Endress+Hauser Proline Promass I 500 Manual De Instrucciones página 248

Índice alfabético
Asistente
Ajuste de cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Configuración de WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Corriente de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Definir código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Detección tubo parcialmente lleno . . . . . . . . . . . . 133
Entrada estado 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Salida de conmutación pulso-frecuenc. 114, 116, 120
Salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Salida de pulsos doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Salida de relé 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Selección medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Verificación del cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Aspectos básicos del diseño
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Repetibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Autorización de acceso a parámetros
Acceso de escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Acceso de lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
B
Bloqueo del equipo, estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Burst mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
C
Cable de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Caja del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Calentamiento del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Campo de aplicación
Riesgos residuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Campo operativo de valores del caudal . . . . . . . . . . . 213
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 223
Carga mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Certificación 3-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Certificación adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Certificación Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Certificación HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Certificado de idoneidad TSE/BSE . . . . . . . . . . . . . . 241
Certificado EHEDG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
cGMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Clase climática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Entrada incorrecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Código de acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Código de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 19
Código de pedido ampliado
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Compatibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . 229
Compatibilidad higiénica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Compatibilidad para aplicaciones farmacéuticas . . . . 241
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Componentes del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Comportamiento de diagnóstico
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
248
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Comprobación
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Comprobación de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Comprobación de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Comprobaciones tras la conexión (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Comprobaciones tras la instalación (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Concepto de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Condiciones ambientales
Altura de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Carga mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Humedad relativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Condiciones de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Condiciones de funcionamiento de referencia . . . . . . 223
Condiciones de instalación
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión
ver Conexión eléctrica
Conexión de los cables de señal/cable de tensión de
alimentación
Proline 500 – transmisor digital . . . . . . . . . . . . . . 47
Conexión del cable
Asignación de terminales del Proline 500 – digital 41
Asignación de terminales Proline 500 . . . . . . . . . . 49
Cabezal de conexión del sensor, Proline 500 –
digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Caja de conexión del sensor, Proline 500 . . . . . . . . 49
Proline 500, transmisor digital . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conexión del cable de señal/cable de tensión de
alimentación
Transmisor Proline 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Conexión del equipo de medición
Proline 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Proline 500 digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Conexión eléctrica
Commubox FXA195 (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Field Xpert SFX350/SFX370 . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Field Xpert SMT70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Interfaz WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Módem Bluetooth VIATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ordenador con navegador de Internet (p. ej.,
Internet Explorer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Software de configuración
Mediante interfaz de servicio (CDI-RJ45) . . . . . 84
Mediante interfaz WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mediante protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Software de configuración (p. ej. FieldCare, AMS
Device Manager, SIMATIC PDM) . . . . . . . . . . . . . . 83
Conexiones a proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Configuración a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Configuración del idioma de manejo . . . . . . . . . . . . . . 99
Proline Promass I 500 HART
Endress+Hauser