Resumen de contenidos para Launch X-431 PRO IMMO ELITE
Página 1
Versión: V1.00.001 Fecha de revisión: 15-11-2022...
Página 2
Declaración: LAUNCH posee todos los derechos de propiedad intelectual del software utilizado por este producto. Para cualquier acción de ingeniería inversa o craqueo contra el software, LAUNCH bloqueará el uso de este producto y se reservará el derecho de perseguir sus responsabilidades legales.
Página 3
LAUNCH Uso de este manual Este manual contiene instrucciones de uso del dispositivo. Algunas ilustraciones que se muestran en este manual pueden contener módulos y equipos opcionales que no están incluidos en su sistema. Se utilizan las siguientes convenciones. Texto en negrita El texto en negrita se utiliza para resaltar elementos seleccionables, como botones y opciones de menú.
Página 4
LAUNCH Ilustraciones Las ilustraciones utilizadas en este manual son ejemplos, la pantalla de prueba real puede variar para cada vehículo que se prueba. Observe los títulos del menú y las instrucciones en pantalla para seleccionar la opción correcta. Precauciones de seguridad importantes Para evitar lesiones personales, daños a la propiedad o daños accidentales al producto, lea...
Página 5
LAUNCH cables de encendido y bujías. Estos componentes crean un voltaje peligroso cuando el motor está funcionando. Para evitar dañar la herramienta o generar datos falsos, asegúrese de que la batería del vehículo esté completamente cargada y que la conexión al DLC (conector de enlace de datos) del vehículo sea clara y segura.
Página 6
LAUNCH siendo probado. Las piezas del vehículo y los componentes del X-PROG 3 se sueldan a temperatura constante. Al soldar piezas de vehículos con los componentes X-PROG 3, la unidad se apaga y se conecta a tierra. Declaración de la FCC Cualquier Cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del...
Página 7
LAUNCH TABLA DE CONTENIDO 1. Introducción ....................1 1.1 Perfil del producto....................1 1.2 Componentes y controles ................. 2 1.2.1 Pantalla de la tableta .................. 2 1.2.2 Conector VCI .................. 4 1.3 Parámetros técnicos................. 6 1.4 Lista de paquetes ..........
Página 8
LAUNCH 5.2 Programación del inmovilizador (IMMO PROG) ..........25 6 Diagnóstico ......................26 6.1 Diagnóstico inteligente ................26 6.2 Diagnóstico local..................29 6.2.1 Informe de salud (prueba rápida) .............. 34 6.2.2 Exploración del sistema ................37 6.2.3 Selección del sistema ..........
Página 9
LAUNCH 8 Actualización de software ..................61 8.1 Actualizar el software de diagnóstico y la aplicación ..........61 8.2 Actualizar el software IMMO e IMMO PROG..........61 8.3 Renovar Suscripción................... 62 9 Otros Módulos ......................64 9.1 Caja de herramientas ................... 64 9.1.1 BST360 (Probador de batería) ...........
Página 10
LAUNCH 1. Introducción 1.1 Perfil del producto Hereda de la tecnología de diagnóstico avanzada de LAUNCH y se caracteriza por cubrir una amplia gama de vehículos, presentar funciones potentes y proporcionar resultados de prueba precisos. A través de la simple comunicación inalámbrica/USB entre el dispositivo VCI (interfaz de comunicación del vehículo) y la tableta de visualización, logra un modelo de automóvil completo y...
Página 11
LAUNCH Función de servicio : Incluye todo tipo de elementos comunes de mantenimiento y reinicio. TPMS: Configura la herramienta como una herramienta de servicio profesional del sistema de control de presión de neumáticos (TPMS). Debe funcionar con el dispositivo TSGUN (se vende por separado) para realizar todo tipo de funciones TPMS.
Página 12
LAUNCH Micrófono • Se conecta al conector VCI para realizar el diagnóstico del vehículo a través del cable USB. Puerto USB tipo A • Se conecta a módulos complementarios compatibles (como Videoscope) o dispositivos de almacenamiento USB. • Se conecta a un tomacorriente de CA para cargar.
