Página 3
VAPORFI BOOM USER MANUAL Thank you for purchasing the VaporFi Boom Vapor hookah. In order to use your device correctly, efficiently and safely, please follow the instructions in this manual.
Página 4
THE VAPORFI BOOM STARTER KIT INCLUDES: MOUTHPIECE » (1) 2200 mAh Battery » 2 Tanks » 1 Mouthpiece BATTERY CAP » 1 Wall Charger » 1 User Manual BATTERY CHARGING PORT BATTERY’S BASE...
Página 5
4. Next, unpack your tanks and remove the silver cap by turning the cap counter clockwise. 5. Use your VaporFi e-liquid bottle to fill your tanks with e-liquid by pointing the tip of the bottle to the side of the tank making sure to not allow any liquid to flow down the center tube.
Página 6
6. Replace the silver caps by turning them clockwise onto the tanks. Remove the large silicone cap located inside of the battery by turning the battery upside down until the large silicone cap falls out. Put the cap to the side. 7.
Página 7
4. Use your VaporFi e-liquid bottle to fill your tanks with e-liquid by pointing the tip of the bottle to the side of the tank making sure to not allow any liquid to flow down the center tube.
Página 8
6. With the threaded end of the tank facing down, screw each tank clockwise into the metal holes located inside the top of the battery. 7. Once the tanks are securely screwed into the battery, place the large silicone cap back over the top of the tanks.
Página 9
BATTERY OPERATION Press the power button and inhale. The battery will begin working and the end of the battery will illuminate in color. When idle, the battery will turn off automatically. CHARGING BATTERY 1. The button and the bottom of the battery will illuminate 10 times indicating that the battery needs to be charged.
Página 10
WARNING 1. Always unplug the charger from the power supply before cleaning or refilling your device. 2. Do not use this battery with any charger that is not made specifically for this device. 3. Be careful to not let dust get into the battery. 4.
Página 11
(www.VaporFi.com) for more details. Disclaimer VaporFi products are not smoking cessation products and have not been tested as such. The U.S. FDA has not approved these products for any use and they are not intended to diagnose, cure, mitigate, treat or prevent any disorder, disease, or physical or mental condition.
Página 14
MANUAL DE USUARIO DE VAPORFI BOOM Gracias por comprar la hookah electrónica VaporFi Boom. Para poder usar este dispositivo en forma correcta, eficiente y segura, siga las instrucciones de este manual.
Página 15
EL KIT INICIAL DE VAPORFI BOOM INCLUYE: BOQUILLA » (1) Batería de 2200 mAh » 2 Tanques » 1 Boquilla TAPA DE LA BATERÍA » 1 Cargador de Pared » 1 Manual de Usuario BATERÍA PUERTO DE CARGA LA BASE DE...
Página 16
4. A continuación, desempaque sus tanques y retire la tapa de plata girando la tapa hacia la izquierda. 5. Utilice su botella de e-líquido VaporFi para llenar sus tanques con el e- líquido apuntando la punta de la botella al lado del tanque, asegúrese de no permitir que el e-líquido fluya por el tubo central.
Página 17
6. Vuelva a colocar las tapas de plata en los tanques, girándolas hacia la derecha. Retire la tapa de silicona grande ubicada en el interior de la batería girando la batería al revés hasta que la tapa de silicona grande caiga. Ponga la tapa a un lado. 7.
Página 18
4. Utilice su botella de e-líquido VaporFi para llenar sus tanques con el e- líquido, apunte la punta de la botella al lado del tanque, asegurándose de no permitir que el líquido fluya por el tubo central.
Página 19
6. Con el extremo enroscado del tanque apuntando hacia abajo, atornille cada tanque en los agujeros metálicos situados en el interior de la parte superior de la batería. 7. Una vez que los tanques están atornillados en la batería, coloque la tapa de silicona grande hacia atrás sobre la parte superior de los tanques.
Página 20
FUNCIONAMIENTO DE LA BATERÍA Pulse el botón de encendido e inhale. Cuando usted inhale, se activará la batería y en el extremo se encenderá un indicador de color. La batería se desactivará automáticamente cuando no esté en uso. CARGAR LA BATERÍA 1.
Página 21
ADVERTENCIA 1. Siempre desconecte el cargador de la fuente de alimentación antes de limpiar o de recargar su dispositivo. 2. No use esta batería con ningún otro cargador que no esté fabricado específicamente para este dispositivo. 3. Tenga cuidado de que no entre polvo a la batería. 4.
Página 22
Descargo de responsabilidad Los productos de VaporFi no son productos para dejar de fumar y no han sido probados para tal fin. La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) de los EE. UU. no ha aprobado estos productos para ningún uso y no están destinados a diagnosticar, curar, atenuar, tratar ni prevenir ningún trastorno, enfermedad o afección...