Thule 9106 Manual De Instrucciones página 6

4
x 1
x 1
x 2
M8
x 2
16/1.5 mm
x 2
15/2 mm
x 2
M8x40 mm
5
x 4
A
x 2
B
x 2
A
x 4
x 4
6
A
2
1
EN Press in to the bottom position.
DE Bis zur unteren Endstellung eindrücken.
FR En foncer à fond.
NL Tot in de onderste positie indrukken.
IT Premere nella posizione inferiore.
ES Presione hasta la posición más al fondo
PT Pressione para a posição inferior.
SV Tryck in till bottenläget
B DK Tryk ind til bundpositionen.
NO Trykk inn til nederste posisjon.
B
FI Paina sisään pohja-asentoon.
ET Suruge alumisse asendisse.
LV Nospiediet virzienā uz leju līdz apakšējai
virsmai.
LT Nuspauskite į apatinę padėtį.
PL Naciśnij w dolnej pozycji
RU Надавите до упора.
UK Установіть у нижній частині.
BG Натиснете навътре до крайна позиция.
CS Zatlačte díl na místo, aby dobře dosedl.
SK Zatlačte do spodnej polohy.
SL Pritisnite v najnižji položaj.
HR/BiH
RO Apăsaţi în jos.
HU Nyomja be az alsó helyzetbe.
EL Πατήστε προς την κάτω θέση.
TR Bastırarak alt pozisyona geçirin.
ZH 按入到底部位置 。
JA 奥まで押し込んでください。
KO 맨 아래 안쪽으로 밀어 넣으세요.
TH กดที ่ ต ำ า แหน ง ด า นล า ง
15/2 mm
16/1.5 mm
Utisnite donju stranu.
.‫ الدفع إىل املوضع السفيل‬AR
.‫ לחץ פנימה למטה עד הסוף‬HE
501-7283-09