Publicidad
Enlaces rápidos
Dispositivo independiente
条形码
DA68-02440D-8
Frigorífico
Manual del usuario
Imagine las posibilidades
Gracias por la compra de un producto Samsung.
Con vistas a recibir un servicio más completo,
por favor, registre su producto en
www.samsung.com/global/register
RL34E*
RL40E*
RL34S*
RL40S*
RL34H*
RL40H*
RL37H*
RL40W*
RL34L*
RL40Z*
RL37L*
RL40L*
RL45H* RL45L*
RL47H * RL47L*
RL49H*
Español
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung RL34E Serie
Resumen de contenidos para Samsung RL34E Serie
- Página 1 RL45H* RL45L* RL47H * RL47L* RL49H* Frigorífico Manual del usuario Español Dispositivo independiente Imagine las posibilidades Gracias por la compra de un producto Samsung. Con vistas a recibir un servicio más completo, por favor, registre su producto en www.samsung.com/global/register 条形码 DA68-02440D-8...
- Página 2 CARACTERÍSTICAS CLAVE DE SU NUEVO FRIGORÍFICO Su frigorífi co Samsung viene equipado con características innovadoras de almacenamiento y es muy asequible en cuanto a su consumo. • Refrigeración indirecta y anulación del hielo El frigorífi co tiene un sistema de refrigeración indirecta y anulación del hielo con su función de descongelación automática y una temperatura uniformemente...
- Página 3 información relativa a la seguridad INFORMACIÓN RELATIVA A LA SEGURIDAD • Antes de poner en funcionamiento el aparato, por favor, lea el presente manual detenidamente al completo y consérvelo para acudir a él posteriormente. ADVERTENCIA • Debido a que las presentes instrucciones de funcionamiento abarcan varios modelos, las características de su refrigerador podrán variar ligeramente con respecto a las ADVERTENCIA descritas en el manual.
- Página 4 información relativa a la seguridad • Para evitar la creación de una mezcla de aire y gas infl amable si se registra un escape en el circuito refrigerante, el tamaño de la habitación en la que reside el ADVERTENCIA aparato deberá fi jarse en función de la cantidad del refrigerante utilizado. •...
- Página 5 • Si detecta un olor a fármaco o humo, tire de la toma de alimentación de inmediato y póngase en contacto con su centro de reparaciones electrónicas de Samsung. • Mantenga las aperturas de ventilación, en el recinto del aparato o en la estructura integrada, libres de obstáculos.
- Página 6 información relativa a la seguridad • No almacene sustancias volátiles o infl amables en el refrigerador. - El almacenamiento de benceno, disolvente, alcohol, éter, gas LP y otros productos similares puede conllevar explosiones. • No vuelva a congelar alimentos congelados que se hayan descongelado por completo. •...
- Página 7 información relativa a la seguridad CONSEJOS ADICIONALES PARA UN USO ADECUADO • Deje el aparato alimentado durante 2 horas tras su instalación. • Para obtener los mejores resultados del producto, No coloque los alimentos demasiado juntos frente a las ventilaciones ubicadas en la parte trasera del aparato ya que de este modo, podrá...
- Página 8 contenidos CONFIGURACIÓN DE SU Instalación del frigorífico/congelador REFRIGERADOR Signos de advertencia para la limpieza Preparación del frigorífico/congelador FUNCIONAMIENTO DE Uso de las funciones de control SU REFRIGERADOR Almacenar comida en el refrigerador Fabricación de hielo Uso del dispensador de agua (opcional) Limpieza del dispensador de agua Cambio de la luz interior Sacar la cubierta de la bandeja de verduras...
- Página 9 configuración de su refrigerador INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO/CONGELADOR 1. Deje un espacio adecuado e instale el frigorífico/congelador en una superficie plana, firme. • Si la aplicación no está nivelada, quizás haya ruidos raros y un enfriamiento inadecuado. • Espere al menos una hora antes de conectar el aparato. 2.
- Página 10 funcionamiento de su refrigerador PREPARACIÓN DEL FRIGORÍFICO/CONGELADOR Para preparar su aparato para su uso y comprobar que funciona adecuadamente, siga los siguientes pasos. • Instale todas las estanterías y compartimentos sacados durante el transporte en sus posiciones adecuadas. • Limpie el frigorífi co/congelador y los accesorios para sacar cualquier polvo que se haya acumulado durante el empaquetado y el envío.
- Página 11 2. Botón de temporización del frigorífi co • Para cambiar la temperatura del refrigerador: - Pulse el botón REF. TEMP. La temperatura fi jada actualmente aparecerá en pantalla (1). - Pulse el botón REF.TEMP una o más veces hasta que la temperatura necesaria aparezca en pantalla (1).
- Página 12 apertura de su refrigerador 6. Botón de activación de la alarma • Cuando pulse el botón de activación de la alarma, se activará y aparecerá en pantalla (5). La alarma se apagará tras un cierto tiempo cuando la puerta del refrigerador permanezca abierta. •...
- Página 13 ALMACENAR COMIDA EN EL FRIGORÍFICO O EN EL CONGELADOR Cuando almacene comida en el aparato, siga las recomendaciones indicadas a continuación: • Deje que los alimentos y bebidas calientes se enfríen antes de guardarlos en el aparato. • Compruebe que la comida está bien empaquetada con los contenedores herméticos antes de almacenarla.
- Página 14 apertura de su refrigerador Almacenar comida en el congelador • Guarde la comida fresca y el pescado o las comidas secas, que están divididas en porciones de tamaños adecuados. • No almacene alimentos que se deterioren fácilmente a bajas temperaturas, CAJÓN DEL como plátanos o melones.