Página 13
LAUNCH Pantalla LCD Indica el resultado de la prueba. Altavoces Cámara trasera Micrófono 1.2.2 Conector VCI El conector VCI funciona como un dispositivo de interfaz de comunicación del vehículo, que se utiliza para conectarse al enchufe DLC (conector de enlace de datos) del vehículo a través del cable de diagnóstico para leer los datos del vehículo y luego enviarlos a la tableta.
Página 14
LAUNCH Se ilumina en rojo mientras la VCI está encendida. Indicador de encendido Se ilumina en verde y parpadea cuando el Indicador de vehículo VCI se comunica con el vehículo. -Se ilumina en azul cuando la VCI se comunica con la tableta a través de Bluetooth.
Página 15
LAUNCH 1.3 Parámetros técnicos Tableta de pantalla Sistema operativo Androide 4 GB Memoria 64GB Almacenamiento Pantalla táctil capacitiva de 8 pulgadas con Pantalla una resolución de 1280 x 800 píxeles Cámara Cámara trasera de 8.0MP -WiFi (802.11a/b/g/n/ac) Conectividad -Bluetooth 0℃ ~50 ℃...
Página 16
LAUNCH datos. Conecta el conector VCI al enchufe de Cable de diagnóstico diagnóstico OBD II del vehículo. Una hoja de papel con el número de serie y el Sobre de contraseña código de activación del producto para el registro del producto.
Página 17
LAUNCH 2 Uso inicial 2.1 Carga y encendido 1. Use el adaptador de corriente incluido para cargar la tableta. 2. Una vez completada la carga, presione el botón de ENCENDIDO para encender la tableta. El sistema comienza a inicializarse y luego ingresa a la pantalla de inicio.
Página 18
LAUNCH Doble toque: para acercar de modo que el texto de una página web aparezca en una columna que se ajuste a la pantalla de su dispositivo. Pulsación larga: Toque y mantenga presionada la interfaz o área actual hasta que aparezca un menú contextual en la pantalla y luego suéltelo.
Página 19
LAUNCH bloquea automáticamente y el sistema entra en modo de suspensión para ahorrar energía. 1. En la pantalla de inicio, toqueConfiguración -> Pantalla -> Avanzado -> Suspender. 2. Elija el tiempo de sueño deseado. 2.7 Configuración de red La tableta tiene Wi-Fi incorporado que se puede usar para conectarse. Una vez que esté en línea, puede registrar su herramienta, navegar por Internet, obtener aplicaciones, enviar correos electrónicos, iniciar el...
Página 20
LAUNCH 3 Primeros pasos Para los nuevos usuarios, deberá experimentar un proceso de registro de usuario antes de comenzar. 3.1 Registro y actualización Siga los pasos a continuación para continuar con el registro y la actualización: Toque el icono de la aplicación en la pantalla de inicio para iniciarla y luego toqueAccesopara ingresar a la interfaz de inicio de sesión del software de diagnóstico.
Página 21
LAUNCH grifoRegistro, La siguiente pantalla aparecerá: Ingrese el número de serie del producto de 12 dígitos y el código de activación de 8 dígitos (se puede obtener del sobre de la contraseña), y luego toqueActivar. GrifoSípara navegar al centro de actualización para actualizar todo el software disponible. Grifo No...
Página 22
LAUNCH Una vez que el registro se completa con éxito, la comunicación inalámbrica entre la tableta y el dispositivo VCI se establece automáticamente y el usuario no necesita configurarlo nuevamente. B. Si se ha registrado para ser miembro, ingrese su nombre y contraseña, y luego toqueAcceso para entrar directamente en la pantalla del menú...
Página 23
LAUNCH Esta opción tiene como objetivo ayudar a los talleres de reparación o a los técnicos a Diagnóstico remoto lanzar mensajes instantáneos y diagnósticos remotos, lo que hace que el trabajo de reparación se solucione más rápido. Realizar servicios de reparación y mantenimiento de uso Función de...
