Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
21" LAWN MOWER
Model No. 247.370300
CAUTION: Before using this
product, read this manual and
follow all safety rules and operating
instructions.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
®
Visit our website: www.craftsman.com
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• PARTS LIST
• ESPAÑOL
Form No. 769-08721
(December 18, 2012)
Publicidad
Manuales relacionados para Craftsman 247.370300
Resumen de contenidos para Craftsman 247.370300
- Página 1 Operator’s Manual ® 21” LAWN MOWER Model No. 247.370300 • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • MAINTENANCE CAUTION: Before using this • PARTS LIST product, read this manual and • ESPAÑOL follow all safety rules and operating instructions. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
- Página 2 For two years from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. Defective product will receive free repair or free replacement if repair is unavailable. For warranty coverage details to obtain repair or replacement, visit the web site: www.craftsman.com. This warranty covers ONLY defects in material and workmanship. Warranty coverage does NOT include: •...
- Página 3 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING DANGER This symbol points out important safety instructions which, if not This machine was built to be operated according to the safe operation followed, could endanger the personal safety and/or property of practices in this manual. As with any type of power equipment, yourself and others.
- Página 4 SAFETY INSTRUCTIONS • If the equipment should start to vibrate abnormally, stop the engine and • Keep children out of the mowing area and under watchful care of a check immediately for the cause. Vibration is generally a warning of trouble. responsible adult other than the operator.
- Página 5 SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT MODIFY ENGINE General Service: • Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. Engine exhaust To avoid serious injury or death, do not modify engine in any way. Tampering contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas. with the governor setting can lead to a runaway engine and cause it to operate at unsafe speeds.
- Página 6 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY SYMBOLS This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate DANGER —...
- Página 7 SLOPE GAUGE...
- Página 8 ASSEMBLY IMPORTANT: This unit is shipped without gasoline or oil in the engine. Be certain to service engine with gasoline and oil as instructed in the Operation section before starting or running your machine. NOTE: Reference to right and left hand side of the Lawn Mower is observed from the operating position.
- Página 9 ASSEMBLY Follow the steps below to complete handle assembly: Pull upward on the handle until holes in lower handle (shown in Figure 3 deck cutaway) line up with holes in handle bracket. See Figure 4. NOTE: When pulling upward on handle, make sure to not pull handle all the way out.
- Página 10 ASSEMBLY Attaching the Grass Catcher Follow steps below to assemble the grass catcher. Make certain bag is turned right side out before assembling (warning label will be on the outside). Place bag over frame so that its black plastic side is at the bottom. Slip plastic channel of grass bag over hooks on the frame.
- Página 11 Refer to the Maintenance section for instructions on spark plug replacement. Meets ANSI Safety Standards Craftsman Lawn Mowers conform to the safety standard of the American National Standards Institute (ANSI).
- Página 12 OPERATION GAS AND OIL FILL-UP IMPORTANT: This unit is shipped without gasoline or oil in the engine. Be certain to service engine with gasoline and oil as instructed in this section before starting or running your machine. (one 18 ounce bottle shipped with unit) First Time Use Remove oil fill dipstick (G).
- Página 13 OPERATION WARNING Be sure no one other than the operator is standing near the lawn mower while starting engine or operating mower. Never run engine indoors or in enclosed, poorly ventilated areas. Engine exhaust contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas. Keep hands, feet, hair and loose clothing away from any moving parts on engine and lawn mower.
- Página 14 SERVICE AND MAINTENANCE MAINTENANCE SCHEDULE Follow the maintenance schedule given below. This chart describes service WARNING guidelines only. Use the Service Log column to keep track of completed Before performing any type of maintenance/service, disengage all controls maintenance tasks. To locate the nearest Sears Service Center or to schedule service, and stop the engine.
- Página 15 SERVICE AND MAINTENANCE WARNING Always stop engine, disconnect spark plug wire, and ground against engine before performing any type of maintenance on your machine. Electrode GENERAL RECOMMENDATIONS • Always observe safety rules when performing any maintenance. • The warranty on this lawn mower does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence.
- Página 16 SERVICE AND MAINTENANCE Check Engine Oil Check oil level before each operation. Be sure oil level is maintained. Check the oil with the engine stopped and level. Remove the oil fill dipstick and wipe it clean. Insert and tighten dipstick. Remove it to check the oil level. If the oil level is near or below the lower limit mark on the dipstick, remove the oil filler cap/dipstick, and fill with the recommended oil to the upper limit mark.
- Página 17 SERVICE AND MAINTENANCE Cleaning Deck Clean underside of the mower deck once a season to prevent build-up of grass clippings or other debris. Follow steps below for this job. Run engine until it stops from lack of fuel. Disconnect spark plug wire. Blade Tip mower so that it rests on the housing, keeping the muffler side down.
