ExecutiveSafe CS-3B Manual De Usuario página 13

‫أرقام‬ 8 ‫إلى‬ 3 ‫أدخل كلمة مرور مكونة من‬
ً ‫أرقام متبوع ة‬
8 ‫إلى‬ 3 ‫أعد إدخال نفس كلمة المرور المكونة من‬
Wrong input please re-
.‫أو "*" للخروج من قائمة اإلعداد‬
‫قراءات‬ 3 ‫عليمات نظام التحكم الصوتي التفاعلي (مطلوب‬
‫تمت برمجة اإلصبع ويمكنك اآلن استخدام إصبعك‬
.‫أعد إدخال إصبعك في قارئ التعرف على األصابع‬
.‫أو "*" للخروج من قائمة اإلعداد‬
‫. يمكن حذفها فقط عن طريق إعادة تعيين إعداد الخزنة إلى إعدادات المصنع‬
.‫أو "*" للخروج من قائمة اإلعداد‬
PLEASE ENTER THE ADMINISTRATIVE PASSWORD AND CONFIRM
."#" ‫أرقام متبوع ة ً بزر‬
8 ‫إلى‬ 3 ‫أعد إدخال نفس كلمة المرور اإلدارية المكونة من‬
" )
IVR
Wrong input
.‫أو "*" للخروج من قائمة اإلعداد‬
‫حتى يتم فتح‬ 1 ‫اضغط على‬
.‫أو "*" للخروج من قائمة اإلعداد‬
"
PLEASE ENTER A NEW PASSWORD
" ) ( ‫بالزر "#". إذا حدث خطأ أثناء إدخال كلمة المرور في المرة الثانية، سيعلن‬
IVR
.‫اختبر كلمة المرور التي قمت ببرمجتها للتو مع ترك الباب مفتو ح ً ا‬
"
8 ‫إلى‬ 3 ‫أدخل كلمة مرور إدارية مكونة من‬
‫أرقام متبوع ة ً بالزر "#". إذا حدث خطأ أثناء إدخال كلمة المرور في المرة الثانية، سيعلن‬
(
.‫ويجب إعادة إدخال كلمة المرور اإلدارية الصحيحة‬
.‫اختبر كلمة المرور اإلدارية التي قمت ببرمجتها للتو مع ترك الباب مفتو ح ً ا‬
.)‫الفتح‬
،"
Press 1 for common Mode and 2 for Security Mode
.‫حتى يتم فتح الخزنة في الوضع اآلمن المزدوج‬
.‫لتعيين كلمة مرور المستخدم‬
"
PLEASE ENTER IT AGAIN
.‫ويجب إعادة إدخال كلمة المرور الصحيحة‬
"
SET UP SUCCESS
.‫مرور المستخدم المبرمجة م ُ سب ق ً ا‬
5 ‫إلى‬ 1 ‫ستعود الخزنة إلى وضع اإلعداد في انتظار إدخال من‬
‫ضع إصبعك على قارئ التعرف على األصابع واتبع ت‬
A SUCCESSFUL REGISTRATION
"
PLEASE ENTER IT AGAIN
5 ‫إلى‬ 1 ‫اإلعداد في انتظار إدخال من‬
.‫لحذف كل بصمات األصابع المبرمجة‬
‫البصمة األخيرة المبرمجة‬
"
DELETE SUCCESSFUL
5 ‫إلى‬ 1 ‫ستعود الخزنة إلى وضع اإلعداد في انتظار إدخال من‬
.‫لتعيين (تغيير) كلمة المرور اإلدارية‬
"
"
PLEASE ENTER IT AGAIN
"
SET UP SUCCESS
.‫حذف كلمة المرور اإلدارية المبرمجة م ُ سب ق ً ا‬
5 ‫إلى‬ 1 ‫ستعود الخزنة إلى وضع اإلعداد في انتظار إدخال من‬
‫لضبط (تغيير) وضع فتح الخزنة (طريقة‬
2
5 ‫إلى‬ 1 ‫ستعود الخزنة إلى وضع اإلعداد في انتظار إدخال من‬
.‫اضغط على "*" للخروج من وضع اإلعداد‬
" :)
."#" ‫متبوع ة ً بالزر‬
" :)
"
" :)
‫تم اآلن حذف كلمة‬
.‫إلضافة بصمة اإلصبع‬
" :)
.‫لفتح الخزنة‬
‫ستعود الخزنة إلى وضع‬
‫ال يمكن حذف‬
.‫االفتراضية‬
" :)
" :)
WITH THE HASH KEY
" :)
"
please re-enter
" :)
‫): "ا‬
‫الخزنة بالوضع العام أو اضغط على‬
1 ‫اضغط‬
(
IVR
(
IVR
enter
(
IVR
2 ‫اضغط‬
.)‫ناجحة‬
(
IVR
:) (
IVR
3 ‫اضغط‬
(
IVR
4 ‫اضغط‬
(
IVR
(
IVR
(
IVR
‫تم‬
5 ‫اضغط‬
(
IVR