Preparation / Préparation / Préparación
ALTERNATE ASSEMBLY
This unit can also be assembled as two separate 36 in. high units (see FIG. 4). One unit will have
three shelves and the other will have two shelves. If choosing this option, follow assembly steps
2, 3, 4, 5, 6 and 10 until all shelf levels are completed for both units. Note: Use all 8 of Post Caps
(G) in final step 10. Inside Post Connectors (F) are not used for this setup.
AUTRE OPTION D'ASSEMBLAGE
Cette unité peut également être assemblée en deux unités distinctes de 36 po de hauteur (Voir
FIG. 4). Une unité comportera trois tablettes et l'autre en comportera deux. Si vous choisissez
cette option, suivez les étapes 2, 3, 4, 5 et 10 de l'assemblage jusqu'à ce que tous les niveaux
d'étagère soient terminés pour les deux unités. Remarque : Utilisez les 8 capuchons de poteau (G)
à l'étape finale 10. Les renforcements de poteaux (F) ne sont pas utilisés pour cette installation.
ENSAMBLAJE ALTERNATIVO
Esta unidad también puede ensamblarse como dos unidades de 36 in (0.91 m) de altura. (ver Fig.
4). Una unidad tendrá tres estantes y la otra tendrá dos estantes. Si elige esta opción, siga los pasos
de ensamblaje 2, 3, 4, 5, 6 y 10 hasta que todos los niveles de la estantería estén completos en
ambas unidades. Nota: Utilice las 8 tapas de poste (G) en el último paso (paso 10). Los conectores
interiores del poste (F) no se utilizan para esta instalación.
Assembly / Assemblage / Ensamblaje
1
Assemble A (x4) and G (x4) / Assemblez A (x4) et G (x4) / Ensamble A (x4) y G (x4)
A
G
2
Assemble B (x2) / Assemblez B (x2) / Ensamble B (x2)
A
B
3
Assemble C (x2) / Assemblez C (x2) / Ensamble C (x2)
C
C
G
A
B
A
C
A
G
B
4
FIG. 4
Alternate Assembly: Two 36 in. high units.
Autre option d'assemblage : Deux unités
de 36 po de hauteur.
Ensamblaje alternativo: Dos unidades de
36 in (0.91 m) de altura.
✓
✓
✓
✓
✓
✓