Manuales relacionados para Maxi-Cosi Iris
Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Iris
- Página 1 Iris 0 M /Max 15 kg 0 M /Max 15 kg www.maxi-cosi.com 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 1 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 1 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 2 Index Index Index Index Index Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Bébé Confort 014200601B_iris_MCBBC_usermanual_stdexp_2020.indd 10 29/04/2020 15:12 Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort Bébé Confort 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 2 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 2...
- Página 3 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 3 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 3 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 4 Montagem Ensamblaje www.maxi-cosi.com Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 4 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 4 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 5 Click! 20200720 REV0 2006 Iris GUIDE.indd 27 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 5 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 5 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 6 420° Click! 8/2020 16:21 Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 6 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 6 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 7 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 7 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 7 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 8 Tire Click! Pull! Puxe Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 8 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 8 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 9 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 9 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 9 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 10 Modo para crianças maiores de 6 meses Modo para niños mayores de 6 meses www.maxi-cosi.com Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 10 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 10 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 11 Abrir Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 11 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 11...
- Página 12 Pressione Pressione Presione Presione Press! Press! 420° Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 12 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 12 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 13 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 13 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 13 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 14 Click! Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 14 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 14 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 15 Posicionando a criança Posicionando al niño www.maxi-cosi.com Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 15 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 15 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 16 Max 9 kg 0-6 M Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 16 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 16 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 17 Max 15 kg 0-3.5 Y Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 17 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 17 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 18 Kokoon taittaminen www.maxi-cosi.com PL Składanie RO Pliere NO Sammenlegging www.maxi-cosi.com/iris www.bebeconfort.com/iris Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 18 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 18...
- Página 19 Pressione Presione Press! Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 19 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 19 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 20 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 20 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 20 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 21 Tire Puxe Pull! Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 21 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 21 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 22 Pressione Press! Presione Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 22 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 22 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 23 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 23 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 23 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 24 Iris 0 M / Max 15 kg Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 24 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 24 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 25 Limpeza e Manutenção Limpieza y Mantenimiento www.maxi-cosi.com Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 25 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 25 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 26 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 26 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 26 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 27 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 27 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 27 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 28 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 28 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 28 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 29 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 29 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 29 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 30 • Este berço não pode ser alterado, durabilidade. seja em sua estrutura ou em seus adornos, pois riscos à segurança Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 30 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 30...
- Página 31 Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 31 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 31 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 32 • Preencha o formulário eletrônico identificando este produto como Berço Iris 2006, Maxi-Cosi • Você receberá a comprovação de seu registro por e-mail Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 32 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 32...
- Página 33 2 anos a partir da data da compra, efetuadas no Brasil. O primeiro comprador é o único beneficiário. Caso o produto apresente defeitos de material ou de fabricação a Maxi-Cosi reparará ou substituirá o produto, a nosso critério, de forma gratuita. Em caso de problemas procure a loja onde foi adquirido, uma Assistência Técnica autorizada ou o...
- Página 34 6 meses a partir da data da compra. A garantia de 5 anos é um serviço que está disponível em apenas alguns países e no caso do Brasil cobre somente os produ-...
- Página 35 • No utilice la cuna si alguna piso horizontal. parte se rompe, se rasga o falta. Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 35 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 35 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 36 Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 36 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 36...
- Página 37 • Antes de que la cuna se utilice Utilice sólo piezas de repuesto en su posición más baja, se recomendadas por el fabricante. Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 37 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 37 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 38 2. Si los materiales, partes, piezas, elementos, sustancias o ingredientes que constituyan o integren los productos no correspondan a las Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 38 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 38...
- Página 39 (56) 223399300 o mediante envío de correo electrónico a la dirección: online@babyinfanti.cl, solicitando el retiro del producto y su envío al servicio técnico, reposición o devolución de la cantidad pagada. 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 39 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 39 29/10/2020 17:23...
- Página 40 Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 40 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 40...
- Página 41 Para adquirir partes y refacciones puede hacerlo directamente en el Centro de Servicio autorizado. Maxi-Cosi Iris 0 M / Max 15 kg 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 41 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 41 29/10/2020 17:23...
- Página 42 CENTRO DE SERVICIO Y VENTA DE REFACCIONES Av. Jesús del Monte No. 41 Piso 5, Col. Ex Hda Jesús de Monte, C.P. 52764 Huixquilucan, Edo. De México, México, Tel. (55) 6719-9202 Iris 0 M / Max 15 kg Maxi-Cosi 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 42 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 42...
- Página 43 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 43 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 43 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...
- Página 44 Todos los derechos reservados Ciudad de México, México, C.P.:03100 Las ilustraciones pueden diferir del producto Teléfono: 01 55 67 19 92 02 R.F.C.: DJG-140305GN9 Garatía: 3 meses 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 44 20201029 REV1 2006 Iris GUIDE.indd 44 29/10/2020 17:23 29/10/2020 17:23...