Snap-On MG1250 Traducción De Las Instrucciones Originales página 38

Marques déposées
®
Snap-on est une marque déposée de
Snap-on Incorporated
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Fabricant :
Snap-on Tools Company
2801 80th Street
Kenosha, WI 53141-1410, É.-U.
Product : Clé à chocs pneumatique
Modèle : MG1250
Numéro de série : 1245XXXX-->XXXXXXXX
Le signataire de ce document certifie, au nom du
fabricant référencé ci-dessus, que le(s) produit(s)
concerné(s) par cette déclaration sont conformes
aux dispositions des textes suivants :
Directive sur les machines : 2006/42/CE
Sécurité : EN 792-6:2000+A1:2008
Vibration: ISO 28927-2:2009
Bruit : ISO 15744:2008
Le fichier de construction technique est tenu à jour à :
Snap-on Tools Company
2801 80th Street
Kenosha, WI 53141-1410, É.-U.
Le représentant agréé dans la communauté est :
Matthew Law
Snap-on Tools Ltd
Telford Way Industrial Estate
Kettering, Northants
NN16 8SN
Royaume-Uni
John Fuhreck
Directeur ingénierie – Outils électriques
Snap-on Tools Company
2801 80th Street
Kenosha, WI 53141-1410, É.-U.
www.snapon.com
ZMG1250CE Rev. D
11/2012
38
Markenhinweise
®
Snap-on ist eine eingetragene Marke von
Snap-on Incorporated
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Snap-on Tools Company
2801 80th Street
Kenosha, WI 53141-1410, USA
Produkt: Druckluftschlagschrauber
Modell-Nr.: MG1250
Seriennummer: 1245XXXX-->XXXXXXXX
Der Unterzeichnende erklärt im Namen des zuvor
aufgeführten Herstellers und für das Produkt, auf
das sich die Erklärung bezieht, dass sich dieses in
Übereinstimmung mit den folgenden Normen
befindet:
Maschinenrichtlinie: 2006/42/EG
Sicherheit: EN 792-6:2000+A1:2008
Schwingungsemission: ISO 28927-2:2009
Geräuschemission: ISO 15744:2008
Die technische Produktdokumentation wird
gepflegt von:
Snap-on Tools Company
2801 80th Street
Kenosha, WI 53141-1410, USA
Der Bevollmächtigte innerhalb der Europäischen
Gemeinschaft ist:
Matthew Law
Snap-on Tools Ltd
Telford Way Industrial Estate
Kettering, Northants
NN16 8SN
Vereinigtes Königreich
John Fuhreck
Technischer Direktor – Power Tools
Snap-on Tools Company
2801 80th Street
Kenosha, WI 53141-1410, USA
www.snapon.com 11/2012
(10/13)