Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TS700...
FR
Instructions de paramétrage
Réglages et paramétrages
Utilisez la touche tactile [MODE] ou [SET] pour naviguer dans le menu principal (fig. 5), ainsi
que dans les sous-menus OUT1 et OUT2 (fig. 6), le menu des fonctions étendues EF (fig. 7)
ou le menu de l'afficheur DISP (fig. 8). Appuyez sur [ENTER] pour sélectionner le sous-menu
correspondant. Appuyez simultanément sur [MODE] et [SET] pour annuler l'attribution des
paramètres. L'appareil revient à l'affichage standard.
REMARQUE
Pour le paramétrage en Legacy Mode, reportez-vous au manuel d'utilisation 100003050.
Verrouillage de l'appareil
Appuyez pendant 3 s simultanément sur les touches [MODE] et [SET].
f
Lorsque la LED LOC clignote, Loc s'affiche sur l'afficheur et disparaît.
B
La LED LOC s'allume en jaune.
B
Si les touches tactiles du capteur restent inactives pendant 1 min, le détecteur est automati-
quement verrouillé.
Déverrouillage de l'appareil
Appuyez sur [ENTER] pendant 3 s jusqu'à ce que toutes les barres vertes clignotent.
f
Balayez successivement les touches [MODE], [ENTER] et [SET] : lorsque vous appuyez sur
f
chaque touche tactile, deux barres clignotantes rouges apparaissent. Lorsque les deux
barres rouges s'affichent en vert, il suffit de toucher la touche tactile suivante par un glisse-
ment de doigt.
Lorsque six barres vertes clignotent sur l'écran, relâchez les touches tactiles.
f
B
La LED LOC s'éteint.
uLoc apparaît sur l'afficheur et disparaît.
B
Réglage des valeurs des paramètres à l'aide des touches tactiles
Si la LED LOC s'allume et qu'un voyant rouge s'allume sur l'afficheur lorsque vous appuyez
f
sur [MODE] ou [SET], déverrouillez l'appareil.
Appuyez sur [MODE] ou [SET] jusqu'à ce que le paramètre souhaité s'affiche.
f
f
Sélectionnez les paramètres en appuyant sur [ENTER] (fig. 5).
Pour modifier la valeur affichée : appuyez sur [SET] pendant 3 s jusqu'à ce que l'afficheur
f
cesse de clignoter. Ou : appuyez sur [MODE] pour revenir à la sélection des paramètres.
Augmentez ou diminuez progressivement la valeur via [MODE] ou [SET]. Certaines valeurs
f
peuvent être modifiées en appuyant longuement sur [MODE] ou [SET] (fig. 5).
Utilisez [ENTER] pour enregistrer la valeur modifiée. La valeur enregistrée clignote deux fois.
f
Protection de l'appareil avec un mot de passe
Sélectionnez PASS dans le menu EF.
f
Modifiez les valeurs avec [SET].
f
f
Utilisez la touche tactile [MODE] pour naviguer entre les quatre chiffres du mot de passe
(fig. 9).
Enregistrez le nouveau mot de passe en appuyant sur [ENTER].
f
Paramètres du menu principal
Les valeurs par défaut sont indiquées en gras.
Explication
Fonction
OUT1
Sous-menu de
Options de réglage de la sortie de commutation 1
sortie 1
OUT2
Sous-menu de
Options de réglage de la sortie 2
sortie 2
DISP
Sous-menu de
Reportez-vous au tableau « Paramètres du sous-menu DISP » pour
l'afficheur
connaître les possibilités de réglage supplémentaires
Reportez-vous au tableau « Paramètres du sous-menu EF (Fonctions
EF
Sous-menu
des fonctions
étendues) » pour connaître les possibilités de réglage supplémen-
étendues
taires
Paramètres du sous-menu OUT... (Sorties)
Explication
Options
Fonction
OTYP
Type de sortie
SSP
Sortie de commutation
(OUT2)
AnA
Sortie analogique
MODE
OFF
SPM
Mode point unique
WIn
Mode fenêtre (fonction fenêtre)
TPM
Mode deux points
SP1
Point de
SPM : valeur limite à laquelle l'état de la sortie de
commutation 1
commutation change
TPM : valeur limite supérieure à laquelle l'état de la
sortie de commutation change lorsque la température
augmente
WIn : limite supérieure de la fenêtre à laquelle l'état de
la sortie de commutation change
Par défaut : 80,0 °C
SP2
Point de
SPM : Non disponible
commutation 2
TPM : valeur limite inférieure à laquelle l'état de la
sortie de commutation change lorsque la température
diminue
WIn : limite inférieure de la fenêtre à laquelle l'état de la
sortie de commutation change
Par défaut : 70,0 °C
HYST
Hystérésis
L'hystérésis minimale est de 0,1 K.
L'hystérésis maximale comprend la plage de valeurs
complète du capteur.
Par défaut : 0,1 K
LOGI
Inversion de
HIGH
0 1
la logique de
LOW
1 0
commutation
P-n
Réaction de la
AUTO
Détection automatique (NPN/PNP)
sortie de com-
PnP
N commutant
mutation
nPn
P commutant
FOU
Réaction en cas
on
Sortie de commutation :
de défaut (p. ex.
La sortie s'active en cas d'erreur.
rupture de fil ou
court-circuit)
Sortie analogique :
Valeur d'erreur de la fonction définie à la sortie 2
(OUT2)
OFF
Sortie de commutation :
la sortie devient inactive en cas d'erreur.
