English
Cordless hammer drill/driver ASP 600-2B BASIC; ASP 610-2B; ASP 620-2B
Table of contents
Device Description ............................................................................18
General Power Tool Safety Warnings .............................................19
Special safety instructions for drills ................................................19
Charger safety warnings ..................................................................20
Information about noise level and vibrations ..............................20
Use .......................................................................................................20
Double insulation ..............................................................................20
Accumulator Battery Charge Instructions .....................................20
Commissioning ..................................................................................21
Checking Accumulator Status .........................................................22
Electronic Safeguards .......................................................................22
Maintenance and service .................................................................22
Accessories..........................................................................................22
Storage ................................................................................................22
Environmental protection ................................................................22
Warranty .............................................................................................22
Certificate of Conformity ..................................................................23
Technical Information
Type
Voltage (V)
Idle speed (min
-1
):
Maximum number of strokes (min
Maximum torque (Nm)
Chuck – mounting range (mm)
Screws into wood without pre-drilling – ø max� (mm)
Drilling into metal – ø max� (mm)
Drilling into wood – ø max� (mm):
Drilling into brick – ø max� (mm)
Spindle with a thread for the chuck
Weight without batteries (kg)
Recommended charger
Recommended batteries
Charger
Type
Input voltage (V)
Frequency (Hz)
Power input (W)
Output voltage (V)
Electric charge current (A)
Charge time (min):
Weight (kg)
Protection rating
18
Original operating manual (EN)
1st gear
2nd gear
-1
):
1st gear
2nd gear
Spiral drill bit
Forstner drill bit
Hole saw
AP 607
AP 610
Device Description
1 �������Accumulator Battery
2 �������Battery clamp
3 �������Switch button with speed regulation
4 �������Rotation direction switch
5 �������Speed switch
6a �����Set collar for torque set-up
6b �����Mode switch: tighten / drill / hammer
7 �������Work space LED lighting
8 �������Chuck
9 �������Accumulator status control panel
9a �����LED indicator of accumulator status
9b �����Control button
10a ���Charger
10b ��Charger power cable
11 �����Charge LED indicators
12 �����Belt clip
13 �����Fastening screw
14 �����Base for belt clip
15 �����Additional handle
16 �����Fastening dovetail
17 �����Stop bar
The accessories displayed or described here may not be in-
cluded in the delivery.
ASP 600-2B
60�0
0–550
0–2 000
0–8 250
0–30 000
130
1�5–13
12×220
16
30
60
90
16
1/2"-20 UNF
1,60
AN 600
AP 607, AP 610
AN 600
100–240
50–60
190
63
2�5
about 60
about 80
0�59
II /