Conmutador de red fast ethernet de 5/8 puertos/ conmutador de red gigabit ethernet de 5/8 puertos (10 páginas)
Resumen de contenidos para Goobay 58489
Página 1
4K @ 60 Hz, 4:4:4 (bemenet: legfeljebb 5 m; kimenet: legfeljebb 5 m) Támogatott videóformátumok 4K2K, 3D Színmélység 8 bites, 10 bites, 12 bites REV2022-11-14 Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 2
-20 °C ~ +55 °C Relatív páratartalom 20 ~ 90 % RH (kondenzáció nélkül) Méretek | Súly 117 x 65 x 26 mm | 113 g REV2022-11-14 Goobay® by Wentronic GmbH - 2 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 3
Csak beltéri használatra IEC 60417- 5957 Váltakozó áram IEC 60417- 5032 Egyenáram IEC 60417- 5031 III. osztályú berendezések IEC 60417-5180 II. osztályú berendezések IEC 60417- 5172 REV2022-11-14 Goobay® by Wentronic GmbH - 3 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 4
• Ha véletlenül beleesik az akkumulátor, azonnal vegye ki a vízből. Helyezze az akkumulátort biztonságos, nyitott helyre, és tartsa távol, amíg teljesen meg nem szárad. REV2022-11-14 Előzetes értesítés nélkül változhat. Goobay® by Wentronic GmbH - 3 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 5
Használat után húzza ki az összes kábelcsatlakozást. 5.2 Művelet • A bemeneti jelek közötti váltáshoz nyomja meg a shift billentyűt (2). REV2022-11-14 Előzetes értesítés nélkül változhat. Goobay® by Wentronic GmbH - 3 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 6
HDMI™ kapcsoló doboz 4 az 58489 1-re az előírásokat. Az anyagok, a csomagolás és a HDMI™ kapcsoló 4 az 1-re 5.3 LED állapotjelzők Megnevezés Leírás A LED pirosan világít, ha a kapcsoló POWER áramellátást kap. A LED pirosan világít, ha a megfelelő...
Página 7
• Vészhelyzetben, használat után és z i v a t a r le az érintett területeket idején húzza ki a hálózati dugót a konnektorból REV2022-11-14 A módosítások és hibák függvénye. | - 4 - Goobay® by Wentronic GmbH V1.0aw Előzetes értesítés nélkül változhat. Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 8
HDMI™ kapcsoló 4 58489 az 1-re 5.2 Működés vizet és azonnal orvoshoz kell fordulni. • Ne deformálja, ne égesse vagy szedje szét az elemeket, • Nyomja meg a kapcsológombot (2) a bejövő jelek és soha ne szúrja ki őket éles tárggyal.
Página 9
és porvédett helyen. felhasználásával és ártalmatlanításával a következőket • Hűvösen és szárazon tárolandó. érheti el REV2022-11-14 Előzetes értesítés nélkül változhat. Goobay® by Wentronic GmbH - 5 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 10
HDMI™ kapcsoló Manuel 4 sur 1 58489 fontos szerepet játszik a környezetvédelemben. • A lejárt szavatossági idejű, eldeformálódott vagy WEEE szám: 82898622 korrodálódott cellákat a terméknek megfelelő biztonsági eszközökkel távolítsa el és dobja el. 8.2 Akkumulátorok Ha a halom elszennyeződött, kerülje a bőrrel, szemmel és Az (újratölthető) elemeket nem szabad a...
Página 11
Assurez-vous que les appareils source et de sortie l'in- tégrité. ainsi que les câbles de connexion prennent en charge les Comparez les caractéristiques de tous les REV2022-11-14 Sous réserve de modifications. Goobay® by Wentronic GmbH - 6 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 12
Commutateur HDMI™ Manuel 4 sur 1 58489 Commutatore switch HDMI™ manuale 4 a 1 Commutatore switch HDMI™ manuale 4 a 1 8 Utasítások a károsanyag-kibocsátás résolutions et les normes du produit ! Csatlakoztassa az USB-A csatlakozót (9) a csökkentésére töltőcsatlakozóhoz.
Página 13
• Assicurare l'imballaggio, le piccole parti e il materiale produttore. REV2022-11-14 Sous réserve de modifications. | Goobay® by Wentronic GmbH - 7 - V1.0aw Con riserva di modifiche. Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 14
Commutatore switch HDMI™ kézikönyv 4 a 58489 5 Collegamento e funzionamento isolante contro l'uso accidentale. Accumulo di calore 5.1 Collegamento • Non coprire il prodotto. AVVERTENZA! Danni materiali • Győződjön meg róla, hogy a rendszerben elegendő • Scollegare l'alimentazione del commutatore prima di hely áll rendelkezésre, hogy biztosítsa a megfelelő...
Página 15
REV2022-11-14 Con riserva di modifiche. Goobay® by Wentronic GmbH - 8 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 16
Commutatore switch HDMI™ manuale 4 a 1 58489 Caja de conmutación manual HDMI™ 4 a 1 7 Manutenzione, cura, conservazione e • Utilice el producto, las piezas del producto y los acceso- rios solo si están en perfecto estado. trasporto (kezelés, ápolás, megőrzés •...
Página 17
Este producto es exclusivamente para uso No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo priva- do y para la finalidad prevista. Este REV2022-11-14 Con riserva di modifiche. | Goobay® by Wentronic GmbH - 9 - V1.0aw Sujeto a cambios sin previo aviso.
