1
Uso de la carretilla
Dependiendo de la aplicación, podrá ser ne-
cesario aplicar protección contra incendios
adicional. En caso de duda, se puede poner
en contacto con la brigada de bomberos res-
ponsable.
Accesorios
Los accesorios integrados solo se pueden uti-
lizar para el fin para el que se han diseñado.
Los conductores deben aprender el manejo
de los accesorios.
Las instrucciones de funcionamiento se inclu-
yen en el caso de las carretillas industriales
que se entregan de fábrica con un acceso-
rio. Antes de la puesta en servicio de una
carretilla industrial con un accesorio, se debe
comprobar que la manipulación de las cargas
sea segura. Según el tipo de accesorio, pue-
de que sea necesario hacer ajustes, p. ej.,
ajustes de presión o ajuste de los topes, y ve-
locidades de funcionamiento. Se pueden en-
contrar las indicaciones correspondientes en
las instrucciones de funcionamiento del acce-
sorio.
Uso incorrecto
La compañía usuaria o el conductor, y no el
fabricante, son responsables si la carretilla se
usa de una forma que no está permitida.
CUIDADO
Una de las principales causas de accidente es el
desconocimiento por parte del conductor de las prác-
ticas de seguridad básicas de la carretilla.
Deben tenerse en cuenta las siguientes prácticas de
seguridad básicas para garantizar la seguridad de
los operadores y otras personas.
PELIGRO
Alto peligro de lesiones, muerte y daños a la pro-
piedad.
Evite el uso de sustancias prohibidas.
La siguiente lista es meramente indicativa y
no exhaustiva.
10
Si no se entregan accesorios con la carretilla
industrial, se deben seguir las especificacio-
nes del fabricante de la carretilla industrial y
del fabricante del accesorio.
El montaje de los accesorios y la conexión del
suministro de energía de los accesorios accio-
nados eléctricamente solo deben ser realiza-
dos por personal autorizado según la informa-
ción proporcionada por los fabricantes. Des-
pués de cada proceso de montaje, se debe
comprobar el funcionamiento correcto del ac-
cesorio antes de la puesta en servicio inicial.
La capacidad de carga permitida del acceso-
rio y la carga permitida (capacidad de carga
y momento de carga) de la carretilla industrial
no se deben exceder al combinar accesorio y
carga útil; consulte la placa de capacidad de
carga adicional.
No deben realizarse modificaciones, especial-
mente acoplamientos o transformaciones, en
la carretilla industrial sin la aprobación del fa-
bricante.
Nunca utilice la carretilla en un entorno con
atmósferas potencialmente explosivas.
No transporte a otro pasajero (a menos que
haya instalado un asiento para dos personas).
No sobrecargue la carretilla (al superar la car-
ga nominal indicada en la placa de descrip-
ción de carga). La sobrecarga puede afectar
a las distancias de frenado, la estabilidad de
la carretilla y la resistencia del mástil de eleva-
ción.
No levante un carga descentrada.
No se coloque encima de las horquillas cuan-
do estén elevadas.
No supere la capacidad de carga de la carreti-
lla, por ejemplo añadiendo más peso.
No apile las cargas o gire cuando conduzca
en una rampa.
No circule con la carretilla por suelos resbala-
dizos o grasientos.
5001 801 1635 ES - 03/2023 - 03
Introducción