Binks 183G Serie Manual De Servicio página 6

ES
CONJUNTOS DE TANQUE GALVANIZADO Y DE ACERO INOXIDABLE DE 2 GALONES
NOTA
Use sellador de rosca con base de
PTFE en todas las conexiones de
aire y fluido.
PRECAUCIÓN
!
Use una válvula de seguridad de 40
PSI (6A) con un regulador extra sen-
sible.
6 or 6A
7
8
14
15
21
Para conversión de
salida inferior, quite
y deseche el tapón.
Diagrama de conexión a tierra
Compre los accesorios
localmente
Perno de cabeza
hexagonal
5/16–18 x 3/4 largo
(se necesita 1)
2X
1
VASELINA/
PG GRASA
2
3 PG
4
5
9
10
11
12
13
18
17
19
16
20
22
23
Tuerca de cabeza
hexagonal, 5/16–18
(se necesitan 2)
Longitud suficiente
Alambre calibre 12
(No ilustrado)
Arandela de seguridad,
5/16 (se necesita 1)
Reborde del tanque (ref.)
ES-6 / 14
ART. TANQUE GALV. TANQUE A.I.
NO. PIEZA NO. PIEZA NO. DESCRIPCIÓN
1 QN-97 QN-97 ASA
▲
2 QMG-17 QMS-2 TAPÓN (SÓLO MODELOS SIN AGITACIÓN)
3 ▲ ■ SSG-8184-K2 SSG-8184-K2 JUNTA TÓRICA (KIT de 2)
4 QMG-21 QMG-21 COLECTOR DE AIRE
5 SS-2707 SS-2707 VÁLVULA DE LIBERACIÓN DE AIRE, 1/4 NPT-M
6 TIA-5110 TIA-5110 CONJ. DE VÁLVULA DE SEGURIDAD, 110 PSI
CONJ. DE VÁLVULA DE SEGURIDAD, 40 PSI (SÓLO
6A TIA-5040 TIA-5040
EXTRA SENSIBLE)
7 • ----- (Latón) SSP-1939 (A.I.) CODO MACHO Y HEMBRA (3/8-18)
8 VA-540 VA-527 VÁLVULA ESFÉRICA, SALIDA 3/8 NPS
SOMBRERETE DEL PUERTO DE LLENADO (INCL ART.
9 83-524-K 83-524-K
10)
EMPAQUE DEL SOMBRERETE DEL PUERTO DE
10 83-1207-K5 83-1207-K5
LLENADO (PAQ.CANT.)
11 QMG-400-1 QMS-416-1 TAPA DEL TANQUE
12 SSP-1439-ZN 20-6858 TAPÓN (1/2-14)
13 QMS-80-1 QMS-80-1 EMPAQUE DEL TANQUE DE 2 GAL.
14 PT-31 QMS-9-1 TUBO DE FLUIDOS (AGIT. IMP. DIR.)
15 QMG-35 QMS-53-1 TUBO DE FLUIDOS (AGIT. ENGRAN. REDUCIDO)
16 ----- ----- ABRAZADERA (VER ART. 20)
17 QMG-46 QMG-46 TORNILLO DE MARIPOSA (VER ART. 20)
18 ----- ----- PASADOR DE HORQUILLA (VER ART. 20)
19 ----- ----- CHAVETA, 1/8 DIÁ. X 1" LARGO (VER ART. 20)
KIT DE ABRAZADERA, CLAVIJA Y TORNILLO (INCL 16,
20 + KK-5013 KK-5013
17, 18 y 19)
REVESTIMIENTO INTERIOR DESECHABLE DE TANQUE
21 PT-78-K10, K60 PT-78-K10, K60
(10 ó 60 c/u)
22 QMG-502-1 QMS-502-1 CONJ. DE TANQUE Y OREJETA
23 ----- ----- TAPÓN INFERIOR
24 QMG-429 QMS-428 CONJ. DE MOTOR DE AIRE
▲
25 HAV-500-B HAV-500-B VÁLVULA DE AJUSTE DE AIRE
▲
26 H-2008 H-2008 BOQUILLA, 1/4 NPS x 1/4 NPT
▲
27 ▲ • ----- ----- CODO MACHO Y HEMBRA (1/4-18 NPT, LATÓN)
28 ----- ----- TORNILLO PRISIONERO (1/4-20 X 1/4)
▲
29 ▲ # ----- ----- ADAPTADOR (VER ART. 30)
KIT DE RETENEDORES DEL OBTURADOR (INCL 28, 29,
30 KK-4990 KK-4991
▲
34, 35)
31 ----- ----- OBTURADOR DEL EJE, D.I. 1/2 (AGIT. IMP. DIR.)
