Idealgas Vulcan 3000 Manual De Instrucciones página 28

I: Prima dell'uso controllare sempre le guarnizioni
GB: Check the o-rings before using the appliance
E: Comprobar las juntas tóricas antes de usar el aparato
F: Véri ez les joints toriques avant d'utiliser l'appareil
DE: Vor der Gerätebenützung prüfen Sie die O-Ringe
NL: Controleer de o-ringen voor het toestel gebruiken
PL: Sprawdź Simmeringi przed korzystać z urządzenia
H: Ellenőrizze az o-gyűrűk, mielőtt használni a készüléket
SLO: Preverite o-zvonjenj pred uporabo aparata
HR: Provjeriti O-prsten prije korištenja uređaja
P: Veri car os anéis de borracha antes de utilizar o aparelho
GR: ελέγχει την o-ring πριν από τη χρήση τη συσκευή
LASER SERIE 7/16
STAR SERIE 7/16
VULCAN SERIE 7/16
MOD. 148
MOD. 146/149
STAR 147/80 - STAR 500 SUN-K
26