Publicidad
Para obtener el máximo rendimiento, la unidad de cinta sólo debe estar conectada a un bus
SCSI capaz de transferir datos a un velocidad compatible con la velocidad máxima de
transferencia de ráfagas, véase Tabla 2, "tipos de bus SCSI admitidos," de la página 11, y
debe ser el único dispositivo del bus SCSI. No conecte la unidad al mismo bus SCSI que su
unidad de disco o controladora RAID.
El servidor deberá conectarse mediante un cable ancho de 68 patillas LVDS a la matriz de
cintas. La configuración estándar recomendada es una conexión directa SCSI, unidad por
unidad, entre la unidad de cinta y el servidor host, de modo que la unidad sea el único
dispositivo del bus SCSI. Es posible conectar dos unidades de cinta en cadena dentro de la
matriz de cintas, pero esto sólo deberá hacerse si las unidades tienen una velocidad de
transferencia de SCSI inferior a la del bus SCSI. (Por ejemplo, podría conectar en cadena
unidades Ultrium 230 en un bus Ultra 160 LVD)
unidades, ya que ello degradaría el rendimiento individual de las mismas en lo que se refiere
a la velocidad de transferencia.
¿Cómo puedo comprobar el bus SCSI?
Se recomienda utilizar HP Library & Tape Tools para comprobar la configuración SCSI actual
del servidor (véase "Paso 3: Establecer el ID SCSI de la unidad" de la página 15). Ésta le
proporcionará información sobre el bus y los ID SCSI en uso.
HP Library & Tape Tools es la herramienta de diagnóstico y asistencia recomendada para su
producto de almacenamiento en cinta de HP tape storage product. Se incluye en el CD
suministrado con el producto o puede descargarse de forma gratuita del sitio web; se admite
en casi todos los sistemas operativos más importantes.
Véase
www.hp.com/support/tapetools para obtener información sobre
compatibilidad, actualizaciones y la última versión de la herramienta.
¿Necesito componentes adicionales para la instalación?
• Deberá solicitar los cables SCSI y terminadores correctos para la configuración particular
de su matriz de cintas. Las opciones de cables y terminadores se presentan en el sitio web
de asistencia para matrices de cintas de HP:
se pueden pedir a su oficina local de ventas de HP. Consulte la Guía de puesta en marcha
(Getting Started Guide) de la matriz de cintas para obtener información sobre cómo instalar
cables SCSI y terminadores en el panel posterior de dicha unidad. También podrá
descargar la última versión de este documento de la dirección
tapearray.
• Si no dispone de un conector SCSI adecuado libre en el servidor, deberá instalar un nuevo
HBA (también conocido como tarjeta SCSI). La velocidad de transferencia de bus SCSI debe
ser igual o superior a la velocidad de SCSI de la unidad de cinta. Véase Tabla 2, "tipos de
bus SCSI admitidos," de la página 11 para conocer los HBA recomendados. Para obtener
información específica sobre el modelo de su servidor, consulte
connect . Necesitará comprar e instalar el nuevo HBA en una ranura de expansión PCI
no utilizada de 64 bits del servidor antes de instalar la unidad de cinta. (El kit también se
puede instalar en una ranura de expansión PCI de 32 bits, pero esto limitará el rendimiento
en unidades superiores, como la Ultrium 960.)
Visite nuestro sitio web para obtener información sobre productos recomendados,
configuraciones y pedidos:
www.hp.com/support/ultrium .
4
.
www.hp.com/support/tapearray, , y
www.hp.com/go/connect o
No conecte en cadena más de dos
www.hp.com/support/
www.hp.com/go/
Publicidad
