3.3.
Funciones de seguridad en submódulos con pulsador de validación
Función de validación
Ì
Función de seguridad: evaluación de un pulsador de validación conectado.
Ì
Parámetros de seguridad: valor B
categoría y DC para el sistema electrónico de evaluación del módulo de bus (MBM).
EUCHNER ModuleLink-System (MLI)
Enabling
switch
B10 D
3.4.
Funciones de seguridad en submódulos con interruptores y pulsadores seguros
(general)
Detección de la posición del interruptor
Ì
Función de seguridad: evaluación de la posición del interruptor.
Ì
Parámetros de seguridad: valor B
DC para el sistema electrónico de evaluación del módulo de bus (MBM).
EUCHNER ModuleLink-System (MLI)
Submodule
MSM with
Safe switch
B10 D
2500235-06-12/22 (Traducción del manual de instrucciones original)
del pulsador de validación (véase el manual de instrucciones de este) y PL, PFH
10D
MLI-Module
Submodule
(e.g. Interlocking
Device MGB2-L...)
MSM
PFH D, Module
PFH D, Sys
del interruptor o pulsador seguro en el submódulo (MSM) y PL, PFH
10D
MLI-Module
(e.g. Interlocking
Device MGB2-L...)
PFH D, Module
PFH D, Sys
Manual de instrucciones Módulo de bus
Busmodule
MBM
PFH D, MBM
Safetybit of the
Busmodule
switching function
MBM
PFH D, MBM
MBM-PN-..-MLI-... (PROFINET)
Safetybit
SM.FI_EN
Failsafe
(Enabling switch)
PLC
, categoría y
D
Failsafe
PLC
,
D
ES
9