RO
Între inere
1. Păstrează testerul uscat. Dacă se udă, șterge-l.
2. Utilizează și depozitează testerul la temperaturi. Normale. Temperaturile
extreme pot scurta durata de via ă a componentelor electronice și pot
deforma sau topi componentele din plastic.
3. Manevrează testerul ușor și cu aten ie. Scăparea sa poate deteriora
componentele electronice sau carcasa.
4. Păstrează testerul curat. Șterge ocazional carcasa cu o cârpă umedă.
Nu utiliza substan e chimice, solven i de cură are sau detergen i.
ES
Mantenimiento
1. El comprobador debe estar siempre seco. Si se moja, séquelo.
2. Utilice y guarde el comprobador con valores normales. De temperatura.
Las temperaturas extremas pueden acortar la vida útil de las piezas
electrónicas y deformar o fundir las piezas de plástico.
3. Manipule el comprobador con cuidado. Si se cae, se pueden dañar las
piezas electrónicas o la carcasa.
4. Mantenga limpio el comprobador. Limpie periódicamente la carcasa con
un paño húmedo. No utilice productos químicos, disolventes de limpieza
ni detergentes.
PT
Manutenção
1. Mantenha o dispositivo de teste seco. Se o dispositivo de teste ficar
molhado, limpe-o.
2. Utilize e armazene o dispositivo de teste a temperaturas normais.
Temperaturas extremas podem encurtar a vida útil das peças
eletrónicas e deformar ou derreter peças de plástico.
3. Manuseie o dispositivo de teste cuidadosa e suavemente. Deixar cair o
dispositivo de teste pode danificar as peças eletrónicas ou a caixa.
4. Mantenha o dispositivo de teste limpo. Limpe a caixa ocasionalmente
com um pano húmido. Não utilize produtos químicos, solventes de
limpeza ou detergentes.
18_s1_s15_5059340161952_OPP_A6_IM_Multi-V04.indd 43
RO Între inere
PT Manutenção
ES
Mantenimiento
43
30-06-2021 14:11:28