A STOKKE „KITERJESZTETT JÓTÁLLÁS" NEM TARTALMAZZA:
• A termék alkatrészeinek szokásos változása (pl. a színváltozás, és
az elhasználódás sem).
• Az anyagokban bekövetkező kisebb változá-sok (pl. az egyes
alkatrészek színei közötti különbség).
• Külső tényezők által okozott hatások szélsőségei, mint a napsütés/fény,
a hőmérséklet, a páratartalom, a környezetszennyezés nyezés stb.
• Véletlen baleset okozta meghibásodás - például a termékbe
beleeső tárgy vagy a termék felborítása egy nekiütköző személy
által. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a terméket túlterhelik,
például túl nagy súlyt helyeznek bele.
• Külső hatás miatt kár keletkezik a termékben, például a terméket
poggyászként szállítják.
• Olyan kár, amely például bármely személy vagy más tárgyak
sérülésének a következtében alakul ki.
• Amennyiben a terméket nem a STOKKE cég által gyártott kellé-
kekkel szerelték fel, a „Kiterjesztett jótállás" elévül.
• A „Kiterjesztett jótállás" nem vonatkozik azokra a kellékekre,
amelyeket a termékkel együtt vásároltak vagy kaptak meg, vagy
azt követően szereztek be.
A STOKKE A „KITERJESZTETT JÓTÁLLÁS" KERETÉBEN AZ
ALÁBBIAKAT VÁLLALJA:
• Kicseréli vagy – amennyiben a STOKKE úgy dönt – megjavítja a
hibás alkatrészeket vagy a teljes terméket (amennyiben szükséges),
feltéve, hogy a terméket visszaszállították a viszonteladóhoz.
• Bármely pótalkatrész/helyettesítő termék esetében állja a STOKKE
cégtől a ahhoz a viszonteladóhoz történő szállítás szokásos költ-
ségét, amelynél a terméket megvették. – A jótállás értelmében
nem állja a vásárló utazási költségét.
• Amennyiben élnek a jótállással, fenntartja a jogát, hogy nagyjából
hasonló kivitelezésű alkatrészekre cseréli a hibás alkatrészeket.
• Amennyiben élnek a jótállással, és abban az időpontban az adott
terméket már nem gyártják, fenntartja a jogot a cseretermékekkel
történő helyettesítésre. A cseretermék és azeredeti termék minő-
sége és értéke megegyező.
HOGYAN ÉLHET A „KITERJESZTETT JÓTÁLLÁSSAL":
Általánosságban a „Kiterjesztett jótállásra" vonatkozó összes kérelmet
annál a viszonteladónál kell intézni, ahol a terméket vásárolták.
A kérelmet a hiba észlelése után a lehető leghamarabb be kell
nyújtani, valamint mellékelni kell a jótállási igazolást és az eredeti
vásárlási blokkot is.
Be kell mutatni a gyártási hibát bizonyító igazolást/bizonyítékot,
36
általában úgy, hogy visszaszállítják a terméket a viszonteladóhoz,
vagy más módon ellenőrzésre átadják azt a viszonteladónak vagy a
STOKKE kereskedelmi képviselőjének.
A fenti rendelkezések értelmében a hibát kijavítják, amennyiben a
viszonteladó vagy a STOKKE kereskedelmi képviselője megállapítja,
hogy a meghibásodást gyártási hiba okozta.