Página 18
6.2 Botones • Pulse el botón IN1, IN2, IN3 o IN 4 para seleccionar la señal de entrada correspondiente. REV2022-11-14 Sujeto a cambios sin previo aviso. Goobay® by Wentronic GmbH - 10 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 19
D-34000-1998-0099 REV2022-11-14 Sujeto a cambios sin previo aviso. Goobay® by Wentronic GmbH - 10 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 20
-20 °C ~ +55 °C Relatív páratartalom 20 ~ 90 % RH (kondenzáció nélkül) Méretek | Súly 117 x 65 x 26 mm | 113 g REV2022-11-14 Goobay® by Wentronic GmbH - 11 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 21
IEC 60417- 5957 Váltakozó áram IEC 60417- 5032 Egyenáram IEC 60417- 5031 III. osztályú berendezések IEC 60417- 5180 II. osztályú berendezések IEC 60417- 5172 REV2022-11-14 Goobay® by Wentronic GmbH - 12 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 22
A robbanás, a márka, az ütés, a bástya és/ vagy a gázcsapás szempontjából a legmegfelelőbb. • Ha az akkumulátor vízbe kerül, kapcsolja be ezt a REV2022-11-14 Wijzigingen voorbehouden. Goobay® by Wentronic GmbH - 13 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 23
A kapcsoló mostantól a helyiségben van. Ontkoppel alle kabelverbindingen na gebruik. 5.2 Működés • Nyomja meg a kapcsolót (2), hogy megnézhesse a bejövő jelzések között. REV2022-11-14 Wijzigingen voorbehouden. Goobay® by Wentronic GmbH - 13 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 24
Handmatige HDMI™-switchbox 4 til 1 58489 Manuel HDMI™ switch box 4 til 1 szóló törvény (ElektroG) értelmében Ön mint fogyasztó 5.3 LED állapotjelzők köteles az elektromos és elektronikus berendezéseket élettartamuk végén ingyenesen megvásárolni. Benaming Beschrijving A LED világít, ha a kapcsoló a POWER helyiségben bekapcsolásra kerül.
Página 25
• Töltse be az összes akkumulátort, ha az nem, nem vagy terméknek nincs semmilyen tænd/sluk-knapja, és nem nem... lehet, hogy a lízingelt termékkel kapcsolatba kerüljön, mivel REV2022-11-14 Wijzigingen voorbehouden. | Goobay® by Wentronic GmbH - 14 - V1.0aw Der tages forbehold for Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 26
és a kimeneti eszközöket. 2. ábra. A HDMI™-csatlakozóval ellátott tűzjelzőket kell használni. REV2022-11-14 Der tages forbehold for ændringer. Goobay® by Wentronic GmbH - 15 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 27
• A termék jó és megbízható. • A termék eredeti csomagolásában, ha a termék egy helyen szállítható. REV2022-11-14 Der tages forbehold for ændringer. Goobay® by Wentronic GmbH - 15 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 28
Inte avsedd för barn. Products är ingen leksak! REV2022-11-14 Med reservation för ändringar. Goobay® by Wentronic GmbH - 16 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 29
Sakskador • Koppla bort omkopplaren från strömmen innan du ans- luter eller kopplar bort dina käll- och utgångsenheter via HDMI™-uttagen. REV2022-11-14 Med reservation för ändringar. Goobay® by Wentronic GmbH - 16 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Németország...
Página 30
Kézikönyv HDMI™-omkopplare 4 till 58489 a termék szállításához. Manuální přepínač HDMI™ 4 na 1 2. ábra. Csatlakoztassa a HDMI™ csatlakozóhoz (in- gång) (5) az előlapon. Csatlakoztasson egy HDMI™ csatlakozót (4) a csatlakozóhoz. A csatlakozókábel nem tartozéka a szállításnak. Ügyeljen arra, hogy az adatlapok és a csatlakozókábelek ne zavarják a termék megoldásait és szabványait!
Página 31
Spolknutí článku může vést k závažnému vnitřnímu po- • Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní REV2022-11-14 Med reservation för ändringar. | Goobay® by Wentronic GmbH - 17 - V1.0aw Změny vyhrazeny. Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 32
• Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu. Připojte až čtyři zdrojová zařízení ke konektorům HDMI™ (vstup) (5) přepínače. Připojte výstupní zařízení k zásuvce HDMI™ (výstup) (4) přepínače. REV2022-11-14 Změny vyhrazeny. Goobay® by Wentronic GmbH - 18 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 33
Manuální přepínač HDMI™ 4 na 1 58489 Ręczny przełącznik HDMI™ 4 do 1 8 Pokyny k likvidaci niezwłocznie należy odłączyć je od sieci i zabezpieczyć przed przypadkowym, dalszym użyciem. 8.1 Termék Zagrożenia związane z bateriami Elektrické a elektronické přístroje se podle evrops- Pilot jest wyposażony w litowe ogniwo guzikowe.
Página 34
Gooba - 19 - y® by Wentro GmbH V1.0aw Z zastrzeżeniem zmian. Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...
Página 35
Wyjmij pustą baterię. Umieść nową baterię w komorze baterii, biegunem do- datnim skierowanym do góry. Ponownie zamknąć komorę baterii. Zużytą baterię należy odpowiednio zutylizować. REV2022-11-14 Z zastrzeżeniem zmian. Goobay® by Wentronic GmbH - 20 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig |...