Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HYDRAULIC COMPONENTS
1. Vérifi er que les composants soient parfaitement propres et qu'il n'y ait pas de contaminants extérieurs.
2. Raccorder les tuyaux (fi g. 1) et procéder au remplissage de la pompe (fi g. 2).
3. Au premier démarrage, faire fonctionner la pompe pendant au moins 10 minutes à une pression comprise entre 50 et 100 bar.
4. Si nécessaire, procéder aux réglages comme indiqué à la page 3.
5. En présence de basse température, la pompe doit être actionnée sans charge tant que l'huile n'atteint pas une viscosité acceptable.
Bouchon
de remplissage
fi g. 1
Cylindrée
Série
[cc]
60
90
PPV
110
130
Fluide hydraulique
Minéral ou synthétique compatible avec les joints d'étanchéité : HNBR
Temp. autorisée
T moyenne ambiante
Viscosité cinéma-
(°C)
tique conseillée
VG (cSt = mm
Viscosité cinématique optimale d'exercice
Viscosité cinématique max autorisée au démarrage
Indice de viscosité conseillé
Pression de travail
Contamination classe NAS 1638
Contamination classe ISO 4406-1999
À obtenir avec le fi ltre βx >75 selon la
norme ISO 16889
N.B .: notre Service Technique est à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire.
9700265014 AB 06/06/2023
Instructions de montage et démarrage des
pompes à cylindrée variable
PPV
Filtre
Ligne de refoulement
Raccord de drainage
en option
Ø TUYAU D'ASPIRATION [mm]
Vitesse
800
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
50
50
60
63
FLUIDE HYDRAULIQUE
-25 +80 °C
< -40
-40÷10
2
/s)
16
FILTRATION
(bar)
ΔP<140
140<ΔP<210
9
20/18/15
60
63
76
10÷35
> 35
22
32
46
VG= 10 cSt ÷ 100 cSt
Avant le démarrage de la pompe PPV, il faut remplir cette der-
nière avec au moins 80 % du volume maximum.
VG= 750 cSt
VI > 100
ΔP>210
8
7
19/17/14
18/16/13
10 μm
9
serie 60-90-110-130
Tuyau raccordé au raccord de drainage principal
(diamètre minimum G 1/2).
Un diamètre de G 3/4 est conseillé pour un tuyau
d'une longueur ≥ à 3 mètres.
PS: Pour éviter de vider le corps de pompe, branchez
toujours le tuyau de drainage en dessous du niveau
d'huile minimum.
Défl ecteur
brise-lame
Ligne LS (G 1/4)
Un diamètre de G 3/8 est conseil-
lé pour un tuyau d'une longueur
≥ à 3 mètres.
REMPLISSAGE
Capacité totale
PPV 60-90-110
Capacité totale
PPV 130
fi g. 2
800ml
900ml
99700265010
Publicidad
