Deutsch
Sicherheitshinweise
• Produkt vor Feuchtigkeit schützen
• Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
Hardware Installation
1.
Verbinden Sie Gerät(e) und Netzwerk(e) mit dem Switch, durch Verwendung
Ihrer vorhandenen Kabel.
2.
Nun können Sie entweder zwischen den Geräten oder Netzwerken
umschalten.
3.
Zum Umschalten auf ein anderes Eingangsgerät drücken Sie die
entsprechende Taste an der Frontseite.
F r o n t s e i t e .
Français
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l'humidité
• Protéger le produit contre la lumière directe du soleil
Installation matérielle
1.
Raccordez votre appareil et votre/vos réseau(x) avec le commutateur, à
l'aide de vos câbles existants.
2.
À présent, vous pouvez basculer entre votre appareil et vos réseaux.
3.
Pour basculer entre les appareils en entrée, utilisez le bouton correspondant
sur la face frontale.
Español
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Proteja el producto contra la luz solar directa
Hardware Instalación
1.
Conecte el dispositivo y las redes con el conmutador mediante los cables
existentes.
2.
Ahora puede cambiar entre el dispositivo o las redes.
3.
Para conmutar de un dispositivo de entrada a otro, utilice el botón adecuado
situado en el panel frontal.
-4-