Kohler Sterling 7111 Serie Guía De Instalación Y Cuidado página 24

Prémunir les murs avoisinants
REMARQUE: Pour des baignoires sans murs avoisinants, procéder à la section "Installer le
mur fini".
IMPORTANT! Installer d'abord le mur arrière.
REMARQUE: L'apparence de la baignoire et des murs avoisinants pourrait différer de
l'illustration. Les étapes d'installation s'appliquent tout de même.
S'assurer que la surface de la baignoire est libre de tout débris. Ceci limitera les
espaces entre les murs avoisinants et la surface de la baignoire.
Positionner le mur arrière avec les languettes engagées dans les rainures de la
baignoire (1).
Installer temporairement un clou pour toiture ou équivalent au-dessus de la bride
du mur arrière et au centre du montant (2). Ne pas enfoncer le clou trop
profondément au risque d'interférer avec l'installation du mur d'extrémité.
Positionner les murs d'extrémité avec les ergots engagés dans les rainures du mur
du mur arrière (3). S'assurer que les languettes soient encore engagées dans les
rainures de la baignoire. Ne pas sécuriser les murs d'extrémité au cadrage du
montant à ce moment.
Vérifier que le mur arrière soit à égalité contre la baignoire. Si un réglage est
nécessaire, retirer le clou pour toiture du mur arrière et le repositionner.
Réinstaller le clou pour toiture.
S'assurer que les murs d'extrémité soient d'égalité contre le rebord de la baignoire.
Si un réglage est nécessaire, pousser ou tirer les murs d'extrémité pour les
repositionner.
Vérifier que tous les murs soient proprement alignés avec les montants au niveau
des brides supérieures et verticales. Si besoin, ajouter des cales pour amener les
montants en contact avec les murs.
Ajuste inicial de las paredes circundantes
NOTA: Para bañeras sin paredes circundantes, continúe en la sección "Instale la pared
acabada".
¡IMPORTANTE! Instale primero la pared posterior.
NOTA: La apariencia de su bañera y paredes circundantes puede ser diferente de la
ilustración. Los pasos de instalación aun aplican.
Asegúrese de que la superficie de la bañera esté libre de suciedad. Esto reducirá al
mínimo las separaciones entre las paredes circundantes y la superficie de la
bañera.
Coloque la pared posterior con las lengüetas de la pared encajadas en las ranuras
de la bañera (1).
Instale provisionalmente un clavo de techar o equivalente arriba del reborde de la
pared posterior y dentro del centro de un poste de madera (2). No introduzca el
clavo demasiado de manera que interfiera con la instalación de las paredes
laterales.
Coloque las paredes laterales con las clavijas encajadas en las ranuras de la pared
posterior (3). Asegúrese de que las lengüetas de la pared aún estén encajadas en
las ranuras de la bañera. No fije las paredes laterales a la estructura de postes en
este momento.
Verifique que la pared posterior esté al ras contra la bañera. Si es necesario ajustar,
retire el clavo de techar de la pared posterior y muévala. Vuelva a instalar el
clavos de techar.
Verifique que las paredes laterales estén al ras contra el filo de la bañera. Si es
necesario ajustar, empuje o jale las paredes laterales para ajustar su posición.
1064908-2-A 24 Sterling