Vega VEGATRENN 149A Ex Manual De Instrucciones página 4

Produktbeschreibung
2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise
Das Gerät entspricht dem Stand der Technik unter
Beachtung der üblichen Vorschriften und Richt-
linien. Durch den Anwender sind die Sicherheits-
hinweise in dieser Betriebsanleitung, die landes-
spezifischen Installationsstandards sowie die
geltenden Sicherheitsbestimmungen und Unfall-
verhütungsvorschriften zu beachten.
Das Gerät darf nur in technisch einwandfreiem und
betriebssicheren Zustand betrieben werden. Der
Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des
Gerätes verantwortlich.
Der Betreiber ist ferner verpflichtet, während der
gesamten Einsatzdauer die Übereinstimmung der
erforderlichen Arbeitssicherheitsmaßnahmen mit
dem aktuellen Stand der jeweils geltenden Regel-
werke festzustellen und neue Vorschriften zu
beachten.
2.5 CE-Konformität
Dieses Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderun-
gen der zutreffenden EG-Richtlinien. Mit der An-
bringung des CE-Zeichens bestätigt VEGA die
erfolgreiche Prüfung. Die CE-Konformitätserklä-
rung finden Sie im Downloadbereich unter www.
vega.com.
2.6 Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche
Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezi-
fischen Sicherheitshinweise. Diese sind Bestand-
teil der Betriebsanleitung und liegen jedem Gerät
mit Ex-Zulassung bei.
2.7 Umwelthinweise
Der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist
eine der vordringlichsten Aufgaben. Deshalb ha-
ben wir ein Umweltmanagementsystem eingeführt
mit dem Ziel, den betrieblichen Umweltschutz
kontinuierlich zu verbessern. Das Umweltmanage-
mentsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert.
Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu ent-
sprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in
dieser Betriebsanleitung:
Kapitel "Verpackung, Transport und Lagerung"
l
Kapitel "Entsorgen"
l
4
3 Produktbeschreibung
3.1 Aufbau
Lieferumfang
Der Lieferumfang besteht aus:
Speisetrenner VEGATRENN 149A Ex
l
Dokumentation
l
Dieser Betriebsanleitung
-
Ex-spezifischen "Sicherheitshinweisen" (je
-
nach Ausführung)
Ggf. weiteren Bescheinigungen
-
Typschild
Das Typschild enthält die wichtigsten Daten zur
Identifikation und zum Einsatz des Gerätes:
Artikelnummer
l
Seriennummer
l
Technische Daten
l
Artikelnummern Dokumentation
l
Die Seriennummer ermöglicht es Ihnen, über www.
vega.com, "VEGA Tools" und "serial number
search" die Lieferdaten des Gerätes anzuzeigen.
3.2 Arbeitsweise
Einsatzbereich
Das VEGATRENN 149A Ex ist ein [EEx ia]
Speisetrenner mit separater Spannungsversor-
gung zum Anschluss von 4 ... 20 mA/HART-
Sensoren in Zweileiterausführung. Als zugehöriges
elektrisches Betriebsmittel stellt es eine galvani-
sche Trennung zwischen Sensorstromkreis und
Auswertstromkreis und dadurch zwischen Ex- und
Nicht-Ex-Bereich sicher.
Funktionsprinzip
Eine eingebaute Messumformerspeisung versorgt
den angeschlossenen Sensor mit Energie. Der
vom Sensor geprägte Strom (4 ... 20 mA) wird
linear und galvanisch getrennt zum Ausgang
übertragen. Die frontseitig eingebauten HART-
Kommunikationsbuchsen ermöglichen eine bidi-
rektionale Übertragung von HART-Signalen.
Spannungsversorgung
Weitbereichnetzteil mit 20 ... 253 V AC/DC zum
weltweiten Einsatz.
VEGATRENN 149A Ex - Ex-Speisetrenner für 4 ... 20 mA/HART