Indice
Informazioni generali ........................................................................................................ Pag. 4
IT
General information .......................................................................................................... Pag. 9
EN
Informations générales................................................................................................... Pag. 14
FR
Informaciones generales ................................................................................................ Pag. 19
ES
IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ: Si dichiara che le elettropompe, per la movimentazione di liquidi, in elenco (models) sono conformi alle
IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ:
prescrizioni delle direttive [D-CE] e costruite nel rispetto delle norme armonizzate [N-A].
EN - DECLARATION OF CONFORMITY:
EN - DECLARATION OF CONFORMITY: The listed products (models) comply with the requirements of the Directives [D-CE] and are built in accordance
with the updated, current regulations [N-A].
FR - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ:
FR - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Nous déclarons que les produits cités dans la liste (models) sont conformes aux prescriptions des directives
[D-CE] et sont fabriqués conformément aux normes harmonisées [N-A].
ES - DECLARACION DE CONFORMIDAD: Se declara que los productos en la lista (models) están conformes a las prescripciones de las directrices
ES - DECLARACION DE CONFORMIDAD:
[D-CE] y construidos en el respecto de las normas armonizadas [N-A].