Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VOID ELITE SURROUND
WEB: corsair.com
PHONE: (888) 222-4346
SUPPORT: support.corsair.com
© 2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo
are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly
from those pictured. 49-001929 AA
BLOG: corsair.com/blog
FORUM: forum.corsair.com
YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto
VOID ELITE SURROUND
Premium Gaming Headset with 7.1 Surround Sound
corsair.com/downloads
Publicidad
Manuales relacionados para Corsair VOID ELITE SURROUND
Resumen de contenidos para Corsair VOID ELITE SURROUND
- Página 1 SUPPORT: support.corsair.com YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto © 2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly Premium Gaming Headset with 7.1 Surround Sound...
- Página 2 ENGLISH ............1 FRANÇAIS ............3 DEUTSCH ............5 NEDERLANDS ..........7 ITALIANO ............9 ESPAÑOL ............11 PORTUGUÊS ..........13 POLSKI ............15 PУССКИЙ............17 العربية ............... 19...
- Página 3 * May require Microsoft adapter sold separately. Volume control If using headset on PC, go to corsair.com/support/downloads to download the iCUE Software. Using the iCUE software will enable the full feature set of your headset. NOTE: If the headset is used without software, some features will be disabled.
- Página 4 * Peut nécessiter un adaptateur Microsoft vendu séparément. Commande de volume Si vous utilisez le casque sur votre PC, rendez-vous sur corsair.com/support/downloads pour télécharger le logiciel iCUE. Utiliser le logiciel iCUE permettra d’activer toutes les fonctionnalités de votre casque. REMARQUE: Si le casque est utilisé sans le logiciel, certaines fonctions seront désactivées.
- Página 5 DEUTSCH DEUTSCH STEUERELEMENTE UND FUNKTIONSMERKMALE ERSTE SCHRITTE MIT IHREM VOID ELITE SURROUND-HEADSET Das VOID ELITE SURROUND-Headset ist für verschiedene Plattformen geeignet und lässt sich in zwei Kopfbügelanpassung USB-Adapter für 7.1-Surround-Sound Audiomodi nutzen: Stereo und 7.1-Surround-Sound. Beweglicher Bügel/Scharnier Ohrpolster mit Mikrofaseroberfläche >...
- Página 6 (afneembaar) Volumebeheersing Als je de headset gebruikt met je pc, ga je naar corsair.com/support/downloads om de CORSAIR iCUE-software te downloaden. Gebruik van de iCUE-software geeft je toegang tot alle functies van je headset. OPMERKING: Als de headset zonder software wordt gebruikt, zijn sommige functies uitgeschakeld.
- Página 7 ITALIANO COMANDI E FUNZIONALITÀ INTRODUZIONE ALL’USO DELLA CUFFIA CON MICROFONO VOID ELITE SURROUND VOID ELITE SURROUND è una cuffia con microfono multipiattaforma che funziona con due modalità audio: Regolazione archetto Adattatore USB audio surround 7.1 stereo e Audio surround 7.1.
- Página 8 ESPAÑOL CONTROLES Y FUNCIONES PRIMEROS PASOS CON LOS AURICULARES VOID ELITE SURROUND Los VOID ELITE SURROUND son unos auriculares multiplataforma que funcionan con dos modos de audio: Ajuste de la diadema Adaptador USB de sonido envolvente 7.1 Estéreo y sonido envolvente 7.1.
- Página 9 PORTUGUÊS CONTROLOS E FUNCIONALIDADES INTRODUÇÃO AO HEADSET VOID ELITE SURROUND O VOID ELITE SURROUND é um headset multiplataforma que funciona em dois modos de áudio: Ajuste da bandolete Adaptador USB com som surround 7.1 som estéreo e som surround 7.1.
- Página 10 POLSKI POLSKI CZĘŚCI I FUNKCJE PIERWSZE KROKI Z ZESTAWEM SŁUCHAWKOWYM VOID ELITE SURROUND VOID ELITE SURROUND to wieloplatformowy zestaw słuchawkowy działający w dwóch trybach dźwięku: Regulacja pałąka Adapter USB do dźwięku przestrzennego 7.1 stereo i dźwięku przestrzennego 7.1. > W trybie stereo można podłączyć wtyk audio 3,5 mm do dowolnego komputera PC lub Mac, Ramię...
- Página 11 PУССКИЙ PУССКИЙ СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ И ХАРАКТЕРИСТИКИ НАЧАЛО РАБОТЫ С ГАРНИТУРОЙ VOID ELITE SURROUND VOID ELITE SURROUND — это мультиплатформенная гарнитура, которая работает в двух аудиорежимах: Регулировка размера оголовья USB-адаптер объемного звука 7.1 Стереорежиме и режиме объемного звука 7.1. > Для использования в стереорежиме можно подключить гарнитуру к аудиоразъему 3,5мм на любом ПК, Mac, Консольный...
- Página 12 العربية العربية عنارص التحكم وامليزات بدء تشغيل سامعة الرأس VOID ELITE SURROUND عبارة عن سامعة رأس متعددة األنظمة تعمل يف وضعني صوتيني VOID ELITE SURROUND للصوت املحيطي محول ضبط رباط الرأس صوت إسرتيو ومحيطي .7.1 أو أو أو مم بأي جهاز كمبيوتر أو...
- Página 13 Vous trouverez sur notre site corsair.com/documentation toutes les informations complémentaires que vous souhaitez. Para obter documentação específica ao produto, visite corsair.com/documentation.
- Página 14 úrovniam hlasitosti môžu spôsobiť, že sa zvuky zdajú tichšie než v skutočnosti sú. Hvis du vil ha spesifikk produktinformasjon, Dokumentáciu ku konkrétnemu výrobku nájdete na adrese: kan du gå til: corsair.com/documentation. corsair.com/documentation. Unngå hørselsskade ved å ikke lytte til høye lydnivåer over lengre tid.
- Página 15 CORSAIR MEMORY, Inc. déclare que son équipement est conforme aux directives 2014/30/EU et 2011/65/EU. Une copie de la déclaration de conformité originale peut être obtenue en envoyant un courrier électronique à A CORSAIR MEMORY Inc. kijelenti, hogy a jelen eszköz megfelel a 2014/30/EU irányelv, valamint a 2011/65/EU l’adresse regulatory@corsair.com.
- Página 16 NOTE ON ENVIRONMENTAL PROTECTION INFORMAZIONI PER PROTEZIONE AMBIENTALE After the implementation of the European Directive 2012/19/EU in the national legal system, Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU nel sistema legale nazionale, ci sono the following applies: le seguenti applicazioni: > Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste. >...
- Página 17 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ С момента перехода национального законодательства на европейские нормативы 2012/19/EU Από τη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU ενσωματώνεται στο εθνικό δίκαιο ισχύουν τα εξής: > Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα σκουπίδια. действительно...