Página 24
LAUNCH Botón Descripción Nombre Hogar Vuelve a la pantalla del menú Trabajo. Toque para imprimir la pantalla actual. Antes de imprimir, debe configurar la impresora inalámbrica Imprimir siguiendo los pasos descritos en el Capítulo 9.2.10. Sale de la aplicación de diagnóstico.
Página 25
LAUNCH 4 conexiones 4.1 Preparación El encendido del vehículo está encendido. El rango de voltaje de la batería del vehículo es de 11 a 14 voltios. El acelerador está en la posición cerrada. Encuentra la ubicación de DLC. El DLC (conector de enlace de datos) generalmente se encuentra a 12 pulgadas del centro del panel de instrumentos, debajo o alrededor del lado del conductor para la mayoría de los vehículos.
Página 26
LAUNCH comunicación y alimentación de 12V a través de un DLC estandarizado. Un vehículo que no está equipado con un sistema de administración OBD II proporciona comunicación a través de una conexión DLC y, en algunos casos, suministra energía de 12 V a través del receptáculo del encendedor de cigarrillos o una conexión a la batería del vehículo.
Página 27
LAUNCH B. Cable del encendedor de cigarrillos (opcional): Si elige realizar el diagnóstico del vehículo a través del cable de datos, conecte un extremo del cable de datos a la VCI y el otro extremo al puerto USB de la tableta.
Página 28
LAUNCH Inmovilizador de 5 teclas y programación del inmovilizador 5.1 Inmovilizador de llave (IMMO) Esta función le permite realizar la función de combinación de llaves antirrobo, de modo que el sistema de control del inmovilizador del automóvil identifique y autorice las llaves del control remoto para usar normalmente el automóvil.
Página 29
LAUNCH 5.1.2 Operaciones del inmovilizador Aquí tomamos el BMW por ejemplo para demostrar cómo realizar las funciones de adición de llaves y todo perdido para el módulo del sistema antirrobo BMW CAS4/CAS4+. 1) Tocaimmoy seleccioneBMWpara ingresar al programa.
Página 30
LAUNCH 2) TocaDE ACUERDO. 3) Ingrese al Sistema Antirrobo, siga la ilustración a continuación para conectar el VCI, el vehículo y el X-PROG3/X-PROG (*necesita comprarse por separado)para realizar el siguiente paso. 4) Si no conoce el tipo de sistema antirrobo, toqueModo inteligenteentrar.
Página 31
LAUNCH 5) Toque Sistema antirrobo CAS4/CAS4+, aparecerá la siguiente pantalla: 6) Tocapreprocesamientopara realizar lectura de datos antirrobo, coincidencia de claves y más. Si ya ha sido preprocesado, aquí puede realizar las funciones pertinentes. La ECU se actualizará en este proceso y los archivos deben descargarse en línea.
Página 32
LAUNCH 8) Después de que el preprocesamiento se haya realizado correctamente, toqueDE ACUERDO. 9) Regrese al menú de funciones y toqueAprendizaje clave. 10) Después de leer con éxito la información clave, seleccione la posición clave no utilizada y toque Clave generada por el interruptor de encendido.
Página 33
LAUNCH 11) Lea y muestre la contraseña y toqueDE ACUERDO. 12) Coloque una llave nueva cerca de la bobina del vehículo, toqueDE ACUERDOy espere a que se genere la clave. 13) Después de generar correctamente la clave del distribuidor, intente arrancar el vehículo.
Página 34
LAUNCH 14) Ahora la combinación de claves ha terminado y la nueva clave está lista para usar. 5.2 Programación del inmovilizador (IMMO PROG) Se requiere el X-PROG 3 para realizar esta operación. Tiene las siguientes funciones: 1). Lea los datos del transpondedor (incluida la llave inteligente infrarroja de Mercedes Benz) y genere llaves exclusivas.
Página 35
LAUNCH 6 Diagnóstico 6.1 Diagnóstico inteligente A través de una simple comunicación Bluetooth entre la tableta de visualización y VCI, puede obtener fácilmente la información VIN (Número de identificación del vehículo) del vehículo identificado actualmente. Una vez que el VIN se identifique con éxito, el sistema lo recuperará...
