Publicidad
Manual de instalación, operación y mantenimiento
Griswold modelo 811
1. Si se ha retirado, instale el anillo de aceite (artículo 248A) en el eje.
Nota:
El deflector de aceite se ajusta a presión en el eje. Utilice una herramienta de tamaño adecuado
2. Instale la cubierta de rodamientos (artículo 253B) sobre el eje.
3. Instale los rodamientos exteriores (artículo 112).
Nota:
El soporte L utiliza un rodamiento de contacto angular dúplex. Asegúrese de que los rodamientos
se encuentren instalados en el orden correcto, es decir, en sentido opuesto. Los números de modelo
de los rodamientos deben quedar enfrentados. Si se utiliza una prensa, asegúrese de que la fuerza
Nota:
Instale la arandela de ajuste del rodamiento y la tuerca de ajuste como se describe para las bombas
4. Instale el rodamiento interior (artículo 168A).
Nota:
Al presionar los rodamientos para colocarlos en el eje, aplique la fuerza solo a la pista interior.
5. Lubrique ligeramente el exterior del rodamiento externo (artículo 112), el orificio del porta
rodamientos y el extremo de acoplamiento del eje. Deslice el porta rodamientos (artículo 134)
sobre el eje y sobre el rodamiento exterior. NO LO FUERCE.
6. Instale los pernos de la cubierta de rodamientos (artículo 236A). Apriete los tornillos a 55 in-lb
en el caso de las roscas lubricadas o a 83 in-lb en el caso de las roscas secas. Compruebe que el
eje gire con libertad.
7. Instale el nuevo o-ring del porta rodamientos (artículo 496).
8. Lubrique ligeramente la superficie exterior del porta rodamientos y el diámetro interior
del orificio del soporte de rodamientos. Instale la unidad de eje y rodamientos en el soporte.
Compruebe que el eje gire con libertad.
9. Instale los tornillos de cabeza cilíndrica (artículo 370C) en el soporte de rodamientos (artículo 228).
Instale los pernos de empuje (artículo 370D) y las tuercas de ajuste (artículo 423). Apriete con la
mano de manera uniforme.
Ensamble de la caja de rodamientos. Bombas de carcasa XL
Vuelva a colocar todos los tapones que se habían retirado durante el desensamble. Vuelva a colocar
el visor. Utilice sellador de roscas.
1. Instale el rodamiento exterior (artículo 112) en el eje.
Nota:
Al presionar los rodamientos para colocarlos en el eje, aplique la fuerza solo a la pista interior.
2. Instale la arandela de ajuste del rodamiento (artículo 382) en el eje. Coloque la espiga de la arandela
de ajuste en el chavetero del eje, debajo del rodamiento. Enrosque la tuerca de ajuste (artículo 136)
en el eje y apriétela hasta que quede ajustada. Doble una espiga de la arandela de ajuste sobre una
parte plana de la tuerca de ajuste.
3. Lubrique ligeramente el exterior del rodamiento externo y el orificio del porta rodamientos.
Deslice el porta rodamientos sobre el eje y sobre el rodamiento exterior. NO LO FUERCE.
GRISWOLD PUMP COMPANY
para evitar daños.
se aplique solo a la pista interior.
de los grupos S y M en la página anterior.
Mantenimiento de reparación
28
Página
Publicidad