:תחזוקת הפנלים מעץ ופנלים מצופים
.לאחר ההרכבה בדוק וחזק את כל הברגים והחיבורים
יש לבדוק את הברגים והחיבורים לעתים קרובות ולחזקם
.במידת הנדרש
.נגבו עם מטלית נקייה ולחה, ונגבו לייבוש במטלית יבשה
.הלחות תגרום להיווצרות סדקים או כתמים
השימוש בחומר ניקוי כלשהו או במטלית מיקרופייבר
.אינו מומלץ
.הצבעים עלולים להשתנות אם העץ יהיה חשוף לשמש
:חומרים
עץ אשור אירופאי
־
הלוחות מיוצרים עם כמות מצומצמת של פליטת פור
מלדהיד ומאושרים על ידי מועצת משאבי האוויר של
CARB - California Air Resources( קליפורניה
.)Board
זכות התלונה והאחריות המורחבת
ניתנת ליישוםStokke® Home™ Dresser האחריות למוצר
.בכל רחבי העולם
הישימים בכל ארץ וארץ, כאשר חקיקתם עשויה להשתנות בין
מדינה למדינה.להשתנות בין מדינה למדינה.להשתנות בין מדינה
אינה מקנה זכויות נוספות מלבדSTOKKE AS ,באופן כללי
.ומעבר לאלו המוקנות על ידי החקיקה הישימה באותה מדינה
על אף ההתייחסות ל"אחריות מורחבת" המתוארת להלן. זכויות
הלקוח על פי חוקי הגנת הצרכן הישימים בכל זמן ארץ הן
נוספות על הזכויות הקיימות על פי "האחריות המורחבת", ואינן
.מושפעות מהן
STOKKE "האחריות המורחבת" של
, שמשרדיה בכתובתSTOKKE AS אף על פי כן, חברת
בנורבגיה, מעניקה "אחריותParkgata 6, N-6003 Ålesund
מורחבת" לקוחות אשר רושמים את המוצר אותו רכשו במאגר
:האחריות שלנו. ניתן לבצע הרשמה זו באתר החברה בכתובת
. עם ההרשמה, תופק תעודת אחריותstokkewarranty.com
ותישלח אל הלקוח באופן אלקטרוני (דואר אלקטרוני) או בדואר
"ההרשמה במאגר האחריות מקנה לבעלים "אחריות מורחבת
Stokke
. אחריות ל- 3 שנים כנגד כל פגם ייצור במוצ ר
ה"אחריות המורחבת" תקפה גם אם המוצר התקבל כמתנה או
נרכש כמוצר יד שנייה. בהתאם לכך, כל מי שהינו הבעלים של
המוצר בכל זמן נתון, במהלך תקופת האחריות, רשאי להפעיל
את "האחריות המורחבת", בכפוף להצגת תעודת האחריות על
: מותנית בתנאים הבאיםStokke® ה"אחריות המורחבת" של
השימוש שנעשה במוצר תואם את המטרה שלשמה נוצר
IL
.המוצר עבר טיפול שוטף כמתואר בהוראות השימוש
בהפעלת האחריות המורחבת יש להציג את תעודת האחריות
ביחד עם קבלת הרכישה של המוצר הכוללת את תאריך רכישת
.המוצר. הצגה זו נדרשת גם מבעלי המוצר שרכשו מיד שנייה
המוצר נמצא במצבו המקורי כאשר כל החלקים שבו הם אלו
ומיועדים לשימוש עם המוצר. כל שינויStokke® שסופקו ע"י
.Stokke® מהאמור לעיל דורש הסכמה בכתב מראש של
.המספר הסידורי של המוצר לא נהרס או הוסר
: אינה מכסהStokke® "האחריות המורחבת" של
־
בעיות אשר נגרמו על ידי התפתחויות רגילות בחלקים המרכי
)בים את המוצר (כגון שינויי צבע וכן בלאי ושחיקה
בעיות הנובעות משינויים קלים בחומרים (כגון הבדלי צבע
בעיות אשר נגרמו על ידי השפעה קיצונית של גורמים חיצוניים
.'כגון שמש/אור, טמפרטורה, לחות, זיהום סביבתי וכו
נזק אשר נגרם מתאונות/תקריות – לדוגמא מכל עצם אחר
שהתנגש במוצר או כל אדם אחר שגרם התהפכות של המוצר
,על ידי התנגשות בו. זו חלה גם אם המוצר היה נתון לעומס יתר
.למשל מבחינת המשקל אשר הונח על גביו
נזק אשר נגרם למוצר על ידי גורמים חיצוניים, כגון כאשר
.נזק תוצאתי, לדוגמא נזק אשר נגרם לאדם ו/או מוצר אחר
אם הותקנו על המוצר אביזרים אשר לא סופקו על ידי
., "האחריות המורחבת" תפקעStokke®
"האחריות המורחבת" תחול רק על העגלה כפי שסופקה ולא
.למדינה
על תוספות אשר נרכשו או סופקו יחד עם המוצר, או במועד