Página 36
LAUNCH • GrifoRegistro de mantenimientopara ver su registro histórico de reparaciones. Si hay registros disponibles, aparecerán en la pantalla en secuencia de fecha. Si no existen registros, la pantalla mostrará "Sin registro". • GrifoVer registropara ver los detalles del informe de diagnóstico actual.
Página 37
LAUNCH Coloque el VIN dentro del rectángulo del visor para escanearlo. La ubicación más reconocible de este número está en la esquina superior izquierda del tablero del vehículo. Otras ubicaciones incluyen la puerta o el poste del conductor y el cortafuegos debajo del capó.
Página 38
LAUNCH • Si el VIN escaneado es incorrecto, toque el campo de resultado para modificarlo y luego toque DE ACUERDO. • Para escanearlo de nuevo, toqueREPETIR. Si el VIN existe en el servidor remoto, el sistema ingresará a la pantalla de selección de la función de diagnóstico.
Página 39
LAUNCH En este caso, el escaneo de la cámara y el ingreso de VIN están disponibles. A. Exploración de la cámara: En este modo, el VCI debe estar conectado al vehículo DLC primero, y luego se debe establecer una comunicación Bluetooth entre la tableta y el VCI.
Página 40
LAUNCH escaneado antes. • Grifo para ingresar el VIN manualmente si la tableta no pudo identificar el VIN del vehículo. • Grifo para escanear el código de barras VIN. Si el código de barras VIN no se puede reconocido, ingrese manualmente el VIN.
Página 41
LAUNCH Ingrese el VIN y toqueDE ACUERDO, la tableta identificará automáticamente el modelo de vehículo y navegará directamente al menú de selección de funciones de diagnóstico. 2. Toque el logotipo del software de diagnóstico correspondiente y luego siga las instrucciones en pantalla para acceder al software de diagnóstico.
Página 42
LAUNCH 3).Gire la llave de encendido a ON : Coloque el interruptor de encendido en encendido. 4).Leer información del vehículo : Después de leer la información del vehículo, vuelva a verificar si la información del vehículo es correcta o no. Si es así, toqueSícontinuar.
Página 43
LAUNCH 5).Seleccionar elemento de prueba : seleccione el elemento de prueba deseado para continuar. 6.2.1 Informe de salud (prueba rápida) Esta función varía de un vehículo a otro. Le permite acceder rápidamente a todas las unidades de control electrónico del vehículo y generar un informe detallado sobre la salud del vehículo.
Página 44
LAUNCH La operación es solo una parte de una estrategia de diagnóstico general. Siga los procedimientos de prueba (en el manual de servicio del vehículo), las instrucciones y los diagramas de flujo para confirmar las ubicaciones del problema. Botones en pantalla: Ingresar: Toque para acceder a la pantalla de selección de la función de diagnóstico.
Página 45
LAUNCH Nota: Para obtener información sobre el taller, toque el cuadro de entrada para ingresarlo. Alternativamente, también puede configurarlo enInformación de usuario -> Configuración -> Información de la tienda. Una vez que haya configurado la información, se generará automáticamente cada vez que guarde el informe de diagnóstico.
Página 46
LAUNCH • Correoindica el estado del DTC posterior a la reparación. • Preindica el estado de DTC de pre-reparación. Nota: Antes de realizar esta función, asegúrese de que: • Ha guardado un informe previo a la reparación del vehículo probado actualmente y •...
Página 47
LAUNCH Toque el sistema deseado para ir a la pantalla de selección de la función de diagnóstico. Para operaciones detalladas sobre la función de diagnóstico, consulte el Capítulo 6.2.3. 6.2.3 Selección del sistema Esta opción le permite seleccionar manualmente el sistema de prueba y la función paso a paso.
Página 48
LAUNCH Esta función se utiliza para leer la información de la versión del modo del sistema, VIN del vehículo, software y ECU. B. Leer código de error Esta función muestra la información detallada de los registros DTC recuperados del sistema de control del vehículo.
