Página 3
Información importante sobre la seguridad Este manual proporciona información de operación e instalación, así como precauciones para el uso de este sensor. Una instalación incorrecta podría provocar un fallo inesperado. Antes de instalar este equipo, lea atentamente este manual. Entregue este manual al propietario del equipo para referencia futura. Este símbolo de advertencia indica la presencia de un voltaje peligroso dentro y fuera de la carcasa del producto que puede constituir un riesgo de descarga eléctrica, lesiones graves o la muerte de personas si no se siguen las precauciones adecuadas.
Página 4
Avisos del organismo regulador Este dispositivo cumple con la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Página 5
Tabla de contenido Información general Vista del soporte de montaje Vista trasera Vista frontal Vista del panel de configuración Vista lateral Instalación Contenido del paquete de la cámara Pasos para la instalación Montaje de la cámara domo Extracción de la cubierta del Panel de configuración Inicializar el nombre de usuario y la contraseña de una cámara (Opcional) Uso de USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB) Asignación de una dirección IP...
Página 6
Información general Vista del soporte de montaje 1. Monturas de la cámara Puntos de instalación de la cámara en un soporte de montaje. 2. Ranuras para los ganchos de montaje Puntos para sujetar la cámara a un soporte de montaje al mismo tiempo que la conexión de los cables necesarios.
Página 7
Vista trasera 1. Puerto Ethernet Acepta conexión PoE (Power over Ethernet) a la red. La cámara solo funciona con alimentación a través de Ethernet (PoE). La comunicación con el servidor y la transmisión de datos de imágenes también se realizan con esta conexión. 2.
Página 8
Vista frontal 1. Iluminador IR Proporciona iluminación de la escena en el espectro IR. 2. Cubierta del panel de configuración Cubre el panel de configuración. Vista frontal...
Página 9
Vista del panel de configuración 1. ranura para tarjeta micro SD Acepta una tarjeta micro SD para almacenamiento interno. Para obtener más información, consulte (Opcional) Configuración del almacenamiento mediante una tarjeta SD en la página 2. Puerto micro USB Acepta un adaptador de micro USB a USB. Solo se requiere cuando se usa Avigilon USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB).
Página 10
Vista lateral 1. Parasol Cubierta ajustable para proteger el objetivo contra el resplandor del sol. 2. Brazo de montaje Brazo de montaje ajustable para colocar la cámara. 3. Tornillos de ajuste Proporciona un mecanismo de bloqueo para el brazo de montaje. Vista lateral...
Página 11
Instalación Contenido del paquete de la cámara Avigilon Cámara Bullet H5SL HD Adhesivo para plantilla de montaje 4 tornillos y anclajes para paredes macizas Pasos para la instalación Complete las secciones siguientes para instalar el dispositivo. Montaje de la cámara domo Si los cables de la cámara no se instalarán desde el interior de la superficie de montaje, instale primero la caja de conexiones (H4-BO-JBOX).
Página 12
3. Sujete el soporte de montaje en la superficie de montaje o la caja de conexiones. Nota: Se recomienda aplicar un sellador de silicona alrededor de los bordes del soporte de montaje o de la caja de conexión para evitar que la humedad penetre en la superficie de montaje.
Página 13
5. Si hay dispositivos de entrada o salida externos que necesiten conectarse a la cámara (por ejemplo: contactos de puerta, relés, etc.), conecte los dispositivos a los cables de conector de E/S digitales de la cámara. Para obtener más información, consulte Conexión a audio externo y dispositivos de E/S en la página 6.
Página 14
8. Conecte el cable al puerto Ethernet de la cámara. 9. Recoja los cables en el orificio de entrada de cable. 10. Levante la cámara hasta que cubra el soporte de montaje. Montaje de la cámara domo...
Página 15
11. Utilice los tornillos de montaje de la cámara para sujetar la cámara al soporte. Extracción de la cubierta del Panel de configuración 1. Utilice un destornillador en forma de estrella T20 Pin-In para aflojar los tornillos de la cubierta del panel de configuración.
Página 16
Interfaz web de la cámara: ingrese la dirección IP de la cámara en un navegador web para acceder a la interfaz web. Si la cámara está en el estado predeterminado de fábrica, será redirigido a la página Agregar un usuario nuevo para crear el primer usuario. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición.
Página 17
Nota: Si la cámara no puede obtener una dirección IP de un servidor DHCP, utilizará Zero Configuration Networking (Zeroconf) para escoger una. Si se establece mediante Zeroconf, la dirección IP se encontrará en la subred 169.254.0.0/16. Los ajustes de dirección IP se pueden cambiar con uno de los métodos siguientes: La interfaz web móvil utiliza el adaptador de Wi-Fi USB.
Página 18
Cámaras fabricadas después del 1 de enero de 2020: estas cámaras no tienen un nombre de usuario o contraseña predeterminados y estarán en el estado predeterminado de fábrica. Debe crear un usuario con privilegios de administrador antes de que la cámara esté...
Página 19
3. Afloje el tornillo de ajuste de la cámara para girar el cuerpo de la cámara. 4. Si la cámara se gira hacia los lados para mirar la escena verticalmente, puede quitar la cubierta para el sol y volver a colocarla para cubrir el nuevo ángulo de visión de la cámara. Uso del zoom y enfoque de la cámara En la interfaz del navegador web de la cámara o el software Avigilon Control Center, utilice la configuración de Imagen y Visualización de la cámara para hacer zoom y enfocar la cámara.
Página 20
Se recomienda que la tarjeta micro SD tenga una velocidad de escritura de clase 10 o superior. Si la tarjeta micro SD no cumple con la velocidad de escritura recomendada, el rendimiento durante la grabación puede verse afectado y dar lugar a la pérdida de fotogramas o imágenes. 1.
Página 21
Conexión a audio externo y dispositivos de E/S Importante: Este producto está diseñado para recibir alimentación mediante Power over Ethernet (PoE). NO conecte la alimentación auxiliar al audio o los cables de E/S o la cámara se dañará. ADVERTENCIA: Este producto se ha diseñado para ser utilizado con potencia sobre Ethernet (PoE) que es una «fuente de alimentación limitada»...
Página 22
* — Relé ** — Interruptor M: micrófono S: altavoz Conexión a audio externo y dispositivos de E/S...
Página 23
Indicador de estado de conexión Cuando está conectada a la red, los indicadores de estado de conexión mostrarán el progreso de la conexión al software de gestión de vídeo de red. La tabla siguiente describe lo que indica el indicador: Estado de Indicador de Descripción...
Página 24
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo ya no funciona de la manera esperada, puede restablecerlo a sus valores de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para hacerlo. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: Figura 1: Botón de reversión de firmware en el panel de configuración.
Página 25
Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping Complete los pasos siguientes para configurar la cámara para que utilice una dirección IP específica: Nota: El método ARP/Ping no funcionará si la casilla de verificación Desactivar la configuración de dirección IP estática a través del método ARP/Ping está seleccionada en la interfaz del navegador web de la cámara.
Página 26
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...