Sortie analogique :
Valeur d'erreur de la fonction définie à la sortie 2
(OUT2)
Don
Délai à l'enclen-
0...60 s par paliers de 0,1 s
chement
(0 = le délai n'est pas activé)
Par défaut : 0,0 s
DOFF
Délai au déclen-
0...60 s par paliers de 0,1 s
chement
(0 = le délai n'est pas activé)
Par défaut : 0,0 s
AMOD
Sortie analo-
AUTO
Détection automatique (4...20 mA/0...10 V)
gique (OUT2)
4–20
4...20 mA
0–20
0...20 mA
20–4
20...4 mA
20–0
20...0 mA
0–10
0...10 V
0–5
0...5 V
1–6
1...6 V
10–0
10...0 V
5–0
5...0 V
6–1
6...1 V
0545
0,5...4,5 V
4505
4,5...0,5 V
ASP
Point de départ
Valeur de température indiquant le point de départ du
du signal analo-
signal de sortie analogique
gique
Par défaut : -49,9 °C
AEP
Point final du
Valeur de température indiquant le point final du
signal analo-
signal de sortie analogique
gique
Par défaut : 50,0 °C
Paramètres du sous-menu DISP (Afficheur)
Explication
Options
Fonction
DISr
0°
Orientation de
Ecran tourné de 0°
l'écran
180°
Ecran tourné de 180°
DISU
Mise à jour
50
Temps de mise à jour de 50 ms
de l'afficheur
200
Temps de mise à jour de 200 ms
600
Temps de mise à jour de 600 ms
OFF
Mise à jour de l'affichage désactivée
coLr
Couleur de
GrEn
Toujours vert
l'affichage
rED
Toujours rouge
G1oU
Vert si OUT1 est activée, sinon rouge
r1oU
Rouge si OUT1 est activée, sinon vert
G2oU
Vert si OUT2 est activée, sinon rouge
r2oU
Rouge si OUT2 est activée, sinon vert
G-CW
Vert si la valeur mesurée se situe entre les points de
commutation CSP1 et CSP2
r-CW
Rouge si la valeur mesurée se situe entre les points de
commutation CSP1 et CSP2
DUA
Affichage
OFF
Affichage de la valeur de température
on
Affichage alterné de la valeur et de l'unité de tempé-
rature
CSP1
Point de
Point de commutation supérieur auquel la couleur de
commu tation
l'afficheur change
virtuel supérieur
(si la couleur d'affichage G-CW ou r-CW est sélection-
née)
Par défaut : 80,0 °C
CSP2
Point de
Point de commutation inférieur auquel la couleur de
commu tation
l'afficheur change
virtuel inférieur
(si la couleur d'affichage G-CW ou r-CW est sélection-
née)
Par défaut : 70,0 °C
Paramètres du sous-menu EF (Fonctions étendues)
Explication
Options
Fonction
Semo
Définir le mode SSP
Smart Sensor Profile
LEGA
Legacy Mode
COF
Réglage du
De fortes variations thermiques de l'environnement
décalage
du capteur peuvent entraîner un déplacement du
zéro. Par conséquent, la valeur mesurée zéro n'est pas
affichée à 0 °C. Cet écart peut être corrigé à l'aide de la
valeur de décalage.
Plage de réglage : -55...+55 °C par incréments de 0,1 K.
Par défaut : 0,0
UnIT
Unité d'affi-
°C
°C
chage
°F
°F
K
K
Ω
Ohm
HI
Enregistrement
La température de processus la plus élevée est enregis-
de la valeur
trée et affichée.
maximale
Lo
Enregistrement
La température de processus la plus basse est enregis-
de la valeur
trée et affichée.
minimale
OPHr
Compteur
Affichage des heures de service en années (y), jours (d)
d'heures de
et heures (h)
service
PASS
Mot de passe
Définir le mot de passe et activer la protection par mot
de passe
0000
Pas de mot de passe
SOF
Version du
Affichage de la version du micrologiciel
logiciel
rES
Réinitialisation
FACT
Rétablir les réglages d'usine
rEBO
Redémarrer l'appareil (démarrage à chaud)
APPL
Réinitialiser les données spécifiques à l'application
HIGH
Réinitialiser l'enregistrement de la valeur maximale : La
température de processus la plus élevée est supprimée.
LOW
Réinitialiser l'enregistrement de la valeur minimale : La
température de processus la plus basse est supprimée.
UnDO
Réinitialiser les paramètres précédents (dernier démar-
rage de l'appareil)
Parameter setting
Process value
M
+
S
M
Higher value
S
OUT1
E
2
Gradually
M
S
S
OUT2
E
3
E
>3 s
Chosen
Current value
M
S
M
M
parameter
Current value
S
E
S
Save value
M
M
S
E
DISP
4
Next
M
parameter
S
M
Gradually
S
EF
E
5
S
M
...
Lower value
OUT menu
S
3
>3 s
E
Current value
M
S
SSP
AnA
OTYP (OUT2)
E
Save value
M
SSP
AnA
S
S
M
M
E
>3 s
Current value
S
M
AMOD
AUTO
...
E
Save value
M
S
M
ASP
S
M
S
S
M
AEP
S
2
>3 s
E
S
Current value
M
OFF
SPM
WIn
TPM
MODE
E
Save value
M
S
M
SP1
M
S
SP2
M
S
HYST
M
S
S
E
>3 s
Current value
M
S
S
LOGI
HIGH
LOW
E
Save value
M
M
M
S
S
>3 s
E
Current value
S
M
AUTO
PnP
nPn
P-n
E
Save value
M
M
S
>3 s
S
E
Current value
S
M
OFF on
FOU
E
Save value
M
M
S
Don
M
S
DOFF
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100042249 2023-05
Acceleration
Held
S
M
Held
Acceleration
Publicidad