Página 49
LAUNCH Esta función le permite borrar los códigos del vehículo después de leer los códigos recuperados del vehículo y se han realizado ciertas reparaciones. Antes de realizar esta función, asegúrese de que la llave de encendido del vehículo esté en la posición ON con el motor apagado.
Página 50
LAUNCH Nota: La información operativa del vehículo en tiempo real (datos en vivo) (valores/estado) que la computadora de a bordo proporciona a la herramienta para cada sensor, actuador, interruptor, etc. se denomina datos de identificación de parámetros (PID). En la pantalla de selección de la función de diagnóstico, toqueLeer flujo de datos, La siguiente pantalla aparecerá.
Página 51
LAUNCH Notas: 1. Toque , aparecerá la siguiente ventana emergente. Aquí el usuario puede establecer un estilo de visualización diferente para cada elemento seleccionado. indica parte superior pegajosa. Si se pulsa, cambiará a . En el flujo de datos pantalla de visualización, el elemento de flujo de datos con se mostrará en la parte superior de la lista de flujo de datos seleccionado.
Página 52
LAUNCH Botones en pantalla: Gráfico (Único): Toque para ver el parámetro en el gráfico de forma de onda. • Mínimo máximo : Toque para definir el valor máximo/mínimo. Una vez que el valor supera el valor especificado, el sistema emitirá una alarma.
Página 53
LAUNCH • Valor : cambia el modo de visualización del gráfico actual al modo de visualización de valores. • personalizar : Toque , aparece una lista desplegable de los elementos del flujo de datos en la pantalla. Seleccione/deseleccione los elementos deseados y luego la pantalla mostrará/eliminará...
Página 54
LAUNCH Informe : toque para guardar los datos actuales en formato de texto. Todos los informes se guardan en Informe -> Informes de salud. Para obtener detalles sobre las operaciones de informe, consulte el Capítulo 9.2.1. Registro : Toque para comenzar a registrar datos de diagnóstico. Los datos en vivo grabados pueden servir como información valiosa para ayudarlo a solucionar los problemas del vehículo.
Página 55
LAUNCH Tóquelo para comenzar a grabar los datos de muestra ( Nota: Solo los elementos del flujo de datos se registrarán las unidades de medida),La siguiente pantalla aparecerá: para detenerlo y navegar a Una vez que se complete el proceso de grabación, toque la pantalla de revisión de datos.
Página 56
LAUNCH Botón de inicio Navegue a la pantalla del menú Trabajo. Ingrese directamente el nombre de usuario de la herramienta para buscar y luego toque el deseado para agregarlo a la lista de Barra de búsqueda contactos. Aparecerá un punto rojo indicando un mensaje recibido.
Página 57
LAUNCH Aquí puedes tocarDiagnóstico remotopara iniciar el diagnóstico remoto directamente o elegir agregar el socio a la lista de contactos. Toque el nombre deseado de la lista, aparecerá la siguiente pantalla: GrifoAñadir amigopara enviar su solicitud. Una vez que el socio reciba la solicitud, sonará un pitido. GrifoMensajes: •...
Página 58
LAUNCH 6.3.2 Iniciar mensajería instantánea La función I/M (Mensajería instantánea) está abierta a todos los usuarios que tenían la herramienta de diagnóstico equipada con este módulo. Después de agregar a sus amigos, toque la foto de la persona deseada para ingresar a la siguiente pantalla: Toque el campo de entrada y use el teclado en pantalla para enviar el mensaje de texto.
Página 59
LAUNCH Capítulo 6.3.4. Cámara : Abra la cámara para tomar fotografías. 6.3.3 Iniciar diagnóstico remoto (de dispositivo a dispositivo) La herramienta puede iniciar el diagnóstico remoto con otras herramientas de diagnóstico, que están equipadas con este módulo. En la pantalla de selección de opciones de función, toqueDiagnóstico remoto, aparecerá el siguiente menú...
Página 60
LAUNCH Toque "Solicitar dispositivo de control remoto" Espere la confirmación del socio Empezar a conectar después de confirmar la solicitud Iniciar diagnóstico Generar informe de diagnóstico Utilice esta opción para invitar a un técnico a realizar un control remoto de su herramienta.
