1 Antenne émettrice transmission audio sans fil. Le canal de transmission 2 Interrupteur Marche/Arrêt...
- Página 11 519,375 MHz 528,250 MHz ser un microphone serre-tête ou micro instrument (p. ex. CM-204..., CM-801F, CM-804IF, CX-508W, 521,125 MHz 531,250 MHz CX-516W de JTS). 522,000 MHz 532,000 MHz 2) Pour allumer, poussez lʼinterrupteur Marche/Arrêt 523,250 MHz 533,625 MHz (2) sur ON. Sur lʼaffichage (3), le canal de trans-...
- Página 12 6 Caractéristiques techniques Emetteur de poche Type dʼappareil : ..émetteur de poche multifréquences PLL Bande de fréquences radio : ... . . 518 – 542 MHz divisé en 16 canaux (voir tableau chapitre 5.1) Bande de fréquence...
- Página 14 Lavalier, o un micrófono de instrumento. Combinado 1 Elementos operativos y conexiones con el receptor dual multifrecuencia US-902D / 5 de JTS constituye un sistema de transmisión audio 1 Antena de transmisión inalámbrico. El canal de transmisión se puede selec-...
- Página 15 Frecuencia utilizar un micrófono de cabeza o un micrófono de instrumento adecuado (p. ej. CM-204..., CM-801F, 518,750 MHz 526,875 MHz CM-804IF, CX-508W o CX-516W de JTS). 519,375 MHz 528,250 MHz 2) Para encender, ponga el interruptor de encendido 521,125 MHz 531,250 MHz (2) en ON.
- Página 16 4) Memorice el ajuste presionando la tecla SET. La pantalla indica brevemente , el modo de ajus te se abandona, la unidad vuelve al funcio- namiento normal. 6 Características técnicas Emisor de petaca Tipo de aparato: ..emisor de petaca multifre- cuencia PLL Gama de frecuencia radio: .
- Página 17 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1495.99.01.01.2014 ©...