- Página 18 OFF-SEASON STORAGE WARNING Never store lawn mower with fuel in tank indoors or in poorly ventilated areas where fuel fumes may reach an open flame, spark, or pilot light as on a furnace, water heater, clothes dryer, or gas appliance. Preparing The Engine Preparing The Lawn Mower For engines stored over 30 days:...
- Página 19 TROUBLESHOOTING WARNING Disconnect the spark plug wire and ground it against the engine to prevent unintended starting. Before performing any type of maintenance/service, disengage all controls and stop the engine. Wait until all moving parts have come to a complete stop. Always wear safety glasses during operation or while performing any adjustments or repairs.
- Página 20 PARTS LIST Craftsman Mower — Model No. 247.370300...
- Página 21 PARTS LIST Craftsman Mower — Model No. 247.370300 Ref. Part No. Description 747-05184B Blade Control 749-04681-0637 Upper Handle 747-05450 Grass Catcher Frame-Red 749-04608A-0637 Lower Handle 720-0279 Wing Nut 710-1205 Rope Guide 710-04998 Carriage Screw ,5/16-18 964-04154 Grass Bag 720-04072A Hand Knob 710-04995A Screw, 5/16-14 x .750...
- Página 22 PARTS LIST Craftsman Engine Model No. 09P702-0007-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.370300 48 SHORTB LOCK 1329 REPLACEMENTE NGINE 1330R EPAIRM ANUAL 1058O PERATOR’SM ANUAL 1264 1263...
- Página 23 PARTS LIST Craftsman Engine Model No. 09P702-0007-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.370300 1026 1029 1029A 1023...
- Página 24 PARTS LIST Craftsman Engine Model No. 09P702-0007-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.370300 1238 1395 1127 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 358 ENGINE GASKET SET...
- Página 25 PARTS LIST Craftsman Engine Model No. 09P702-0007-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.370300...
- Página 26 PARTS LIST Craftsman Engine Model No. 09P702-0007-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.370300 1036 EMISSIONSL ABEL 745A...
- Página 27 PARTS LIST Craftsman Engine Model No. 09P702-0007-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.370300 Ref. Ref. Part No. Description Part No. Description 590519 Cylinder Assembly Short Block (Not Available At This Printing) 299819s Kit-Bushing/Seal (Magneto Side) 591108 Rope-Starter 590569 Sump-Engine 691915...
- Página 28 PARTS LIST Craftsman Engine Model No. 09P702-0007-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.370300 Ref. Ref. Part No. Description Part No. Description 692390 Wire-Stop 100106 Sealant-Silicone 590590 Gasket Set-Engine 590534 Seal-Valve 690272 Washer (Governor Crank) 590553 Base-Air Cleaner 798452 Filter - Air Cleaner Cartridge...
- Página 29 PARTS LIST Craftsman Mower Labels — Model No. 247.370300 AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH • KEEP HANDS AND FEET AWAY FROM ROTATING PARTS. • REMOVE OBJECTS TH AT CAN BE THROWN BY THE BLADE IN ANY DIRECTION . WEAR SAFETY GLASSES.
- Página 30 (This page applicable in the U.S.A. and Canada only.) Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner’s Defect Warranty Rights and Obligations) EMISSION CONTROL WARRANTY COVERAGE IS APPLICABLE TO CERTIFIED ENGINES AND TO CERTIFIED MODEL YEAR 1997 AND LATER ENGINES WHICH ARE PURCHASED AND PURCHASED IN CALIFORNIA IN 1995 AND THEREAFTER, WHICH ARE USED IN CALIFORNIA,...
- Página 31 NOTES...
- Página 32 REPAIR PROTECTION AGREEMENT Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That’s when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.
- Página 33 Para obtener información sobre el alcance de la garantía y solicitar la reparación o el reemplazo, visite el sitio Web: www.craftsman.com. Esta garantía cubre ÚNICAMENTE los defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía NO cubre: •...
- Página 34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PELIGRO La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones Esta máquina fue construida para ser operada de acuerdo con las reglas importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en de seguridad contenidas en este manual. Al igual que con cualquier tipo peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas.
- Página 35 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No haga lo siguiente: • Nunca opere la podadora en césped húmedo. Siempre esté seguro de su equilibrio. Si tropieza y cae puede lesionarse gravemente. Si siente que • No corte el césped cerca de pozos, hundimientos, bancos, podría perder el pierde el equilibrio, suelte inmediatamente la manija de control de la equilibrio.
- Página 36 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Nunca recargue el tanque de combustible. Llene el tanque no más de 1 • No cambie la configuración del regulador del motor ni acelere demasiado el pulgada por debajo de la base del cuello de llenado para dejar espacio para la mismo.
- Página 37 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Esta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la máquina antes procurar para reunir y operar. Símbolo Descripción LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reunir y operar.
- Página 38 PENDIENTE DE CALIBRE...
- Página 39 MONTAJE IMPORTANTE: Esta unidad se envía sin gasolina ni aceite en el motor. Antes de comenzar o correr la máquina cargue el motor con gasolina y aceite como se indica en la sección de operación de este manual. NOTA: Las referencias a los lados derecho e izquierdo de la cortadora de césped se hacen observando la máquina desde la posición de operación.
