Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Health & Wellness
For FAQs and more information, please visit:
www.eufylife.com
Owner's Manual
Smart Scale P1
Smart Scale P1
Báscula Inteligente P1
Balance Intelligente P1
Bilancia Smart P1
Bedienungsanleitung | Manual del usuario
Manuel d'utilisation | Guida di Utilizzo
51005001421 V03
Publicidad
Manuales relacionados para EUFY Smart P1
Resumen de contenidos para EUFY Smart P1
- Página 1 Health & Wellness For FAQs and more information, please visit: www.eufylife.com Owner’s Manual Smart Scale P1 Smart Scale P1 Báscula Inteligente P1 Balance Intelligente P1 Bilancia Smart P1 Bedienungsanleitung | Manual del usuario Manuel d'utilisation | Guida di Utilizzo 51005001421 V03...
- Página 2 English What’s In the Box Smart Scale P1 AAA Battery (×3) Owner’s Manual & Other Documents English Inserting the Batteries Turn the scale over and place it on a flat surface. Deutsch Open the battery door and insert three AAA batteries. Make sure the positive and negative ends are facing the correct polarity directions marked in the battery compartment.
- Página 3 English English Selecting the Measuring Unit Status Icon Indicates Flashing Pairing Solid Connected Press the UNIT button at the bottom of the scale to cycle through and select the measuring unit: lb (Pound) / kg (Kilogram). The measuring unit can be selected from within the EufyLife app as well.
- Página 4 English English Weight-Only Measurement When Measuring Issue Cause Solution This scale can also be used as a conventional weight-reading scale. Step onto the scale barefoot and Abnormal measurement • Incorrect posture. To measure your current weight, you can results: stand still. •...
- Página 5 English Deutsch Customer Service Was ist im Lieferumfang For FAQs and more information, please visit www.eufylife.com. Smart Scale P1 AAA Battery (×3) Bedienungsanleitung und andere Dokumente Einlegen der Batterien @EufyOfficial Drehen Sie die Waage um und legen Sie sie auf eine ebene Fläche. Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung, und legen Sie drei AAA-Batterien...
- Página 6 Deutsch Deutsch Auswahl der Messeinheit Status-Symbol Zeigt an Blinkt Pairing Durchgehend Verbunden Drücken Sie die Unit-Taste an der Unterseite der Waage, um zwischen den leuchtend Messeinheiten zu wechseln und die Messeinheit zu wählen: lb (Pfund) / kg (Kilogramm). Die Messeinheit kann auch innerhalb der App ausgewählt werden. - Diese Waage ist mit den Betriebssystemen iOS 9.0 und Android 4.4 und höher kompatibel.
- Página 7 Deutsch Deutsch Nur Wiegen Beim Messen Diese Waage kann auch als konventionelle Waage nur zur Gewichtsanzeige Problem Ursache Lösung verwendet werden. Treten Sie barfuß auf die Waage und Abnormale • Falsche Haltung. Um sich zu wiegen, können Sie stehen Sie still. Messergebnisse: •...
- Página 8 Deutsch Español Contenidos de la caja Abmessungen 280 × 280 × 24 mm Nettogewicht 1,5 kg Kundenservice Antworten auf häufig gestellte Fragen und weitere Informationen finden Sie unter www. eufylife.com. Smart Scale P1 Pilas "AAA" (×3) Manual del propietario y otros documentos Colocación de las pilas Posicione la báscula boca abajo, en una superficie plana.
- Página 9 Español Español Selección de unidades de medida Ícono de estado Significado Parpadeando Sincronización en proceso Presione el botón Unit que se encuentra bajo la báscula con el fin de Estática Dispositivos sincronizados mostrar y pasar por las opciones de unidades de medida: lb (Libras) / kg (Kilogramos).
- Página 10 Español Español Medición solo de peso Toma de medidas Esta báscula también se puede emplear para medir solo el peso, del mismo Situación Causa Solución modo que una báscula convencional. Anomalías en proceso Suba a la báscula con pies Para medir únicamente su peso actual, puede: •...
- Página 11 Français Español Ce qu'il y a dans la boîte Dimensiones 11.0 × 11.0 × 0.9 in / 280 × 280 × 24 mm Peso neto 3.31 lb / 1. 5 kg Servicio al Cliente Para consultar las preguntas frecuentes u obtener más información, visite www.eufylife.com. Smart Scale P1 AAA piles (×3) Manuels du propriétaire...
- Página 12 Français Français Sélection de l'unité de mesure Icône d'état Indique Cignotante Appairage en cours Fixe Appairage réussi Appuyez sur le bouton Unit en bas de la balance pour parcourir et sélectionner l'unité de mesure : lb (Livre) / kg (Kilogramme). L'unité de mesure peut également être sélectionnée dans l'application.
- Página 13 Français Français Mesure du poids uniquement Pendant la prise de mesure Problème Cause Solution Ce pèse-personne peut également être utilisé en tant que pèse-personne traditionnel. Résultats de mesure Montez sur la balance pieds • Position incorrecte. Pour mesurer votre poids réel, vous pouvez anormaux : nus et restez immobile.
- Página 14 11.0 × 11.0 × 0.9 in / 280 × 280 × 24 mm Poids net 3.31 lb / 1. 5 kg Service client Pour plus d'informations et consulter la FAQ, rendez-vous sur www.eufylife.com. Bilancia Smart P1 AAA Batterie (×3) Manuale del proprietario e altri documenti Inserire le Batterie Capovolgere la bilancia e riporla su una superficie piana.
- Página 15 Italiano Italiano Selezionare l'Unità di Misura Icone di Stato Indicazione Lampeggiante Accoppiamento Fissa Connessa Premere il tasto Unità sul fondo della bilancia per selezionare le varie unità di misura. lb (Libbre) / kg (Chilogrammi). L'unità di misura può essere selezionata anche dall'App. - Questa bilancia è...
- Página 16 Italiano Italiano Misurazione del solo peso corporeo Durante la Misurazione Problema Causa Soluzione La bilancia può essere utilizzata anche in maniera convenzionale per leggere il Salire sulla bilancia a piedi nudi peso corporeo. • Postura errata. Anomalia nei risultati: e restare fermi. Per misurare il peso attuale, si può...
- Página 17 Italiano Dimensioni 280 × 280 × 24 mm Peso Netto 1. 5 kg Servizio clienti Per consultare le domande frequenti e ottenere ulteriori informazioni, visitare il sito www. eufylife.com. @EufyOfficial Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong...