Publicidad
Enlaces rápidos
MT 420+Net
OXYLANE - 4, Boulevard de Mons - BP299 - 59665 Villeneuve d'Ascq Cedex - France
TURKSPORT Spor Urünleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti
Forum Istanbul AVM. Kocatepe Mah. G Blok No: 1 Bayrampaşa
34235 Istanbul – Turkey
IMPORTADO PARA BRASIL POR IGUASPORT Ltda
CNPJ : 02.314.041/0001-88
NoticeMT420+net.indd 68
NoticeMT420+net.indd 68
Keep these instructions
Notice à conserver
Conservar instrucciones
Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf
Istruzioni da conservare
Bewaar deze handleiding
Instruções a conservar
Zachowaj instrukcję
Őrizze meg a használati útmutatót
Сохранить инструкцию
Păstraţi instrucţiunile
Návod je třeba uchovat
Spara bruksanvisningen
Запазете упътването
Bu kılavuzu saklayınız
请保存说明书
請保存說明書
Made in China - Fabricado na China -
中国 制造 - Произведено в Китае -
İmal edildiği yer Çin
Réf. pack : 1268.544
01/10/10 15:27
01/10/10 15:27
Publicidad
Manuales relacionados para Domyos MT 420+Net
Resumen de contenidos para Domyos MT 420+Net
- Página 1 MT 420+Net Keep these instructions Notice à conserver Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете...
- Página 2 MT 420+Net NoticeMT420+net.indd 1 NoticeMT420+net.indd 1 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 3 ENGLISH ....................14-16 FRANÇAIS .................... 17-19 ESPAÑOL ....................20-22 DEUTSCH ....................23-25 ITALIANO ..................... 26-28 NEDERLANDS ..................29-31 PORTUGUÊS ..................32-34 WJĘZYKU POLSKIM ............... 35-37 MAGYAR ....................38-40 РУССКИЙ ЯЗЫК ................41-43 ROMÂNĂ ..................... 44-46 ČESKY ....................47-49 SVENSKA ..................... 50-52 БЪЛГАРСКИ...
- Página 4 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 NoticeMT420+net.indd 3 NoticeMT420+net.indd 3 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 5 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 42x1185mm) 38x530mm) NoticeMT420+net.indd 4 NoticeMT420+net.indd 4 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 6 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 (9) X 3 (10)X 6 (11)X 6 .
- Página 7 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 NoticeMT420+net.indd 6 NoticeMT420+net.indd 6 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 8 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 NoticeMT420+net.indd 7 NoticeMT420+net.indd 7 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 9 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 NoticeMT420+net.indd 8 NoticeMT420+net.indd 8 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 10 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 NoticeMT420+net.indd 9 NoticeMT420+net.indd 9 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 11 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 NoticeMT420+net.indd 10 NoticeMT420+net.indd 10 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 12 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 NoticeMT420+net.indd 11 NoticeMT420+net.indd 11 01/10/10 15:27 01/10/10 15:27...
- Página 13 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 Rebound net Toile de rebond Tela de rebote Sprungtuch Net.
- Página 14 130 kg/287 Lbs WARNING • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and follow all warnings and operating instructions prior to use. • Do not allow children on or around machine. • Replace label if damaged, illegible, or removed.
- Página 15 You have chosen a piece of fitness equipment by DOMYOS. We thank you for your confidence in us. We have created the DOMYOS brand to provide a way for all athletes to stay in shape. This product has been designed by athletes for athletes.
- Página 16 DOMYOS’ obligation with regard to this guarantee is limited to the replacement or repair of the product, at the discretion of DOMYOS. All products for which the warranty is applicable must be received by DOMYOS at one of its approved facilities, delivery prepaid, accompanied by adequate proof of purchase.
- Página 17 ADVICE ON MAIN EXERCISE POSITIONS T H E B A S I C J U M P ❶ Start in a standing position with your feet shoulder-width apart, your head up and your eyes on the bed. ❷ Move your arms forward to back in a circular motion. ❸...