1
M
L
Sealant
Sellante
Mastic
3B
Thick deck (greater than 1/2")
Plateforme èpaisse (mayor que 1/2")
Cubierta gruesa (supérieure à 1/2")
I
>1/2" (>1.27cm)
I
I
J
J
H
Thread nut
F
snap ring groove. Slide washer
onto nut
E
F
Rosque la tuerca
del anillo de retención del
pasado de la válvula. Resbale la
arandela
sobre la tuerca
E
Filetez l'écrou
F
d'anneau ressort de passé de
soupape. Glissez la rondelle
F
sur l'écrou
.
2
4
greater than
1/2" (13mm)
mayor que
1/2" (13mm)
supérieure à
1/2" (13mm)
Discard
Descarte
Jeter
6
onto valve past
.
sobre surco
F
.
F
sur la cannelure
E
M
L
H
M
J
BB
BB
E
F
G
Groove
Surco
Cannelure
N
Option/Option/Opcíon A
3A
Thin deck (less than 1/2")
Plateforme mince (menos que 1/2")
Cubierta fina (moins que 1/2")
H
I
<1/2" (<1.27cm)
H
I
J
H
I
J
5
D
Sealant
Sellante
Mastic
7
G
Red = Hot
Rojo = Caliente
Rouge = Chaud
N
less than
1/2" (13mm)
menos que
1/2" (13mm)
moins que
1/2" (13mm)
D
Blue = Cold
Azule = Frio
Bleu = Froid