Página 61
LAUNCH Para cancelar esta operación. Cancelar...
Página 62
LAUNCH 6.3.4 Iniciar diagnóstico remoto (dispositivo a PC) El usuario también puede solicitar el control remoto a un técnico de cliente de PC. GrifoRemoto, La siguiente pantalla aparecerá:...
Página 63
LAUNCH 1. Deslice el interruptor a ON para que el compañero pueda encontrar y conectarse a este dispositivo mientras usa la PC. 2. Notifique al socio del sitio web del cliente de PC http://remote.x431.com. Cuando el socio accede al enlace, la PC muestra lo siguiente: Nota: Antes de procesar el diagnóstico remoto, asegúrese de que la herramienta esté...
Página 64
LAUNCH 4. Dígale al socio que ingrese el número de serie que usted proporcionó y luego toque Iniciar diagnóstico remotopara controlar su dispositivo de forma remota. En el proceso de diagnóstico remoto, tenga en cuenta lo siguiente: 1) No se le sugiere que ejecute ninguna acción.
Página 65
LAUNCH Tóquelo para ver los registros de comentarios de diagnóstico que están marcados con un color diferente que indica el estado del proceso de los comentarios de diagnóstico. C. Lista fuera de línea Tóquelo para ingresar a la página de lista fuera de línea de comentarios de diagnóstico. Una vez que la tableta obtenga una señal de red estable, se cargará...
Página 66
LAUNCH 7 Función de servicio (restablecimiento) Este módulo proporciona una marcación fácil para acceder rápidamente a las funciones de servicio realizadas con mayor frecuencia. Ofrece codificación, reinicio, reaprendizaje y más funciones de servicio, para ayudar a los vehículos a volver al estado funcional después de la reparación o el reemplazo.
Página 67
LAUNCH 7.4 Purga de ABS Esta función le permite realizar varias pruebas bidireccionales para comprobar las condiciones de funcionamiento del sistema de frenos antibloqueo (ABS). Debe realizarse en los siguientes casos: 1. Cuando el ABS contiene aire. 2. Cuando se reemplaza la computadora del ABS, la bomba del ABS, el cilindro maestro del freno, el cilindro del freno, la línea del freno o el líquido de frenos.
Página 68
LAUNCH 7.8 Restablecimiento del sistema de mantenimiento de la batería Esta función le permite realizar una operación de reinicio en la unidad de monitoreo de la batería del vehículo, en la que se borrará la información original de falla de batería baja y se realizará la comparación de la batería.
Página 69
LAUNCH calidad. Debe realizarse en los siguientes casos: Cuando se desmonta o repara la caja de cambios. 7.13 Restablecimiento de AdBlue (filtro de gases de escape del motor diésel) Después de reemplazar o llenar el líquido de tratamiento de escape diésel (urea del automóvil), se requiere la operación de reinicio de urea.
Página 70
LAUNCH 8 Actualización de software Este módulo le permite actualizar el software y la aplicación de diagnóstico y el software de uso frecuente. 8.1 Actualizar software de diagnóstico y aplicación Ir aActualización de softwareen el menú Trabajo y toque el botónModelo de autopestaña. El Modelo de autoLa pestaña muestra una lista de software de diagnóstico del vehículo.
Página 71
LAUNCH GrifoActualizarpara empezar a descargar. Una vez finalizada la descarga, los paquetes de software se instalarán automáticamente. 8.3 Renovar suscripción Si la suscripción del software vence o caduca, el sistema le pedirá que la renueve. GrifoRenovaciónen la parte inferior de la pantalla para ingresar a la pantalla de pago.
Página 72
LAUNCH 2. Uso de la tarjeta de renovación de suscripción 1. Seleccione Tarjeta de renovación de suscripción . 2. Ingrese el código pin de 24 dígitos de la tarjeta de renovación de suscripción y luego toque Enviar para finalizar la renovación.
