Resumen de contenidos para Samsung PREMIUM MX-JS9000
Página 1
Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual deinstrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México) imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register [MX-JS9000-PE,ZS,ZX]AH68-02850A-00SPA_M-.indd 1...
Página 2
Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE A PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN Este símbolo indica "voltaje peligroso" dentro del producto y representa un riesgo NO ABRIR PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS de descarga eléctrica o daños personales.
Página 3
Precauciones • Coloque las bocinas a una distancia razonable en un lado del sistema para garantizar un buen sonido estéreo. • Asegúrese de que la toma de CA doméstica cumpla con los requisitos indicados en la • Dirija las bocinas hacia el área de audición. pegatina de identificación de la parte posterior • No debe exponer el aparato a gotas ni del producto.
Página 4
Componente Hi-Fi Instalación de la app Samsung Audio Para desconectar el Componente Hi-Fi del Remote dispositivo Bluetooth Acceso a la App Samsung Audio Remote Utilización del encendido con Bluetooth Función de visualización TV SoundConnect Cambio del modo de visualización Para conectar el Componente Hi-Fi a un Función DEMO...
Página 5
Función de temporizador Ajuste del reloj Ajuste del temporizador Cancelación del temporizador Ajuste de desconexión Función de grabación Grabación básica Velocidad de grabación Efectos especiales de sonido Selección del modo PRESET EQ Selección del modo USER EQ Función FOOTBALL MODE Función GIGA PARTY Función BEAT WAVING Función DJ BEAT...
Página 6
Introducción Panel frontal Panel de visualización Botón PARAR Botón de fuente CD Pads PARTY BEAT Botón REPRODUCIR/PAUSA Botón PARTY SOUND ◄ / ► Botón PARTY BEAT Botón BUSCAR ADELANTE/SALTAR Tomas MIC 1/2 Botón OPEN/CLOSE para disco MANDO VOLUME/SEARCH MANDO MIC VOL Botón MY LIST Botón TEMPO Botón AUTO CHANGE...
Página 7
Panel posterior 34 5 6 Terminales LED para efecto de POWER iluminación rítmico de bocinas. • Inserte solo el cable de alimentación que se facilita. ONLY FOR SERVICE Terminales de antena de RADIO • Esta toma es solo para pruebas. No la utilice.
Página 8
Introducción mando a distancia SILENCIO (Desactiva temporalmente el sonido. Se presiona de nuevo para volver a activar el sonido.) Alimentación BEAT WAVING Bluetooth TV SoundConnect USB REC REC SPEED TUNING MODE MO/ST, TEMPO TUNER/AUX DJ BEAT NON-STOP MUSIC RELAY +PANNING USER EQ PRESET EQ MEMORY...
Página 9
Accesorios Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación. Manual del usuario Mando a distancia / Pilas Cable de alimentación Antena FM/AM • Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto.
Página 10
El LED del panel frontal y el LED de la bocina se Para controlar el producto con el dispositivo inteligente apaga mientras funciona el atenuador. y la App Samsung Audio Remote, descargue la App • Reloj activado Samsung Audio Remote accediendo a la App a Aparece el reloj definido.
Página 11
Reproducción de un CD <Pantalla de reproducción de CD> Indicador de Carga de un disco compacto Indicador de pista tiempo de repr. Puede reproducir discos compactos estándar sin necesidad de ningún adaptador. Para ajustar el volumen: Presione el botón OPEN/CLOSE. Coloque • Gire el control VOLUME de la unidad un disco en la bandeja con el lado de la principal.
Página 12
Funciones Para reproducir la pista actual • DIR (DIRECTORY) : reproduce de forma repetida todas las pistas en la carpeta Presione el botón 1 3 segundos después de que seleccionada. se inicie la reproducción de la pista actual. • ALL : reproduce de forma repetida todo el Para reproducir la pista anterior disco.
Página 13
Para repetir Para borrar un archivo Puede borrar un archivo del dispositivo USB. Presione el botón REPEAT del mando a distancia. Seleccione el archivo que desee borrar. Cada vez que presione este botón, el modo Presione el botón DELETE de la unidad cambiará...
Página 14
Funciones Cómo quitar el dispositivo USB con • El dispositivo de almacenamiento USB que solo seguridad admite USB VER1.1 puede ralentizar el acceso o es posible que no reconozca las propiedades del archivo. Presione dos veces el botón 5 mientras • La corriente máxima admitida por un dispositivo se reproduce el USB y presione una vez el USB externo a través del puerto USB es de 0,5...
Página 15
Visualización o edición de pistas de MY LIST Utilice el VOLUME/SEARCH MANDO de la unidad principal o el botón ,/. del mando Puede ver y editar una lista de pistas programadas. a distancia para ir a la pista deseada. Presione MY LIST una vez y el botón Presione el botón ¬...
