03.2 CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
IT
I componenti del prodotto sono mostrati nella figura sottostante.
A – Connettore Tipo 2 maschio lato wallbox
B – Cavo di ricarica
C – Connettore Tipo 2 femmina lato veicolo
Vi sono due tipologie di cavo di ricarica Tipo 2 per due differenti potenze di ricarica, in accordo con le esigenze
del cliente: cavo Monofase (per wallbox monofase) e cavo Trifase (per wallbox trifase).
EN
The components of the product
are shown in the picture.
A - Type 2 male connector on
wallbox side
B - Charging cable
C - Connector Type 2 female
vehicle side
There are two types of Type 2
charging cable for two diffrent
charging powers, according to cu-
stomer requirements: single-phase
cable (for single-phase wallboxes)
and three-phase cable (for thre-
e-phase wallboxes).
B
A
ES
Los componentes del producto se
muestran en la figura.
A - Conector Tipo 2 macho lado
wallbox
B - Cable de carga
C - Conector Tipo 2 hembra lado
del vehículo
Hay dos tipos de cable de carga
Tipo 2 para dos potencias de
carga diferentes, de acuerdo
con las necesidades del cliente:
cable monofásico (para wallbox
monofásico) y cable trifásico
(para wallbox trifásico).
C
PT
Os componentes do produto são
mostrados na imagem.
A - Conector macho tipo 2 no lado
Wallbox
B - Cabo de carregamento
C - Conector Tipo 2 lado do veículo
feminino
Existem dois tipos de cabo de
carregamento tipo 2 para duas
potências de carregamento dife-
rentes, de acordo com os requisi-
tos do cliente: cabo monofásico
(para caixas monofásicas) e cabo
trifásico (para caixas trifásicas).
9.