- Página 40 MONTAJE Siga los siguientes pasos para completar conjunto del mango: Tire hacia arriba en el asa hasta agujeros en la manija (que se muestra en la Figura 3 corte de la cubierta) se alinean con los agujeros en el mango soporte. Vea la Figura 4. NOTA: Al tirar hacia arriba la palanca, asegúrese de que no tire de manejar todo el camino.
- Página 41 MONTAJE Deslice el canal de plástico sobre los ganchos del marco. Vea la Figura 7. Para acoplar el colector de césped: Levante la puerta de descarga posterior. Lugar de colección de césped en las ranuras en el mango entre corchetes como se muestra en la Figura 8. Suelte la puerta de descarga de modo que descanse sobre el colector de césped.
- Página 42 Consulte la sección Mantenimiento para obtener instrucciones sobre el cambio de lejos segar. bujías. Cumple con las normas de seguridad de ANSI Las cortadoras de césped Craftsman cumplen con las normas de seguridad del Instituto Estadounidense de Normas Nacionales (ANSI).
- Página 43 OPERACIÓN LLENADO DE GASOLINA Y ACEITE Aceite (se envía una botella junto con la unidad) Primer uso Saque la varilla del nivel de aceite (G). Vea la Figura 12. Con la cortadora de césped ubicada en suelo nivelado, vierta el aceite lentamente por dentro del tubo de llenado de aceite del motor (H).
- Página 44 OPERACIÓN ADVERTENCIA Asegúrese de que ninguna persona aparte del operador permanezca cerca de la cortadora mientras arranca el motor u opera la misma. Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilación. El escape del motor contiene monóxido de carbono, un gas inodoro y letal. Mantenga las manos, los pies, el cabello y la ropa suelta alejados de las partes móviles del motor y de la cortadora.
- Página 45 SERVICIO Y MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Siga el cronograma de mantenimiento que se presenta a continuación. Esta tabla ADVERTENCIA sólo describe pautas de servicio. Utilice la columna Registro de Servicio para hacer el Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento o servicio, desenganche seguimiento de las tareas de mantenimiento completadas.
- Página 46 SERVICIO Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DEL MOTOR Bujía de encendido Para un buen funcionamiento, la bujía debe estar adecuadamente abierta y libre Electrodo de depósitos. Cambie la bujía cada 50 horas o una vez por temporada. Reemplace la bujía anualmente. Desconecte el capuchón de la bujía y retire cualquier suciedad del área de ésta.
- Página 47 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Cambiar el aceite del motor ADVERTENCIA La gasolina y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos. Un incendio o una explosión pueden causar graves quemaduras o la muerte. Cambie el aceite del motor después de las primeras cinco horas de operación, y cada cincuenta horas o una vez a la temporada después.
- Página 48 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Limpieza de la plataforma Debe limpiar la parte inferior de la plataforma de la cortadora de césped una vez una temporada para prevenir la acumulación de recortes de césped u otros desechos. Siga los pasos que aparecen debajo para realizar esta tarea. Opere el motor hasta que se detenga por la falta de combustible.
- Página 49 ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA ADVERTENCIA Nunca almacene la cortadora de césped con combustible en el tanque en un espacio cerrado o en áreas con poca ventilación, donde los gases del combustible puedan alcanzar el fuego, chispas o una luz piloto como la que tienen algunos hornos, calentadores de agua, secadores de ropa o algún otro dispositivo a gas.
- Página 50 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier tipo del mantenimiento/servicio, suelte todos los mandos y pare el motor. Espere hasta que todas las partes de movimiento hayan venido a una parada completa. Desconecte el alambre de bujía y báselo contra el motor para prevenir el comienzo involuntario. Siempre lleve puestos cristales inastillables durante la operación o realizando cualquier ajuste o reparaciones.
- Página 51 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El motor vacila a altas revoluciones 1. Poca separación de los electrodos de la bujía. 1. Ajuste la separación. Consulte la sección Mantenimiento del manual. El motor funciona mal en marcha 1. Bujía atorada, averiada o exceso de separación. 1.
- Página 52 (Esta página se aplica sólo en EE.UU. y Canadá). Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaración de garantía del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garantía de defectos del propietario) LA COBERTURA DE LA GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES ES APLICABLE A LOS MOTORES Y UTILICEN EN CUALQUIER PARTE DE LOS ESTADOS UNIDOS (Y A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2001 EN...
- Página 53 REPAIR PROTECTION AGREEMENT Felicitaciones por haber realizado una adquisición inteligente. El producto Craftsman® que ha adquirido está diseñado y fabricado para brindar muchos años de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando el disponer de un Acuerdo de protección para reparaciones le puede ahorrar dinero y problemas.
- Página 54 NOTAS...
- Página 55 NOTAS...
- Página 56 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.