Página 16
• Si el dispositivo Bluetooth no se empareja con el Componente, borre el "[Samsung] hornos microondas y LAN inalámbrica. HI-FI XXXXXX J-Series" anteriormente • Empareje el Componente Hi-Fi con el dispositivo encontrado por el dispositivo Bluetooth y Bluetooth mientras están juntos.
Página 17
- Si hay un campo eléctrico potente alrededor ✎ Si el dispositivo Bluetooth vuelve a recuperar la del Componente Hi-Fi. distancia efectiva y se conecta de nuevo tras desconectar, puede volver a intentar recuperar - Si el dispositivo Bluetooth está desactivado, el emparejamiento con el dispositivo Bluetooth.
Página 18
Funciones TV SoundConnect Para desconectar el TV del Componente Hi-Fi Puede escuchar el sonido del TV Samsung Puede desconectar el TV del Componente Hi-Fi. compatible con SoundConnect a través del Para obtener instrucciones, consulte el manual del Componente Hi-Fi utilizando la función TV usuario del TV.
Página 19
• Cuando el modo AUTO CHANGE está en - En primer lugar, conecte el Conector- adaptador a la toma MIC del panel frontal "ALL", de la unidad principal. - la música se reproducirá de forma continua en DISC ; USB1 ; USB2. - A continuación, conecte el micrófono (con la clavija más grande) al conector- - Cuando el modo AUTO CHANGE es "MY...
Página 20
Funciones Presione el botón MO/ST para cambiar entre Presione el botón MEMORY de la unidad estéreo y mono. principal o del mando a distancia; cuando aparezca la emisora deseada, se memoriza la • En un área de recepción pobre, seleccione MONO para una emisión clara sin emisora.
Página 21
Ejemplo: para despertarse con música Si selecciona También debe todas las mañanas. a. Presionar el botón FM/AM (radio) Presione el botón TIMER SET hasta que ¬ . aparezca TIMER PLAY SET. b. Seleccione la emisora almacenada Presione el botón ¬ . Resultado: aparece ON TIME por unos presionando el botón ,/.
Página 22
Funciones ✎ Si se activa el temporizador automático, es Reproduzca un disco o dispositivo USB, posible que la función CD o USB requieran la ajuste la frecuencia de radio o conecte la activación de un paso adicional dependiendo fuente externa a su producto. del disco (o dispositivo).
Página 23
RADIO Tras la grabación, se creará en el dispositivo un directorio con el nombre • Aparece "TUNER RECORD" y se inicia la "RECORDING(DISCxxxx)"(FULL CD grabación. RECORDING), "RECORDING"(TRACK RECORDING) "CD COPY"(CD-ROM/ CD-ROM/USB USB), "TUNER RECORDING", "AUX RECORDING" o "MP3 RECORDING". • Aparece "FILE COPY" y se inicia la COPIA. | NOTAS | • También puede copiar una carpeta que incluya archivos de audio compatibles...
Página 24
Funciones Efectos especiales de sonido ✎ No es posible grabar la radio cuando se busca o cuando no hay disponible ninguna frecuencia en el modo de sintonizador. Selección del modo PRESET EQ ✎ Tenga en cuenta que el ajuste demasiado alto El sistema de audio del Componente Hi-Fi proporciona del nivel de entrada al grabar música desde la configuración por defecto del ecualizador...
Página 25
Función BEAT WAVING ✎ El modo PRESET EQ podría diferir según la región. Puede cambiar el modo LED de la bocina a su ✎ Cuando se cambia a un modo PRESET EQ gusto. utilizando el botón PRESET EQ, el modo Presione el botón BEAT WAVING del EQ seleccionado se activa después de 2 producto o del mando a distancia.
Página 26
Funciones Función NON-STOP MUSIC RELAY • FLANGER : crea un efecto similar al sonido de un un motor a reacción acelerando o reduciendo. La función NON-STOP MUSIC RELAY reproduce • CHORUS : crea un efecto similar al canto de un música de forma continua sin intervalo entre coro.
Página 27
Visite samsung.com o póngase en contacto con Seleccione el sonido de la percusión el centro de atención al cliente de Samsung para presionando el botón PARTY SOUND► o recibir información sobre la descarga de archivos PARTY SOUND◄ durante PARTY BEAT ON.
Página 28
Funciones • Una vez que se complete la actualización del • Solo se podrán reproducir los discos Multisesión que se hayan grabado consecutivamente. software, encienda el producto sin ningún Si hay un segmento en blanco en el disco disco en su interior. Aparece en pantalla el mensaje "NO DISC".
Página 29
Si el problema que experimente no se encuentra en la lista que se incluye a continuación o si dichas instrucciones no sirven de ayuda, apague el producto, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el distribuidor autorizado más cercano o con el centro de asistencia técnica de Samsung Electronics. Síntoma Comprobación/Remedio No puedo expulsar el disco.
Página 30
AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Especificación nominal - Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. - Los pesos y dimensiones son aproximados. - El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso.
Página 31
ZHONGKAI HIGH-TECH DEVELOPMENT ZONE,HUIZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE,CHINA Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country Contact Center ...