Página 1
User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB 5 Gbps WLAN Adapter Product-No: 12771 User manual no: 12771-a www.delock.com...
Página 2
English Description This Wireless LAN USB stick by Delock can be connected to a computer for the connection to a WLAN network. The WLAN stick can be used with an access point or WLAN router in the 2.4 GHz and 5 GHz band.
Página 3
Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
Página 4
Deutsch Kurzbeschreibung Dieser Wireless LAN USB Stick von Delock kann an einen Computer angeschlossen werden, um mit einem WLAN Netzwerk verbunden zu werden. Der WLAN Stick kann mit einem AccessPoint oder WLAN-Router im 2,4 GHz und 5 GHz Band verwendet werden.
Página 5
Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Copyright Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
Página 6
Français Spécifications techniques • Connecteur : 1 x USB 5 Gbps Type-A mâle • Chipset : Realtek RTL8832BU • Mode 2T2R avec 1201 Mbps @ 5 GHz et 574 Mbps @ 2,4 GHz • Plage de fréquence : Bande 2,4 GHz + 5 GHz •...
Página 7
Español Especificación técnica • Conector: 1 x USB 5 Gbps Tipo-A macho • Conjunto de chips: Realtek RTL8832BU • Modo 2T2R con 1201 Mbps a 5 GHz y 574 Mbps a 2,4 GHz • Intervalo de frecuencias: Banda de 2,4 GHz + 5 GHz •...
Página 8
České Specifikace • Konektor: 1 x USB 5 Gbps Typ-A samec • Chipset: Realtek RTL8832BU • 2T2R mód s 1201 Mbps @ 5 GHz a 574 Mbps @ 2,4 GHz • Frekvenční rozsah: 2,4 GHz + 5 GHz pásmo • Podporuje MU-MIMO, OFDMA, 1024QAM •...
Página 9
Polsku Specyfikacja • Złącze: 1 x USB 5 Gbps Typ-A męski • Chipset: Realtek RTL8832BU • Tryb 2T2R z prędkością 1201 Mbps @ 5 GHz lub 574 Mbps @ 2,4 GHz • Zakres częstotliwości: Pasmo 2,4 GHz + 5 GHz •...
Página 10
Italiano Specifiche • Connettore: 1 x USB 5 Gbps Tipo-A maschio • Chipset: Realtek RTL8832BU • Modalità 2T2R con 1201 Mbps a 5 GHz, 574 Mbps a 2,4 GHz • Gamma di frequenza: 2,4 GHz, banda + 5 GHz • Supporta MU-MIMO, OFDMA, 1024QAM •...
Página 11
Svenska Specifikationer • Anslutning: 1 x USB 5 Gbps Typ-A hane • Kringkretsar: Realtek RTL8832BU • 2T2R-läge med 1201 Mbps vid 5 GHz och 574 Mbps vid 2,4 GHz • Frekvensområde: 2,4 GHz- + 5 GHz-band • Stöder MU-MIMO, OFDMA, 1024QAM •...
Página 12
Română Specificatii • Conector: 1 x USB 5 Gbps Tip-A tată • Chipset: Realtek RTL8832BU • Mod 2T2R cu 1201 Mbps de 5 GHz și 574 Mbps de 2,4 GHz • Interval frecvență: Bandă 2,4 GHz + 5 GHz • Acceptă MU-MIMO, OFDMA, 1024QAM •...
Página 13
Magyar Műszaki adatok • Csatlakozó: 1 x USB 5 Gbps A-típusú dugó • Lapkakészlet: Realtek RTL8832BU • 2T2R mód 1201 Mbps átviteli sebességgel az 5 GHz-es sávban, illetve 574 Mbps sebességgel a 2,4 GHz-es sávban • Frekvenciatartomány: 2,4 GHz-es + 5 GHz-es sáv •...
Página 14
Hrvatski Tehnički podaci • Priključak: 1 x USB 5 Gbps Tipa-A, muški • Skup čipova: Realtek RTL8832BU • 2T2R način s 1201 Mbps @ 5 GHz i 574 Mbps @ 2,4 GHz • Frekvencijski opseg: pojas 2,4 GHz + 5 GHz •...
Página 15
ελληνικά Χαρακτηριστικά • Συνδετήρας: 1 x USB 5 Gbps τύπου-A, αρσενικό • Chipset: Realtek RTL8832BU • Λειτουργία 2T2R με 1201 Mbps @ 5 GHz και 574 Mbps @ 2,4 GHz • Εύρος συχνότητας: 2,4 GHz + 5 GHz band • Υποστηρίζει MU-MIMO, OFDMA, 1024QAM •...
Página 16
Products with a CE symbol fulfill the RED directive (2014/53/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_12771/merkmale.html Frequency bands: 2412 - 2472 MHz, 5180 - 5240 MHz, 5745 - 5825 MHz Maximum radio-frequency power transmitted: 100 mW EIRP WEEE-notice...