- Página 15 USO DEL DISPENSADOR DE AGUA (OPCIONAL) Con el dispensador de agua, podrá obtener agua dispensada fácilmente sin tener que abrir la puerta del refrigerador. Además, podrá ahorrar más del 30% en electricidad, al reducir el número de veces de apertura de la puerta. Cuando el dispensador de agua no se utiliza, le recomendamos las siguientes medidas 1.
- Página 16 apertura de su refrigerador 16_funcionamiento...
- Página 17 LIMPIEZA DEL DISPENSADOR DE AGUA Bandeja del dispensador 1. Saque la bandeja con los dedos. 2. Vacíe el agua de la bandeja del dispensador, y a continuación, límpiela utilizando agua caliente y detergente. Ruta de conexión Seque la ruta de conexión y la zona de los alrededores con un paño húmedo limpio. Depósito de agua/dispositivo de suministro 1.
- Página 18 apertura de su refrigerador CAMBIO DE LA LUZ INTERIOR No cambie la bombilla LED en privado y póngase en contacto con el personal de reparación especializado si es necesario. ADVERTENCIA Compruebe que la nueva bombilla LED es la misma que la antigua. No rompa la cubierta de la bombilla.
- Página 19 Invertir el sentido de las puertas (1) FRONTAL DE LA CUBIERTA SUPERIOR TUERCA B TOPE DEL ORIFICIO DE LA CUBIERTA CUBIERTA BISAGRA SUPERIOR IZQUIERDA BISAGRA SUPERIOR DERECHA ORIFICIO DE LA BISAGRA DEL EJE BISAGRA DE LA CUBIERTA CUBIERTA BISAGRA TUERCA A SUPERIOR DERECHA TOPE TUERCA CUBIERTA...
- Página 20 funcionamiento de su refrigerador 1 . Saque la TUERCA B que está fi jada en el FRONTAL DE LA CUBIERTA SUPERIOR y a continuación, en el FRONTAL DE LA CUBIERTA SUPERIOR. Tire de los elementos del cable. Saque la BISAGRA DE LA CUBIERTA SUPERIOR DERECHA, LA TUERCA A, LA BISAGRA SUPERIOR DERECHA, LA CUBIERTA DE LA PUERTA y la bisagra de la puerta.
- Página 21 Invertir el sentido de las puertas (2) FRONTAL DE LA CUBIERTA SUPERIOR BISAGRA SUPERIOR ORIFICIO DE LA BISAGRA DE LA CUBIERTA TUERCA A BISAGRA DEL EJE ORIFICIO DE LA BISAGRA DE LA CUBIERTA TOPE TUERCA CUBIERTA TUERCA F BISAGRA INTERMEDIA TUERCA A TUERCA B REFUERZO...
- Página 22 funcionamiento de su refrigerador 1. Tire hacia abajo la bisagra y LA BISAGRA DEL EJE e instálelos en la parte opuesta de la zona SUPERIOR DE LA BISAGRA. Saque la PUERTA DE LA CUBIERTA SUPERIOR y la puerta del frigorífi co. 2.
- Página 23 VISUALIZACIÓN DE SU FRIGORÍFICO/CONGELADOR (RL40E*/RL40H*/RL40S*/RL40Z*/RL40L*/RL45H*/RL45L* /RL47H*/RL47L*/RL49* ) Barra de lácteos Cubierta luz Bandeja de huevos Bandeja de hielo Cubierta de ventilación del aire Barra de variedad Conservación en la estantería de la cabina Temperatura Bandeja de huevos superior Botellero Cubierta de la bandeja del dispensador Compartimento de la bandeja del dispensador Cajón superior...
- Página 24 VISUALIZACIÓN DE SU FRIGORÍFICO/CONGELADOR (RL40W*) Barra de lácteos Bandeja de huevos Cubierta luz Bandeja de hielo Cubierta de ventilación del aire Protección para huevos Compartimento peque ñ Conservación en la estantería de la cabina Temperatura Botellero Bandeja de huevos Cajón superior Cajón intermedio Cajón inferior Conservación en la estantería de la cabina...
- Página 25 VISUALIZACIÓN DE SU FRIGORÍFICO/CONGELADOR (RL34E*,RL34S*,RL34H*,RL37H*,RL34L*,RL37L*) Protección para huevos Cubierta luz Bandeja de huevos Bandeja de hielo Cubierta de ventilación del aire Barra de variedad Conservación en la estantería de la cabina Temperatura Cubierta del frutero Botellero Frutero Cajón superior Cajón intermedio Cajón inferior Conservación en la estantería de la cabina Cubierta del frutero...
- Página 26 resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • Compruebe que el cable de alimentación está conectado adecuadamente. El aparato no • ¿El mando de la temperatura del panel frontal está correctamente confi gurado? funciona en absoluto • ¿El aparato recibe directamente los rayos del sol o está ubicado cerca de o la temperatura es fuentes de calor? demasiado alta...
- Página 27 Límites de temperatura ambiente de la habitación Este frigorífi co/congelador ha sido diseñado para funcionar a las temperaturas ambientes indicadas por las presentes clases de temperaturas en el siguiente cuadro. Clase Símbolo Intervalo de temperatura ambiente (°C) +10 a +32 Templada extendida Templada +16 a +32...
- Página 28 RESUMEN...
- Página 29 TOLL FREE No. SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com www.samsung.com/ch (German) Switzerland 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch_fr (French)