Stokke® "תחת "האחריות המורחבת
תחליף או –אם תעדיף זאת – תתקן את החלק הפגום, או את
המוצר בשלמותו (אם יש צורך בכך), בתנאי שהמוצר יימסר
תכסה עלויות הובלה סבירות עבור כל חלק/מוצרStokke®
חלופי לספק שממנו נרכש המוצר. כל עלויות נסיעה של הרוכש
.אינן מכוסות על ידי האחריות
,תשמור לעצמה את הזכות להחליף, בעת הפעלת האח ריות
.חלקים פגומים בחלקים עם עיצוב דומה פחות או יותר
תשמור לעצמה את הזכות לספק מוצר חליפי במקרים בהם
.המוצר הרלוונטי כבר אינו מיוצר יותר בעת הפעלת האחריות
.מוצר חליפי כזה יהיה באיכות וערך תואמים
:"כיצד להפעיל את "האחריות המורחבת
באופן כללי, כל הבקשות הנוגעות ל"אחריות המורחבת" יימסרו
.רגיל
לספק שממנו נרכש המוצר. בקשות אלו ייעשו בהקדם האפשרי
/לאחר גילוי הפגם ותצורף להם תעודת האחריות וכן קבלת
:כדלקמן
Home
Dresser user guide
®
™
תיעוד/הוכחה המאשרים את הפגם בייצור יוצגו, על ידי מסירת
המוצר עצמו לספק, או יוצגו לספק או לנציג מכירות של
הפגם יתוקן בהתאם לתנאים הנ"ל אם הספק או נציג מכירות של
.ידי הבעלים
. יקבע שהנזק נגרם על ידי פגם בייצורStokke®
.שימוש רגיל
IT
Manutenzione del legno e dei pannelli verniciati:
.המוצר
Dopo l'assemblaggio, serrare dispositivi e viti, che vanno
controllati periodicamente e, se necessario, serrati di nuovo.
Pulire con un panno umido ed eliminare l'acqua in eccesso con un
panno asciutto. L'umidità potrebbe causare la comparsa di macchie.
Si sconsiglia l'uso di detersivi o panni in microfibra.
I colori potrebbero subire alterazioni a seguito dell'esposizione
al sole.
Materiali:
Legno di faggio europeo.
I pannelli sono stati prodotti con emissioni di formaldeide ridotte e
)בין חלקים
sono certificati dal CARB (California Air Resources Board).
Diritto di reclamo e Garanzia Estesa
Applicabile in tutto il mondo a Stokke® Home™ Dresser, di seguito
denominato il prodotto.
.המוצר נשלח כמטען
DIRITTO DI RECLAMO
Il cliente ha il diritto di presentare reclamo in qualsiasi momento in
conformità con la legislazione applicabile per la tutela del consu-
matore, che varia da Paese a Paese.
.מאוחר יותר
In termini generali, STOKKE AS non garantisce alcun diritto in aggiun-
ta o superiore a quelli previsti dalla legislazione applicabile in un dato
momento, anche nel caso in cui si faccia riferimento alla "Garanzia
.לספק
Estesa" illustrata di seguito. I diritti che spettano al cliente in base
alla legislazione applicabile per la tutela dei consumatori sono da
considerarsi aggiuntivi rispetto a quelli previsti dalla "Garanzia Estesa"
e pertanto non ne sono condizionati.
"GARANZIA ESTESA" STOKKE
Fatto salvo quanto detto sopra, STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003
Ålesund, Norvegia garantisce una "Garanzia Estesa" ai clienti che
registrano il prodotto acquistato nel database delle garanzie. Per
far questo è possibile collegarsi all'indirizzo stokkewarranty.com. In
seguito alla registrazione, viene rilasciato un certificato di garanzia
.חשבונית הרכישה המקורית
. לבדיקהStokke®