Descargar Imprimir esta página

ESA vt Serie Instrucciones

Terminales de operador universales

Publicidad

Enlaces rápidos

VT TERMINALI OPERATORE UNIVERSALI
VT UNIVERSAL OPERATOR TERMINALS
VT TERMINAUX OPERATEURS UNIVERSELS
VT UNIVERSELLE BEDIENTERMINALS
VT TERMINALES DE OPERADOR UNIVERSALES
Dimensioni - Forature / Dimensions - Holes / Dimensions - Trous /
Abmessungen - Bohrungen / Dimensiones y perforaciones
VT155W CAN
Rev. 0
Date: 25/02/2003
405.1300.085.0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ESA vt Serie

  • Página 1 VT TERMINALI OPERATORE UNIVERSALI VT UNIVERSAL OPERATOR TERMINALS VT TERMINAUX OPERATEURS UNIVERSELS VT UNIVERSELLE BEDIENTERMINALS VT TERMINALES DE OPERADOR UNIVERSALES Dimensioni - Forature / Dimensions - Holes / Dimensions - Trous / Abmessungen - Bohrungen / Dimensiones y perforaciones VT155W CAN Rev.
  • Página 2 Inserimento guarnizione di protezione e installazione VT / Attaching protective gasket and installing the VT / L’insertion du bourrelet isolant et l’installation du VT / Einfügung der Schutzdichtung und VT-Installation / Introducción de la guarnición de protección e instalación del VT VT155W CAN Connettore di alimentazione.
  • Página 3 Terminazione linea CAN / CAN line termination / Extremité de ligne CAN / CAN- Leitungsende / Extremo de línea CAN Alimentazione Linea aperta (default) / Open line (default) / Linea terminata (120ohm) / Line termination (120 Ohms) / Ligne ouverte (défaut) / Offene Leitung Extremité...
  • Página 4 Inserimento guarnizione di protezione e installazione VT / Attaching protective gasket and installing the VT / L’insertion du bourrelet isolant et l’installation du VT / Einfügung der Schutzdichtung und VT-Installation / Introducción de la guarnición de protección e instalación del VT...
  • Página 5 Possibilità di montaggio / Methods of mounting / Possibilités de montage / Montagemöglichkeit / Posibilidad de montaje Il VT155W prevede due possibilità di fissaggio al contenitore, orizzontale o verticale. / There are two ways of mounting the VT155W on the container, horizontally or vertically. / Le VT155W prévoit deux possibilités fixation coffret,...
  • Página 6 Calibrazione Touch Screen / Touch screen calibration / Calibrage Écran Tactile / Kalibrierung Touch Screens / Calibración Pantalla Táctil Calibrazione OFF (default) / Calibration OFF (default) Calibrage (défaut) Calibrazione ON / Calibration ON / Calibrage ON / Kalibrierung OFF (default) / Calibración OFF Kalibrierung ON / Calibración ON (default) J1 pin 1-2...
  • Página 7 Alimentazione / Power supply / Alimentation / Spannungsversorgung / Alimentación Power supply 4 pins connector +L 24 VDC M 0 V Not connected PE Protective ground Attenzione: Queste due configurazioni danneggiano gravemente il VT. Warning: These two configuration will seriously +24V damage components.
  • Página 8 Porte di comunicazione / Communication ports / Portes de comunication / Schnittstellen-Anschlüsse / Puertos de comunicación ASP-8 Minidin 8 female connector 5 pin female connector Signal Signal Rx RS232 IN Tx RS232 OUT CAN - N.C. Shield RTS RS232 OUT CAN + CTS RS232 IN N.C.

Este manual también es adecuado para:

Vt155w can