▲
32 ----- ----- ANILLO DE RETENCIÓN INTERNO (AGIT. IMP. DIR.)
▲
33 KK-5041 KK-5041 KIT DE OBTURADORES DEL EJE (AGIT. IMP. DIR.)
▲
34 ▲ • ----- ----- TORNILLO PRISIONERO (1/4-20 X 1/4) A.I.
35 ▲ # ----- ----- ACOPLAMIENTO DEL EJE (VER ART. 30)
36 QMG-56 QMS-73 EJE DEL AGITADOR
▲
TORNILLO PRISIONERO DE CABEZA CUADRADA (1/4-
37 ▲ • ----- -----
20 X 3/8) A.I.
38 ----- ----- PROPULSOR
▲
KIT DE PROPULSORES DEL AGITADOR (IMPULSIÓN
39 QMS-448 QMS-448
▲
DIR.)
40 QMS-46 QMS-46 TUERCA DE RETENCIÓN
■
41 KK-5049 KK-5049 ARANDELA DE EMPUJE (KIT DE 2, c/u)
■
42 ----- ----- COLLAR DE EMPUJE
■
43 ■ • ----- ----- TORNILLO PRISIONERO, 5/16-18 X 3/8
44 QMS-447 QMS-447 KIT DEL COLLAR DE EMPUJE (INCL. 42 y 43)
■
45 QMG-409 QMS-407 CONJ. DE COJINETE
■
OBTURADOR DEL EJE, D.I. 5/8 (AGIT. ENGRAN.
46 ----- -----
■
REDUCIDO)
ANILLO DE RETENCIÓN INTERNO (AGIT. ENGRAN.
47 ----- -----
■
REDUCIDO)
KIT DE OBTURADORES DEL EJE (AGIT. ENGRAN.
48 KK-5042 KK-5042
■
REDUCIDO)
49 QMG-15 QMS-5 EJE DEL AGITADOR
■
50 ----- ----- PALETA DEL AGITADOR
■
TORNILLO DE CABEZA ENCASTRADA, 5/16-18 X 1-1/4,
51 ----- -----
■
A.I.
52 QMS-449 QMS-449 KIT DE PALETAS DEL AGITADOR (INCL 51 y 52)
■
MOTOR DE AIRE/UNIDAD DE LA CAJA DE
53 QS-5012-1 QS-5012-1
ENGRANAJES
54 HA-57011 HA-57011 CONJ. DE MANGUERA NEUMÁTICA
▲
55 SSP-30-ZN SSP-30-ZN PIEZA ACODADA GIRATORIA
56 *** VER PÁG. 9 y 10 *** CONTROL DE AIRE
57 • ----- ----- TAPÓN, 3/8 NPT, AI (NO ILUSTRADO) PARA USAR
SÓLO CON EL KIT DE SALIDA INFERIOR. REEMPLAZA
LOS ART. 7 y 8. SE VENDE LOCALMENTE.
• Se vende localmente.
+ KK-5013 Kit de abrazadera, chaveta y tornillo incluye 1 de c/u de los art. 16, 17, 18 y 19.
# Al reemplazar el art. 29 ó 35, usted debe pedir KK-4990 (galvanizado) o KK-4991 (acero inoxidable) que
incluye ambas piezas.
▲ Los productos que están disponibles por separado o como un conjunto agitador completa:
QMG-416 (para tanques de galvanizado) QMS-430 (para tanques de acero inoxidable)
■ Los productos que están disponibles por separado o como un agitador engranaje reducido (sin actuador):
QMG-417 (para tanques de galvanizado) QMS-431 (para tanques de acero inoxidable)
CANT.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
77-2927-R4.4 (12/2015)