Página 73
LAUNCH 9 otros módulos 9.1 Caja de herramientas 9.1.1 BST360 (probador de batería) Este módulo le permite corregir la detección de batería de forma más rápida y sencilla. Debe funcionar con el probador de batería Bluetooth específico (se vende por separado).
Página 74
LAUNCH Si el usuario registra los parámetros de ejecuciónmientras lee el flujo de datos , la tableta guardará el archivo que aparece debajoDatos grabadospestaña. Informes remotosenumera todos los informes de diagnóstico generados en el proceso de diagnóstico remoto. 9.2.2 ICV Esta opción le permite administrar todos sus dispositivos VCI activados.
Página 75
LAUNCH 9.2.7 Tarjeta de renovación de suscripción Este elemento se utiliza para verificar el estado de la tarjeta de renovación de suscripción. Ingrese el número de tarjeta de renovación de suscripción de 12 dígitos. GrifoBuscarpara obtener el resultado de la búsqueda.
Página 76
Esta opción está diseñada para establecer una conexión inalámbrica entre la tableta y la impresora Wi-Fi (se vende por separado) mientras realiza operaciones de impresión. La aplicación es compatible con el LAUNCH impresora wifi (se vende por separado) y ®...
Página 77
LAUNCH X-431PRINTER-XXXX (XXXX significa 4 caracteres), y luego toque Conectar para ingresar al Paso 2. Paso 2: Únase a la impresora Wi-Fi en LAN: GrifoEscanearpara seleccionar la red Wi-Fi local deseada de la lista y escriba la contraseña de seguridad (si es una red abierta, no se requiere contraseña), y luego toqueConfirmar.
Página 78
LAUNCH 4. Toca junto aSeleccione una impresoraen la esquina superior izquierda de la pantalla. 5. SeleccioneTodas las impresoras -> Agregar impresoray habilitar el servicio de impresoras instaladas, el sistema comienza a buscar todas las impresoras Wi-Fi disponibles de la marca.
Página 79
LAUNCH el punto de acceso está abierto, la tableta puede conectarlo directamente. Si está encriptado, es posible que se requiera una contraseña. Consulte el manual del usuario de la impresora Wi-Fi para obtener la contraseña predeterminada. 7. Ahora la impresora está lista para imprimir.
Página 80
LAUNCH GrifoAñadir subcuenta, aparecerá la siguiente ventana emergente: • Si ya tiene una cuenta, ingrese el nombre de usuario y la contraseña. Después de ingresar, toqueAgregar inmediatamentepara agregarlo como una subcuenta. • Si no ha registrado ninguna cuenta, toque Crear subusuario. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña, y luego toqueAgregar inmediatamentepara agregarlo como una subcuenta.
Página 81
LAUNCH Para desvincularlo de la cuenta principal, toqueEliminar. Para revisar el período de validez, toqueCambiar. 8. Iniciar/Cerrar sesión Para cerrar la sesión del ID de usuario actual, toqueCerrar sesión. Para volver a iniciar sesión en el sistema, toqueAcceso. 9.2.11 Borrar software de diagnóstico Este elemento le permite ocultar/borrar el software de diagnóstico que no se usa con frecuencia.
Página 82
LAUNCH 10 preguntas frecuentes 1. ¿Cómo ahorrar energía? • Apague la pantalla mientras la herramienta permanece inactiva. • Establezca un tiempo de espera más corto. • Disminuir el brillo de la pantalla. • Si no se requiere una conexión WLAN, apáguela.
Página 83
LAUNCH Siga los pasos a continuación para continuar en caso de que haya olvidado la contraseña de inicio de sesión: 1. Toque el icono de la aplicación en la pantalla de inicio para iniciarla. 2. TocaAccesoen la esquina superior derecha de la pantalla.
Página 84
El remedio exclusivo para cualquier medidor automotriz que se encuentre defectuoso es la reparación o el reemplazo, y LAUNCH no será responsable de ningún daño consecuente o incidental. La determinación final de los defectos será hecha por LAUNCH de acuerdo con los procedimientos estipulados. información del pedido Las piezas reemplazables y opcionales se pueden pedir directamente a su proveedor de herramientas autorizado.