Página 2
64874, 64875, 64876, 64879, 64880, 64881, 64884 Fig. 2 Fig. 3 Ground Terrestrial Antenna Quad/Quattro LNB Quad/Quattro LNB Quad/Quattro System A System B Terrestrial Receiver Outputs Receiver Outputs Antenna Receiver Outputs Receiver Outputs Ground Input 195-264 V , 50/60 Hz, 1.0 A Input 195-264 V , 50/60 Hz, 1.0 A...
Página 3
For indoor use only IEC 60417- 5957 Das Produkt ist ein Multischalter mit integriertem 230-V-Netzteil und dient dazu, die Signale Ihrer Satel- liten-Empfangsanlage an mehrere Endgeräte zu verteilen. Die Artikel 64874, 64875 und 64876 eignen Input 195-264 V , 50/60 Hz, 1.0 A...
Página 4
Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung und/oder der Verpackung weist auf diese Be- your satellite reception system to several end devices. Items 64874, 64875 and 64876 are suitable for Make sure that the input levels of the SAT levels are as equal as possible.
Página 5
For indoor use only IEC 60417- 5957 Ce produit est un commutateur multiple avec alimentation 230 V intégrée et est utilisé pour distribuer les signaux de votre système de réception satellite à plusieurs appareils finaux. Les articles 64874, 64875 et Input 195-264 V , 50/60 Hz, 1.0 A...
Página 6
4. Collegare le uscite ai ricevitori (3). No DEEE : 82898622 anto di ricezione satellitare a diversi dispositivi finali. Gli articoli 64874, 64875 e 64876 sono adatti per il 5. Dotare gli ingressi e le uscite non utilizzati di resistenze di terminazione da 75 Ω.
Página 7
195-264 V , 50/60 Hz, 1.0 A Alternating current IEC 60417- 5032 64874, 64875 y 64876 son adecuados para conectar un único LNB. Los artículos 64879, 64880, 64881 y Connector power supply Euro plug (Type C. CEE 7/16) Direct current IEC 60417- 5031 64884 son adecuados para conectar hasta 2 LNB simultáneamente.
Página 8
64876 zijn geschikt voor het aansluiten van een enkele LNB. De artikelen 64879, 64880, 64881 en 7. Lijn uw antenne precies uit. Por la presente, Goobay®, una marca registrada de Wentronic GmbH, declara que el tipo 64884 zijn geschikt voor het gelijktijdig aansluiten van maximaal 2x LNB‘s.
Página 9
For indoor use only IEC 60417- 5957 Produktet er en multi-switch med integreret 230 V strømforsyning og bruges til at distribuere signalerne fra dit satellitmodtagelsessystem til flere enheder. Artikel 64874, 64875 og 64876 er egnet til tilslutning af Input 195-264 V , 50/60 Hz, 1.0 A...
Página 10
6. Anslut nätkabeln till ett fritt och lättillgängligt uttag. Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og elektronisk affald til nalerna från ditt satellitmottagningssystem till flera slutenheter. Artiklarna 64874, 64875 och 64876 är När multi-switchen förses med ström lyser LED-indikatorn (5) rött.
Página 11
For indoor use only IEC 60417- 5957 Tento výrobek je multipřepínač s integrovaným napájecím zdrojem 230 V a slouží k distribuci signálů satelitního přijímacího systému do několika koncových zařízení. Položky 64874, 64875 a 64876 jsou Input 195-264 V , 50/60 Hz, 1.0 A...
Página 12
Produkt jest multiswitchem ze zintegrowanym zasilaniem 230 V i służy do rozdzielania sygnałów Twojej 3. Podłącz wejście do anteny naziemnej (2). instalacji odbioru satelitarnego do kilku urządzeń końcowych. Pozycje 64874, 64875 i 64876 są odpo- Prohlášení o shodě s předpisy EU 4.