Publicidad
Enlaces rápidos
For detailed instructions, please scan the QR code or visit the URL:
https://www.optoma.com/support/download
1
HDMI
HDMI
2 MHL
VGA IN 1
VGA IN 2
USB POWER OUT
(
5V 1.5
) A
VGA OUT
RS232
a
3
*
5
HDMI
Note:
• Type 1 (8 IO) does not support MHL, RJ-45, and MIC In features.
• Lens cap is an optional accessory depending on the region and model.
• For warranty information and full user manual please visit our website: www.optoma.com
• For detailed instructions, please scan the QR code or visit the URL: https://www.optoma.com/support/download
Basic user manual
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
AUDIO IN
RJ-45
AUDIO OUT
VIDEO
Full 3D
MIC IN
or
HDMI
2 MHL
RJ-45
AUDIO OUT
AUDIO IN
VGA IN 1
VGA IN 2
VIDEO
USB POWER OUT
(
5V 1.5
) A
Full 3D
MIC IN
VGA OUT
RS232
migliori offerte di Videoproiezione
2
b*
4
6
Note:
• The actual remote control may vary depending on the region.
www.optoma.com
Optoma W318STe
Focus
or
Power
Switch
Freeze
L
R
Enter
Page-
Laser
Page+
Keystone
Volume
-
-
+
+
1
2
3
Menu
3D
4
5
6
HDMI
VGA
Video
7
8
9
User1
User2
User3
0
Source
Resync
o
Publicidad
Manuales relacionados para Optoma W318STe
Resumen de contenidos para Optoma W318STe
- Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Optoma W318STe cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Videoproiezione For detailed instructions, please scan the QR code or visit the URL: https://www.optoma.com/support/download HDMI HDMI 2 MHL...
- Página 2 • Vegye ki a távvezérlőből az eleme(ke)t, mielőtt eltárolná a készüléket. Ha az eleme(ke)t sokáig a • *Käytä jatkojohtoa ja/tai ylijännitesuojaa. Virtakatkokset ja jännitteen laskut voivat RIKKOA laitteita. távvezérlőben hagyják, szivároghat(nak). Huomautus: • *Használjon hosszabbítót és/vagy túlfeszültség-védelmet. Mivel az áramkimaradások és • Tyyppi 1 (8 IO) ei tue MHL-, RJ-45- ja MIC In -ominaisuuksia. feszültségesések TÖNKRETEHETIK az eszközöket. • Linssinsuojus on valinnainen lisävaruste alueen ja mallin mukaan. Megjegyzés: • Todellinen kaukosäädin voi olla erilainen alueen mukaan. • Az 1. típus (8 IO) nem támogatja az MHL, az RJ-45 és a mikrofonbemenet funkciók használatát. • T utustu takuutietoihin ja täydelliseen käyttöoppaaseen web-sivustollamme osoitteessa: www.optoma.com • A lencsevédő sapka az adott régiótól és készüléktípustól függően opcionális tartozék. • A tényleges távvezérlő az adott régiótól függően eltérő lehet. • Voit katsoa tarkemmat ohjeet skannaamalla QR-koodin tai käymällä seuraavassa osoitteessa: • A garanciával kapcsolatos tudnivalókért és a teljes felhasználói útmutatóért látogasson el a www.optoma. https://www.optoma.com/support/download com webhelyre. • A részletes utasításokért olvassa le a QR-kódot, vagy látogasson el a következő URL-címre: https://www.optoma.com/support/download www.optoma.com...
- Página 3 χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα. • *Bruk strømskinne eller overspenningsvern. Strømbrudd og spenningsfall kan ødelegge enheter. • Αφαιρέστε τη μπαταρία/μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο πριν από την αποθήκευση. Αν αφήσετε τη Obs: μπαταρία/μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο για μεγαλύτερες χρονικές περιόδους, μπορεί να προκληθεί • Type 1 (8 IO) støtter ikke funksjonene MHL, RJ-45 og mikrofoninngang. διαρροή. • Linsedekselet er tilleggsutstyr, avhengig av region og modell. • *Χρησιμοποιήστε πολύπριζο ή διάταξη προστασίας από υπέρταση. Διακοπές ρεύματος και μείωση τάσης • Den faktiske fjernkontrollen kan variere avhengig av region. μπορεί να ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ το μηχάνημα. • D u finner garantiinformasjon og den fullstendige bruksanvisningen på vårt nettsted: www.optoma.com Σημείωση: • Du finner detaljerte instruksjoner ved å skanne QR-koden eller besøke følgende nettadresse: https:// www.optoma.com/support/downloadm • Ο Τύπος 1 (8 IO) δεν υποστηρίζει λειτουργίες MHL, RJ-45 και MIC In. • Το κάλυμμα φακού είναι ένα προαιρετικό αξεσουάρ ανάλογα με την περιοχή και το μοντέλο. • Το πραγματικό τηλεχειριστήριο ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή. • Γ ια πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www.optoma.com • Για λεπτομερείς οδηγίες, παρακαλώ σαρώστε τον κώδικα QR ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση URL: https://www.optoma.com/support/download Manual de utilizare de bază...
- Página 4 รี โ มทคอนโทรลของจริ ง อาจจะแตกต่ า งกั น ไปตามภู ม ิ ภ าค • โปรดดู ข ้ อ มู ล การรั บ ประกั น และคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ฉ บั บ เต็ ม ได้ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ ข องเรา: www.optoma.com •...