Zepter Vital System PBG-866 Manual De Instrucciones página 21

FR
Insomnie - auto-soulagement
L'insomnie est provoquée par la tension ou Ie stress, Ie changement d'environnement du sommeil,
la haute altitude, une sensibilité soudaine au moindre bruit, des repas abondants, des exercices
physiques intensifs, etc. Les mouvements circulaires avec I'ELECTRO-ACUPUNCTURE permettent
de stimuler les points présentés dans les schémas ci-contre et de lutter contre I'insomnie. Veillez à
éviter les zones et à respecter les avertissements stipulés au paragraphe ATTENTION.
1 2
Douleurs aux épaules - calmez votre douleur
Les douleurs aux épaules peuvent provenir d'une élongation musculaire, d'un effort, d'un
traumatisme ou d'un coup direct à I'épaule, ou peuvent être d'origine arthritique, rhumatismale,
etc. Les mouvements circulaires avec I'ELECTRO-ACUPUNCTURE permettent de stimuler les
points présentés dans les schémas ci-contre et de calmer les douleurs aux épaules. Veillez à éviter
les zones et à respecter les avertissements stipulés au paragraphe ATTENTION.
La figure 2 est la plus
efficace pour calmer la
douleur ressentie aux
épaules.
1 2
3
La figure 3 est la plus efficace
pour lutter contre l'insomnie.
La figure 4 correspond
aux points de
soulagement secondaires
des douleurs aux épaules.
3 4
Douleurs au coude - calmez votre douleur
Les douleurs au coude surviennent à la suite d'une élongation musculaire, d'un effort, d'un traumatisme
ou d'un coup direct au coude, et sont également provoquées par les tendinites, la bursite, I'arthrite,
les rhumatismes, etc. Les mouvements circulaires avec I'ELECTRO-ACUPUNCTURE permettent de
stimuler les points présentés dans les schémas ci-contre et de calmer les douleurs au coude. Veillez
à éviter les zones et à respecter les avertissements stipulés au paragraphe ATTENTION.
1 2
Douleur au genou - allégez votre douleur
Les douleurs du genou sont provoquées à la suite d'une élongation musculaire, d'un effort, d'un
traumatisme ou d'un coup direct au genou, et peuvent être également d'origine arthritique,
rhumatismale, ou provenir d'efforts trop importants, etc. Les mouvements circulaires avec
L'ELECTRO-ACUPUNCTURE permettent de stimuler les points présentés dans les schémas ci-
contre et de calmer les douleurs du genou. Veillez à éviter les zones et à respecter les avertissements
stipulés au paragraphe ATTENTION.
La figure 1, incluant les
zones ombrées autour des
points d'acupuncture, est la
plus efficace pour soulager
1
les douleurs du genou.
La figure 2 est la plus
3
efficace pour calmer les
douleurs au coude.
2
FR
39